新产品概念开发一般指生成新产品创意、产品概念评估和比选等一系列工作。
New product concept development is generally considered as a series of work such as the creation ?evaluation and election of new product concept.
在新产品概念开发阶段,主要运用多设想(或方案)加权评分法对新产品设想进行筛选;
In the new product concept evaluation stage, the filtration method, which considers relative importance and effect of each factor of the multi-scheme, can be mainly adopted.
在新产品概念开发中充分考虑并恰当处理这些重要因素将有助于开发出高质量的产品概念。
In the development of new product concepts, taking these important factors into account well and managing them felicitously will be beneficial to develop high quality product concepts.
作为迭代测试方法的一部分,你可以使用早期代码周期来测试你产品的概念,同时可以清除开发过程中的小故障。
As part of the iterative testing method, you can use your early coding cycles to test your product's concept and flush out glitches in your development processes at the same time.
例如,在产品开发生命周期中使用和生成的数据和内容(制造概念等等)。
An example is the data and content that's consumed and generated during a product-development life cycle (concept to manufacturing, and so on).
我们直接与电脑对话会怎么样呢?语音识别的概念已经被提出几十年了,一系列的软件产品也被开发出来。
The concept of voice recognition as an interface has been around for decades and a number of software products are currently available.
1986年的《新新产品开发游戏》,以及Scrum最早的概念。
"The New New Product Development Game" (1986), and the first concept of scrum.
如果ASDI对我们在第1阶段的概念检验(POC)的工作表示满意,他们将与我们启动项目的第2阶段的工作来开发产品化的系统。
If ASDI was happy with our proof of concept (POC) work in Phase 1, they'd start a new contract for Phase 2 work to develop the production system.
这个概念通过让用户(而不是开发人员或专业测试人员)使用产品,提出反馈意见,从而实现改进产品的目的。
The idea is to improve the product by enabling users, rather than developers or professional testers, to provide feedback.
甚至像Google和微软这样的大公司也减少繁文缛节,接受了这个概念,去用较小的团队更快的开发周期来开发更好的web产品。
Even large companies like Google and Microsoft have embraced the concepts of using smaller teams with quicker release cycles and less red tape to develop better web products.
还有个例子:当我们在2001年开发平板电脑的时候,负责Office产品的副总当时并不喜欢这个概念。
Another example: When we were building the tablet PC in 2001, the vice President in charge of Office at the time decided he didn't like the concept.
我们在开发产品时会不断测试手机概念和设计。我们运用焦点团体和访谈等方式。
We constantly test our device concepts and designs during the development process. We use focus groups, interviews, etc.
设计活动是产品开发过程中最重要的环节之一。在设计过程中,概念设计是最富创新性的阶段。
Design activity is one of key points in the products development procedure, while conceptual design is most important in design activity.
有效地评价和选择新产品概念,保证新产品开发和创业投资的成功与高效率,要有足够数量的备选产品概念供选择。
For effective evaluating and selecting of new product concept and for the success of production development and venture investment, it is necessary to offer enough candidates of new product concept.
第二章对并行工程的概念、产品开发的串行方式及并行方式、并行度的概念及量度方法作了深入地阐述。
Chapter two discusses the concurrent Engineering, including the concept of ce, the sequential and concurrent product development process and the concept and measurement of concurrent degree.
设计定位是产品开发设计中具有战略意义的环节。文中阐述了设计定位的基本概念,基本内容以及它所获得的技术成果。
The localization of design possesses a strategic position in the product's development. This article contains the principal concept, the principal content and the acquired technology.
协同设计是计算机支持的协同工作的概念和技术在产品开发过程中的应用。
CSCD (Computer Supported Collaborative Design) is that the concept and technology of CSCW (Computer Supported Collaborative Work) are applied in the development process of products.
从旅游房地产的概念入手,对旅游地产的产品形态、开发的影响因素以及开发模式进行了探讨。
The product forms, impacting factors of development and developmental patterns are discussed from the Angle of concept of travelling landed property.
阐述反求工程的基本概念及反求工程技术在新产品快速开发中的核心作用。
In the paper, the basic conception and key action of the reverse engineering for new products 'high speed development have been introduced.
提出了产品开发过程复用的概念,详细分析了过程复用的意义、内容、步骤、原则及其层次模型。
The paper puts forward the concept of the reuse of product development process and discusses in details the significance, contents, approaches, principles and layered model of process reuse.
数目较小的资金,通常用来验证其概念。使用的范围可以包括产品开发,但很少用于初期市场运作。
A relatively small amount of capital provided to an investor or entrepreneur, usually to prove a concept. It may involve product development, but rarely involves initial marketing.
预计基于这些模型开发的ICAD系统,能支持产品概念设计。
This paper foresees that developed ICAD based on the model and the reasoning can support product concept design.
为适应这种发展趋势,本文探索了客户驱动产品定制系统的概念与意义,提出了客户驱动产品定制系统的体系结构,指出了其关键技术,并开发了客户驱动定制的原形系统。
The paper searches the concept and meaning of the system, puts forward the composition and the key technology of the system, and develops the prototype system of the system.
负责公司内部新产品及新项目的概念开发。
Be responsible for new product or project concept develop internal.
提出基于速度竞争的时间管理新概念,缩短产品开发周期和交货提前期是其追求的目标。
It puts forward a new idea: the time management based on speed competition. Its target is to reduce the cycle of product development and lead time of delivery.
本文运用并行工程和产品信息重用的思想,以及先进的信息和计算机网络技术,研究现代客车概念开发模式及相关设计方法。
The relevant research work has been carried out in this paper about bus conceptual development by means of concurrent engineering and advanced information, computer and network technologies.
提出了支持企业动态联盟集成产品开发的信息框架概念,阐述了其集成体系结构和工作原理。
A new concept of information integration framework to support product data integration in virtual enterprise is presented, and its architecture, mechanism and implementation are discussed in detail.
针对产品开发绩效问题提出了基于三类知识的产品开发组织“三要素”,并强调产品概念设计是新产品开发与管理的纲。
With regard to product development performance the three phases related to organization of product development are discussed based on the three kinds of product innovation knowledge.
讨论了信息时代产品开发的新概念及面向产品生命周期的开发理论和方法。
This paper focused on new concepts of product development in information age and lifecycle oriented product development theories and methods.
讨论了信息时代产品开发的新概念及面向产品生命周期的开发理论和方法。
This paper focused on new concepts of product development in information age and lifecycle oriented product development theories and methods.
应用推荐