我们的目标是成为全世界最大的威化产品生产商。
Our target is to become the biggest wafer company in the world.
其部分原因是，进行了现有大多数研究的是药物或产品生产商。
That's partly because much of the existing research has been done by the drug or product manufacturer.
电子产品生产商索尼公司也将裁员大约5000人。
And Sony, the electronics equipment maker, will also lay off about 5, 000.
看清楚产品生产商有没有保证他们考虑到了善待动物。
Look out for products from assurance schemes that take animal welfare into consideration.
因此各大产品生产商争相使出浑身解数在广告上做文章。
So every large products manufacturer falls over each other to try one's very best and make an issue of advertisement.
伯东是世界各国高科技产品生产商的合作伙伴及代理商。
Hakuto is good partner and distributor of high-technology products around the world.
将生产与包装整合需要包装企业与客户，即产品生产商和经销商的紧密合作。
Integrating production and packaging requires close cooperation between packaging designers and their customers — product manufacturers and distributors.
三管齐下，才能成为合格的传播世博精神、塑造世博品质的特许产品生产商。
Qualified with these three advantages, one company can become the qualified franchising product munufacturer for conmunicatingthe Expo spirit and shaping the Expo quality.
国家空气过滤协会由从事于销售、服务和空气过滤产品生产商等个体及公司组成。
The National Air Filtration Association (NAFA) is comprised of individuals and companies engaged in the sale, service and manufacture of the air filtration products.
苹果看待竞争的角度与其他产品生产商不同，苹果并不是抢占市场，而是在创造市场。
Apple didn't view the competition as other product manufacturers Apple is a market maker not a share-taker.
仿制产品与原创产品相比会便宜很多，仿制产品生产商之间的竞争会使价格进一步降低。
Generic products are considerably less expensive than originator products, and competition among generic manufacturers reduces prices even further.
这真是令人吃惊。因为长期以来这两个品牌公司都说过，那里没有他们的产品生产商。
This was surprising, given that both brands have long maintained that they do not produce their wares there.
作为多家价值型基金的联席经理，布鲁克在过去的几周当中购买了多家建材产品生产商和建筑集团的股票。
In the past couple weeks, Brooker, who co-manages several value-based funds, bought the stocks of building products companies and construction aggregate firms.
但是57岁的麦克唐纳拒绝列举品牌的名字，他说这家世界上最大的消费品产品生产商有能力应付随之而来的一切事情。
While McDonald, 57, declined to specify any brands, he said the world's largest consumer-products company has the ability to pounce if anything comes along.
总的来说，我们看到了越来越多的终端用户产品生产商，他们是SELDES等视觉组件提供商的OEM厂商。
In general we see much more enduser products manufacturers that OEM manufacturers of vision components like SELDES.
在今年的假期销售季，电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器，而不用理会格式之争带来的额外负担。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
一旦写入情况日志记录，这种信息就成为永恒的记录，任何密封产品生产商或不相关的局外人士都不能进行删改。
Once written into the event log, this information shall become a permanent record within the seal and shall not be modified or erased by either the seal or an outside entity.
通常人们较为注重面向旅游者的直接渠道旅游广告，而往往忽视旅游中间商与旅游产品生产商之间的间接渠道旅游广告。
People always pay much attention to advertising in the direct channel to the end user, but neglect advertising between tourism suppliers and intermediaries in the indirect marketing channel.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商，也是全球第二大的洗涤、洁肤和护发产品生产商。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine and seasoning product manufacturer, and is the second largest cleaning, skin cleansing and hair care product manufacturer.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商，也是全球第二大的洗涤、洁肤和护发产品生产商。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine and seasoning product manufacturer, and is the second largest cleaning, skin clea ing and hair care product manufacturer.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商，也是全球最大的洗涤、洁肤和护发产品生产商之一。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine seasoning product manufacturer, is one of the largest cleaning, skin cleansing hair care product manufacturers.
这些工具是必要的：资本密集型(capital - intensive)行业，例如资本性产品生产商，经常会遇到大额折旧问题。
This is necessary because some of the industries are capital asset intensive with substantial depreciation, such as capital goods manufacturers.
欧洲最大的防务及航空电子产品生产商泰雷兹集团(Thales)股价下跌4%，此前瑞银集团下调了泰雷兹集团的股票评级。
Thales sa, Europe's biggest maker of defense electronics, sank 4 percent as UBS AG downgraded the shares.
我们是全球最大的冷冻食品、冰淇淋、茶饮料、人造奶油和调味品生产商之一，也是全球最大的洗涤、洁肤和护发产品生产商之一。
We are the largest frozen foods, ice cream, tea-based drinks, margarine and seasoning product manufacturer, and is one of the largest cleaning, skin cleansing and hair care product manufacturers.
产品生产商的律师如今害怕他们的客户要为错误标记了过期专利号的每一管睫毛膏或者每一盒垃圾袋支付最高500美元的罚款——这种错误实际上是很常见的。
Lawyers for product manufacturers now fear clients are liable for up to $500 for every tube of mascara or box of garbage bags marked with an expired patent—an error that turns out to be quite common.
位于上海的Gartner公司的分析师Sandy Shen称，但是苹果在任何市场从来都不是低端产品生产商，并且公司转型也没有任何意义。
But Apple has never been a low-end player in any market and it doesn't make sense for the company to change, said Shanghai-based Gartner analyst Sandy Shen.
这种农业生产方式对食用农产品的改良作用，要说有的话，也是微乎其微的（尽管一些生产商说他们的鸡蛋含有更多的蛋白质）。
Such farming also brings minimal, if any, improvement to the food products (though some producers say their eggs have more protein).
这种农业生产方式对食用农产品的改良作用，要说有的话，也是微乎其微的（尽管一些生产商说他们的鸡蛋含有更多的蛋白质）。
Such farming also brings minimal, if any, improvement to the food products (though some producers say their eggs have more protein).
应用推荐