解释如何计算加权单位产品贡献毛益。
Explain how to calculate a weighted average contribution margin per unit.
来自广大关注人士的贡献形成了更好质量的计划、架构,和最后产品。
Contributions from a broader audience results in better quality plans, architectures, and end products.
调整后的息税前利润率由原来的4.2%上升至4.5%,这主要是来自于我们对中程目的地和高利润产品的关注、用心的运力和成本管理以及收购活动的大力贡献。
The adjusted EBIT margin rose from 4.2% to 4.5%, driven by our focus on medium haul and higher margin product, careful capacity and cost management and a strong contribution from our acquisitions.
那是因为,从公众的视角看来,所有公司对社会的主要贡献都源于企业的盈利,而不在于免费提供产品服务。
That is because, from the public point of view, the main contribution of all companies to society comes from making profits, not giving things away.
虽然BT采用了一些新产品,如互联网电视等,但这些都不可能对利润做出重大贡献,因为它的竞争对手,包括SKY,都有类似的战略。
Although BT has some new products, such as Internet TV, these are unlikely to make a big contribution to profits, not least because its rivals, including Sky, have similar strategies.
包含在一个产品附件中的自动化收集脚本有时将向IBMSupportAssistant帮助系统贡献文档。
Automated collection scripts contained within a product add-on will sometimes contribute documentation to the IBM Support Assistant help system.
像Linux内核一样,Git现在由许多开源开发人员贡献产品增强、bug修复和其他内容。
Like the Linux kernel, Git is now the product of enhancements, bug fixes, and other contributions from countless open source developers.
Scrum团队的成员则可以通过任何可行的方式进行协作,为团队和产品的成功作出贡献。
A member of a Scrum team is expected to collaborate and contribute in whatever way they can to the over-all success of their team and product.
那些APIs的代码已经贡献给产品团队。
The code for those APIs has been contributed to the product teams.
你决定使用贡献可变性类型来修改RUP的 softwaredevelopmentplan ,而不是构建另一个工作产品。
Rather than create another work product, you decide to contribute to the RUP software development plan by using the contribution variability type. Perform the following steps in RMC
可靠的贡献者和可信任的测试人员必须有效、准确,且客观地评估产品的质量。
Solid contributors and dependable testers have to assess the quality of their products effectively, accurately, and objectively.
但它可能没有确实地对团队生产力或者软件工作产品的可度量的质量的增加做出贡献。
But it may not contribute tangibly to increasing team productivity or the measurable quality of software work products.
然而,目前软件在汽车和对新产品内容有重大贡献者上正在呈现更大的重要性。
However, currently software is assuming greater importance in automobiles and contributes heavily to new product content.
他们使用开发构件管理系统来管理中间工作产品,并对由RAS管理器承载的可重用资产的定义作出贡献。
They use development artifact management systems to take care of your intermediate work products and contribute to the definition of reusable assets that are hosted by a RAS manager.
这位老兄甚至公开宣示对苹果忠贞不渝,并指出当年如何退学,把一生都贡献给为苹果产品创造软件。
The man professed his undying loyalty to Apple, and pointed out how he even dropped out of school to devote his life to creating software for Apple products.
人们往往都倾向于从那些能够为改善全人类生存环境作出贡献的公司购买产品,这一点已经不是一个秘密了。
It's no secret that people are more inclined to purchase from companies who are working to improve our world.
集合大家的努力和智慧,给市场和消费者贡献更多价格合理,品质优良,适合市场需求的产品。
Gather everyone's effort and intelligences, contribute more prices for market and consumers reasonable, good quality, suit the product of the market need.
该许可规定,在未获得书面许可的情况下,不得使用Django这个名称或Django贡献者的名称冠名或促销衍生产品。
And the license specifies that neither the Django name nor the names of Django contributors can be used to endorse or promote derivative products without express written permission.
但是维基上线不久,贡献者就开始提出一些可以添加到splunk产品中的性能,甚至编写了软件代码自动完成某些搜索。
Soon after the wiki started, however, contributors began suggesting ways Splunk could add to the product, even contributing software code to automate certain searches.
很显然简单地看一下化学工业在满足我们的主要需求方面所做的贡献就可以知道,没有化工产品人类社会的生活将会多么困难。
So it is quite apparent even from a brief look at the chemical industry's contribution to meeting our major needs that life in the world would be very different without the products of the industry.
在新的世纪,兴业将更加不懈地努力,为广大用户创造更完美的产品而做出自己的贡献。
In the new century, Societe Generale will be even more for their tireless efforts to create more customers for the perfect product and make its own contribution.
这些公司的业务范围涉及从核能源到假肢的一切产品,雇佣大约160万人。 2008年,这些公司贡献了印度GDP的8.3%。
Spanning everything from nuclear energy to artificial limbs, these companies employed almost 1.6m people in 2008 and accounted for 8.3% of the country’s GDP.
这些公司的业务范围涉及从核能源到假肢的一切产品,雇佣大约160万人。 2008年,这些公司贡献了印度GDP的8.3%。
Spanning everything from nuclear energy to artificial limbs, these companies employed almost 1.6m people in 2008 and accounted for 8.3% of the country’s GDP.
应用推荐