技术工程部负责产品试验状态的标识。
The Engineering Department is responsible for identifying the test status of the products.
结合产品试验了高铝锌基合金的离心铸造工艺。
The centrifugal casting process of high aluminum-zinc alloys was investigated through products.
我进行产品试验。
介绍了低压电器产品试验中选相合闸开关的应用。
The application of phase selection close switch in low voltage electrical apparatus test was introduced.
协调相关部门,确保顺利开展新产品试验和新设备调试。
Co-ordinate with the relevant dept. , toe ure the smooth implementation of new product text and new Equipment debugging.
参与新产品项目的实施,保障新产品试验及大批量生产顺利进行。
Participate in the new product launch, ensure pilot run and mass production of the new product smoothly.
根据产品试验要求,负责编制测试工艺,管理试验数据和编写测试报告。
Establish and develop testing processes based on the testing requirements of the products. Maintain the testing data and prepare testing reports.
本文提出相应的孔隙率计算公式,其结果与国外同类产品试验数据吻合。
In this paper, corresponding computational formula of the porosity was established, and the results were in accordance with the experimental data of the similar products abroad.
文中对这种绕组的理论和线性误差规律作了分析,并列出了产品试验结果。
In this paper theory of this new winding and error regularity of these machines have been analyzed and test results provided.
当一批产品中某台产品试验出现故障时,立即停止其他产品的试验,直到。
When a test failure occurred on a product which is part of series, not to proceed to the testing of any other product until.
特别提出了高可靠性成败型产品试验结果为“零失败”时试验信息熵的特殊形式。
Furthermore, the Test Information Entropy of high reliability product with zero-failure was given.
公司具备良好的CAD辅助设计、CAE分析能力、有限元分析能力及完善的产品试验测试系统 。
Our company has a good CAD design, CAE analyse, finite element analysis and perfect test system.
首先阐明了极小子样高可靠性成败型产品试验评估的重大意义及通常用贝叶斯法解决该问题时所遇到的困难。
The importance of Bayes , estimation for extreme small sample, high reliability, safe or failure pattern is explained in this paper, the difficulty in solving these facts is involved.
因此根据摩托车减振器的结构特点和技术状况,开展磁流变液的应用和产品试验研究具有一定的理论和工程实际意义。
Therefore, according to structural characteristic and technical actuality , there must be some academic and technical value for the application of MRF on motorcycle shock absorber.
再列举了几种典型机车车辆用橡胶零件的有限元分析和产品试验结果对比情况,包括应力、应变、产品的疲劳性能、刚度性能等。
The FEA and test results of typical rubber components in the railway vehicle are listed, including the stress, strain, fatigue performance and stiffness etc.
产品试验结果表明,阀芯在批次和典型试验后掉胶、脱胶问题已基本得到解决,直接模压成型工艺可以生产出满足要求的充气阀阀芯。
Product testing results proved that the problem had been solved successfully. The charge valve cores produced through the direct molding technics can satisfy all requirements.
我们的美容产品不进行动物试验。
这种产品尚未在动物身上试验。
TDD在控制代码质量上就扮演这样的角色,并允许我们试验新想法,快速做出产品变更。
That's the role TDD plays in controlling code quality, and enabling us to experiment with new ideas and make rapid changes to the product.
由于各方面调查研究人员对如此众多的HIV疫苗临床试验新产品展开或计划展开工作,现在时机已经成熟,应当加强全球协作。
With so many HIV vaccine clinical trials testing novel products ongoing and planned by a wide variety of investigators, it is time to intensify global collaboration.
试想一下,如果用户知道这件产品只是个试验品,会怎么样?
Imagine if your users knew that this was just an experiment!
事实上,把新的特色产品指定为“试验版”并只在博客上宣布仅仅是一种伪装、一种行销伎俩。
The truth is that designating new features as "experimental" and announcing them only on a blog is just a charade, a marketing gimmick.
这是因为临床试验被管制,大多数的抗老化产品是否有益就很少得到公开证实。
This is because there is little published evidence from controlled clinical trials to show most anti-aging products have any benefit.
现在不再将WPT进行增强了,因为在试验阶段证明了它非常有用,可以将其作为商业产品继续开发。
WPT is no longer being enhanced, because it proved useful enough during trial stages to move into continued development as a commercial product.
微软最新产品的问世,意味着用户无须继续充当“碰撞试验”中的假人了。
Microsoft's latest products mean that its users should no longer double as crash-test dummies.
这意味着一大笔钱——目前的完全显示技术没有任何标准,这意味着像HP和SONY这样的公司正在试验他们自己的产品设备。
That would means big money-there's currently no standard for flex display technology, meaning companies like HP and Sony are experimenting with their own production equipment.
即使CSS不能满足您的产品Web发布需求,仍不失为一种调试和试验的极佳工具。
Even if CSS doesn't cover your needs for production Web publishing, it is a great tool for debugging and experimentation.
这些因素包括进一步开展大规模试验的需要,数个国家对该产品的正式批准,和其普通的现成喷雾液类型相对较短的货架寿命。
These include a need for further large-scale trials, official approval of the product in several countries, and a relatively short shelf-life in its normal ready-to-spray liquid form.
这些因素包括进一步开展大规模试验的需要,数个国家对该产品的正式批准,和其普通的现成喷雾液类型相对较短的货架寿命。
These include a need for further large-scale trials, official approval of the product in several countries, and a relatively short shelf-life in its normal ready-to-spray liquid form.
应用推荐