记者和研究员菲利普·佩奇说:“许多产品都附有专门设计的标签,表示它们很环保,但实际上其中有许多标志没有任何意义。”
"Many products had specially-designed labels to make them seem environmentally friendly, but in fact, many of these symbols mean nothing," said report researcher Philip Page.
阅读标签和不信任的“天然”的产品,直到您确认他们的确取得有益成分,没有化学添加剂。
Read the labels and don't trust "natural" products until you verify they are, indeed, made with wholesome ingredients and no chemical additives.
然而,超市里鱼和鱼类产品的标签没有跟上步伐。
However the labelling of fish and fish products sold in supermarkets has not kept up.
这些标签根本没有提到任何动物待遇,而且这些产品往往是由工场生产的。
These labels say nothing about animal welfare, and the products are often produced on a factory farm.
我没有低估这件产品的潜力,知道那些被宠坏的刁蛮女孩子们会仅仅因为这个设计者的标签而且去购买这件产品。
I do not underestimate the potential this product has. I know spoiled, bratty girls will buy this product just for the designer label.
在通常的情况下,产品往往是以散装形式或无标签形式装运到仓库里的,所以,这种存货基本上没有什么区别。
Under normal circumstances, the product is often shipped in bulk or in the form of non tags shipped to the warehouse, so this inventory is basically no difference.
因为这些物质不是制造商有意添加的,所以,也没有任何要求规定一定要在产品标签上列出这些实际上存在的化学物质。
Because they are not intentionally added by manufacturers, there is no requirement that product labels list the chemicals when they are present.
所以现在那三款产品就只有乌克兰语标签而没有条形码。
So at present the three items only have the sticker in Ukrainian but without barcode.
有没有必要的标签,编码或标记能跟踪产品的制作和品质?
Is there a sufficient label, code or mark to trace the production and quality of products?
有没有必要的标签,编码或标记能跟踪产品的制作和品质?
Is there a sufficient label, code or mark to trace the production and quality of products?
应用推荐