与其它媒体不同，产品秘密都秘而不宣，网页全都和它们自己的整套指示一致，告诉每个关注的人清楚了解站点是如何建成的。
Unlike other media, where the production secrets are hidden, Web pages all come with their own set of instructions, telling everyone who CARES to look exactly how the site was constructed.
对这种秘密产品的需求将大幅减少。
The demand for the clandestine product would be substantially reduced.
实际上一个新的网站上线是没有任何秘密，你需要的只是市场的时机，一个好产品和辛勤工作。
There really is no secret to launching a site, its all down to market timing, a good product and hard work.
微软员工也会通过这个站点张贴他们工作代码中的片段，揭示目前或是未来微软产品中的秘密。
Microsoft employees will use this site to post snippets of the code they are working on, revealing some of the secrets of current or future Microsoft products.
虽然邮轮协会不会追踪邮轮产品的价格，但是邮轮航线大打折扣已经不是什么秘密了。
While the cruise line association does not track cruise prices, it is no secret that lines have been discounting heavily.
思科称它发现华为产品的电脑代码中包含秘密的个人数据，这些数据是由代码的开发者嵌入的，而这位代码的开发者是思科的软件开发人员。
Cisco said it had discovered computer code in Huawei's products that contained secret personal data inserted by the author of the code - a Cisco software developer.
你的顾客是否相信——真心诚意地相信——你的产品值得他们的金钱？或者他们从你处购买是出于秘密销售策略所带来的压力？
Do your customers believe - truly, honestly believe - that your product is worth their money? Or are they buying from you under pressure from underhanded sales tactics?
这项工作在巴黎的机库中秘密进行，后在伦敦的一次百事新产品公关会上正式对外亮相。
The work was done in secret at a hangar in Paris and formally unveiled in London during a PR event launching the new Pepsi brand.
不过，苹果公司经常秘密行动，有时会生产过去曾一笑置之的产品。
However, Apple is quite secretive, and sometimes enters categories it had previously laughed off.
人们往往都倾向于从那些能够为改善全人类生存环境作出贡献的公司购买产品，这一点已经不是一个秘密了。
It's no secret that people are more inclined to purchase from companies who are working to improve our world.
只有那些有着不为人所知的利益或是不可告人的秘密的人，才需要在评论产品时畏缩在化名背后。
The only product reviewers who need to cower behind an alias are those with an undeclared interest or with something to hide.
“维多利亚的秘密”是一个女性内衣品牌，其生产公司每年要发送约4亿份产品目录，其产品目录也改用替代纸张印刷，并在驯鹿保护问题上采取与公众一致的立场。
Victoria's Secret, a lingerie brand that sends out around 400m catalogues each year, switched to alternative paper for its catalogues and took a public stance on caribou conservation.
对我而言，最大的秘密就是认识到幸福只是其他事情的一种副产品。
As for me, the most significant secret is realizing that happiness is a by-product of something else.
第二个秘密就是要意识到，幸福是其他事物的副产品。
The second secret is realizing that happiness is a by-product of something else.
一些类型的秘密包括财务信息，公司产品的细节，有关公司如何生产产品的机密信息（如可口可乐与肯德鸡）以及未来的商务计划。
Some types of secrets include financial information, details about your company's products, secret information about how your company makes products (like Coke and KFC) and future business plans.
中国消费者喜爱苹果产品并不是什么秘密。
It's no secret that Chinese consumers love their Apple products.
我有个一小秘密想要分享给大家：紧跟科技产品的更新速度对我来说也是相当的难。
Well, here's a dirty little secret: it's almost too much for me, too.
秘密的一些类型包括有关公司产品的财务信息与细节，有关公司如何生产产品的机密信息(如可口可乐与肯德鸡)以及未来的商务计划。
Some types of secrets include financial information, details about your company's products, secret information about how your company makes products (like Coke and KFC) and future business plans.
乙方不得泄露甲方的商业和技术秘密，不得利用甲方的技术或财物与他人研制产品。
B shall not disclose the commercial and technology secrets of B and shall not take advantage of a's technology or assets to develop the products with others.
生活在每一个香料之岛产品深处，是一个古老的世界，神秘而又务实的方式了一个时代的生活的秘密。
Living deep within every Spice island product are the secrets of an ancient world, the mystical yet pragmatic way of life of an era gone by.
乙方不得泄露甲方的商业和技术秘密，不得利用甲方的技术或财物与他人研制产品。
Party B shall not disclose the commercial and technology secrets of Party B and shall not take advantage of Party a's technology or assets to develop the products with others.
它主要是在图像、音频、视频等方面进行信息的秘密嵌入，以保护这些数字产品的版权。
It is mainly in image, audio and video aspects of the secret information embedded in order to achieve these digital products protected by copyright.
创作好的广告的秘密不仅在于提供好产品还在于提供好想法。
The secret of writing good advertising copy is to offer a good idea as well as a product.
甲方愿意使用“网络设计，监督和管理，便民服务，维持和平协商”的产品和服务的技术秘密。
Party a is willing to use "Network design, supervision and management, Convenience services, Peacekeeping consultation" products and services technology secret.
以下是2009年的秘密最佳产品奖。
辞职员工不得以任何形式接受、携带或复制、拷贝企业的生产经营、产品技术、制造技术等公司秘密。
In no forms should the resigned employee accept, carry, duplicate or copy the confidential information of the company such as production operation, product technology and manufacturing technology.
辞职员工不得以任何形式接受、携带或复制、拷贝企业的生产经营、产品技术、制造技术等公司秘密。
In no forms should the resigned employee accept, carry, duplicate or copy the confidential information of the company such as production operation, product technology and manufacturing technology.
应用推荐