字段2中补充的内容将在舍入计算前被应用,这会产生一些有趣的效果。
The supplement from Field2 is applied before the rounding calculation, which enables some interesting effects.
在与字节码生成相同的框架内处理源代码生成,肯定会产生一些有趣的新问题。
Handling source code generation in the same framework as bytecode generation promises to create some interesting new problems.
有趣的是,有一些推测认为,人类对地球产生重大影响的时间要早得多,大约应该在8000年前。
Interestingly, there's some speculation that humans started having a major impact on Earth much earlier, about 8000 years ago.
在这种工作中产生了一些有趣的想法,但是都没有成功。
Some interesting ideas came out of this, but it never succeeded.
在社交方面,早前的催生素研究产生出一些有趣的结果。
Early studies of oxytocin's role in social interaction have yielded some interesting results.
采取浮动汇率还产生了一些有趣的附带影响。
The move to floating rates has also had some interesting side-effects.
然而,泰国语的确有一些有趣的规则可以影响orthography的变化,但是它对于泰国口语不会产生任何影响。
Thai, however, does have rather interesting rules reflecting changes in orthography that are not reflected in spoken Thai at all.
这项工作也有望阐明一些有趣的研究,如我们今天的生活方式将对子孙的健康和行为产生哪些显著的影响。
The work is also expected to shed light on intriguing studies that suggest how we live today can have striking repercussions for the health and behaviour of our grandchildren.
她的研究产生了一些有趣的现象。
她的研究产生了一些有趣的现象。
应用推荐