除了对比之下引起的不愉快而外，她在心里头还产生了一阵严厉的自我责备，怪自己没有早点回来帮助母亲做些家务事情，而一直在外面贪恋玩乐。

Besides the jar of contrast there came to her a chill self-reproach that she had not returned sooner, to help her mother in these domesticities, instead of indulging herself out-of-doors.

youdao

即使当你感觉好像你不能做很多来改变不愉快或者解决问题时，但是你能总是做一点事——并且一次一点，这样到了最后这点点的事情会产生巨大的影响。

Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little — and a little at a time eventually makes a big difference.

youdao

即使当你感觉好像你不能做很多来改变不愉快或者解决问题时，但是你能总是做一点事——并且一次一点，这样到了最后这点点的事情会产生巨大的影响。

Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little — and a little at a time eventually makes a big difference.

youdao