产品需求分析是产品设计的第一步，是连接市场、用户和产品开发过程的桥梁。
Product demand models the bridge that linking the market, customers and product development process.
本文简要介绍了感性工学的基本概念及分类，并以集成式厨房为实例，介绍了感性工学在产品需求分析中的应用。
The paper stated briefly the basic concept and categories of kansei engineering, and adopted practical example of integrated kitchen to explain its application in demands analysis of product.
它们包括一个早期报警系统，以此来确保变化对需求的影响可以跨过产品版本被分析，并在需要的时候被处理。
They comprise an early warning system to ensure that the impact of changes to requirements across product versions are analyzed and dealt with as needed.
“验证”追溯将需求、分析及实现的工作产品追溯到各自的测试。
The "Verification" traceability traces requirements, analysis and implementation work products to their respective tests.
好的需求和分析实践能够有助于降低项目风险并使得项目很好的运行直到最终产品成功地发布给客户。
Good requirements and analysis practices help reduce project risk and keep your project running smoothly until the final product is successfully delivered to your customer.
展示了IBMBI产品的搭配，讨论了关键特性，并说明了调整解决方案以满足基本分析需求的论据。
The IBM BI product mix is presented and key features are discussed along with arguments for sizing the solution to the fundamental analytical requirements.
只有在完成了详细设计或产品设计，最低条件也应该是完成了需求分析之后才能给出最终的交货日期。
Agree not to set a deadline until you've completed the detailed design, the product design, or at least the requirements specification.
目前需求和分析产品的种类包括。
The category of requirements and analysis products now includes.
Rhapsody 7.5自动化了完整的产品开发周期活动：从需求分析到结构设计，执行，测试和记录，并提供了一个集成的MDD环境。
Rhapsody 7.5 automates the full product development lifecycle - from requirements analysis to architectural design, implementation, testing, and documentation - with an integrated MDD environment.
上个月我们声明的产品(2004年12月就将投入市场)能够帮助重新定义软件需求、分析、设计和实现经验。
The product releases we announced last month (to be generally available in December 2004) are helping to redefine the software requirements, analysis, design, and implementation experience.
这些分析人士说，另一个原因是美国、欧洲和亚洲部分地区长时间严寒天气导致对供取暖用燃料等石油产品的需求量增加。
They say another factor is prolonged freezing weather in parts of the United States, Europe and Asia, which is boosting demand for oil products such as heating oil.
它是专门通过使用最新的前缘分析和相关性分析特性来处理快速增长的企业安全性架构需求，而这些特性是以前的产品所不具备的。
It is designed to handle the growing demands of enterprise security architecture by using updated cutting-edge analysis and correlation features that were not present in the previous products.
最后，产品特性被分解成系统用例以及能够被进一步分析并作为系统组件的低级需求细化的补充需求。
Finally, the product features are broken down into system use cases and supplementary requirements that can be further analyzed and detailed as low-level requirements for the system components.
这是一项艰巨的任务，通常意味着产品负责人团队至少要由产品管理、项目管理、架构、开发、质量以及需求分析方面的专家组成。
This is a big job and usually implies that the Product Owner team has representation from at least: Product Management, Project Management, Architecture, Development, Quality, and Business Analysis.
分析哪些外界影响可能会影响产品的需求。
接着认真分析顾客需求、产品特点、竞争格局、渠道结构、渠道政策、渠道营销组织等渠道管理问题。
After that earnestly is analyzing channel management question and so on customer demand, product characteristic, competition pattern, channel structure, channel policy, channel marketing organization.
能分析客户的需求，能向客户全面介绍产品的特点和应用范围，并能向客户提供技术援助。
This individual will be required to analyze customer needs, keep them fully informed of product features and applications, and provide technical support.
摩根·斯坦利的分析师认为IPhone 4是一款能够分别迎合新、老用户需求的潜力产品。
It's a potent mix of new customers and old, says a Morgan Stanley analyst.
通过对应用结果的分析，表明所提出的方法能够满足面向动态需求的产品定制系统开发过程的需要。
According to the result, the method hereby can satisfy the requirement of product customization system development process under dynamic requirement environment.
在分析该区植物性产品和动物性产品产量以及粮食总供给量的同时，研究了粮食需求量。
This paper analyses the crop productivity and livestock productivity yield and food supply, on the other hand, we researches the food demand.
最终通过分析功能模块对客户需求的影响程度，确定产品系列的核心平台。
Finally, a product platform can be set up by analysis of influence degree of the functional modules to customer command.
其次是分析是否对产品或服务的公司提供在人民内部的需求。
Next is to analyze whether the product or service offered by the company is in demand among the people.
收集、分析用户需求，提供解决方案，引导客户技术和产品选择。
Collect and analyze user demands, provide problem solving, direct customers to technology and product selections.
分析集成环境下对产品文档信息管理的需求。
Requirements for product document information is analyzed in integrated environment.
通过对并行设计特点的分析，阐述了产品需求模型与并行设计过程的关系。
Through the analysis of concurrent design's characteristics, this paper describes the relationship between product requirements model and concurrent design process.
介绍武器装备对篷布类隐身产品的需求，并分析了国外典型的篷布设计开发经验。
This paper described the requirement for fabric products in the application of military uses and analyzed the experience of camouflage fabrics design and development abroad.
认真分析市场需求，不断开发新产品。
A careful analysis of market demand, and constantly develop new products.
研究了如何在产品的需求设计阶段估算其成本，提出了基于需求成本特征的需求产品成本分析方法。
How to evaluate the product cost in the phase of requirement design was researched and a cost analysis method of requirement product based on requirement cost features was presented.
在对供应链中需求、运输、库存、产品生产分析的基础上，提出了一种解决厂家供应链整体优化的随机线性规划模型。
On the basis of analyzing in the demand, transport, inventory and production in supply chain, the paper puts forward a random linear planning model solving supply chain optimization.
在对供应链中需求、运输、库存、产品生产分析的基础上，提出了一种解决厂家供应链整体优化的随机线性规划模型。
On the basis of analyzing in the demand, transport, inventory and production in supply chain, the paper puts forward a random linear planning model solving supply chain optimization.
应用推荐