用户角色通常由使用某服务或产品的用户的特征列表构成，将这些列表结合照片可以创建一份用户角色资料。
A persona usually consists of a list of characteristics a user of a service or product has, combined with a picture to create a profile.
品牌是区分与竞争对手的产品和服务的名字、词语、设计、象征或者其它特征。
A brand is a name, term, design, symbol, or other feature that distinguishes products and services from competitive offerings.
一方面，完全披露产品和服务的特征；另一方面，最低限度的遵守国家法律。
On the one hand, full disclosure about the features of products and services; on the other a minimum compliance with national legislation.
它与一个为鉴定在哪里发现需求而提供进一步分类的目录相关(例如，产品、特征、组成、服务)。
It is related to a category that provides further classification for identifying where the need was found (e.g. product, feature, component, service).
这些特征可让您从其他数据库服务器产品移植sql脚本到DB2，即使是用最小的修改来移植。
These features enable you to migrate SQL scripts from other database server products to DB2, either as is, or with minimal modifications.
亚太地区国家内部以及国家之间的文化差异，造成了一种技术环境，其特征是存在大范围的产品、服务、分销以及营销策略。
Cultural differences both within and across APAC countries contribute to a technology climate characterized by a broad range of products, services, and distribution and marketing strategies.
福特没有弄明白的是：每种产品或服务有两个层面：既核心功能层面(产品主要的作用)和附加功能层面(额外的功能及特征)。
What Ford didn't grasp is that every product or service has two components: the core (the product's primary purpose) and the augmented (additional functions and features).
流水线的基本特征(与批量生产相比)是在生产或提供另一种产品或服务时，生产过程不必停下来再重新启动。
The essential characteristic of line (compared to batch), is that to produce another product or provide another service, the process does not have to be stopped and reset.
WebSphere应用服务器的功能包是可选的安装产品，用于应用服务的扩展，提供了一系列新的相关标准和特征。
A WebSphere application server feature Pack is an optionally installable product extension for the application server, that provides a set of new related standards and features.
产品范围说明书说明了项目应创造的产品、服务或成果的特征。
Describes the characteristics of the product, service, or result that the project was undertaken to create.
低成本、高质量、定制化的产品和服务是定制生产模式的关键特征和核心竞争力。
The customization products and service with low cost, high equality are the key features and the core competence of the mass customization pattern.
移动通信产业是一种典型的网络型产业，网络型产业的一个最重要特征就是其所提供的产品或服务具有鲜明的网络外部性。
Mobile communications is a typical networked industry and one of its most important characters is that the product or service in it exhibits strong network externalities.
质量被定义为“产品、过程或服务满足规定或潜在要求（或需要）的特性和特征的总和”。
Quality is defined as the summation of specialties and characteristics of products, course and services that can meet the regulation and potential demands.
高校营销在产品属性、营销目标、服务对象、受公众监督程度等方面呈现出与企业营销不同的特征。
Marketing in colleges and universities is quite different from that in enterprises in nature of products, marketing objects, service objects and supervising procedure.
由于互联网的特征，使得这些企业的产品或者服务的存储和传播流通的成本大大下降。
Because of the characteristic of Internet, make the memory of the products or service of these enterprises leave with propagating the cost circulating greatly Lower.
产品和服务的特征一定要和市场的需要和要求有直接联系。
The specific features of the products and services must be related directly to the market needs and desires.
第三方物流服务具有渐进性和高成长率的特征，可以进一步降低物流成本，提高产品的竞争力。
PLS have the character of gradually improving and fast growing. it can further reduce the cost of logistics and improve the competitive ability of production.
特征建模着眼于更好地表达产品完整的功能和生产管理信息，为建立产品的集成信息模型服务。
It can express the integrated information of the function and production control of the product better, and build the integrated information model of the product.
全球混业的深层原因在于以金融服务的分解与重整、资产证券化和金融衍生产品为特征的金融业的重大变革。
The main reason of universal banking is that the division and reconstruction of financial service, the securitilization of assets and the financial derivatives instrument.
价值是行为的特征、特性或属性，以及顾客愿意放弃资源来换取产品或服务的任何内容。
The performance characteristics, features and attributes, and any other aspects of goods and services for which customers are willing to give up resources.
价值是行为的特征、特性或属性，以及顾客愿意放弃资源来换取产品或服务的任何内容。 。
Thee performance characteristics, features and attributes, and any other aspects of goods and services for which customers are willing to give up resources.
本文结合零售和零售业的活动特征，明确了零售业产出的是包含一组商品和服务、具有顾客价值的混合产品包。
Considering the retailing and retailer characteristics, this paper points out that the retailer's total offering is a hybrid composed of goods and services based on customer value.
同时，这种服务能增加用户的依赖性，以及花费在其它谷歌产品上的时间，这一“粘性”特征也是其价值之一。
But the service is also valuable for its "stickiness" in increasing users' dependency and time spent on other Google products.
它与传统的产品市场营销理论既存在着必然的联系，又因其紧扣服务的本质特征而具有独特的理论特色。
It not only has relations with the traditional product marketing, but also is very unique theoretically because of its service nature.
共同特征：自助式服务，自然获取用户， 面向用户，产品为中心，快速执行，往往有能大大提升效率的自动化流程。
Common characteristics: self-service customer acquisition, consumer focused, product centric, fast execution, often automize a manual process.
同时消费者的行为特征也发生了变化，他们对产品的售后服务、产品的个性化和时尚化的需求越来越强烈。
At the same time, the consumers' behavior characteristics have been changing. Their demands of the after-sale service, the individualization and the fashion of the products are stronger.
关键的品质特征-产品，服务或信息的特征对于顾客而言是非常重要的。
Critical to Quality characteristic - a characteristic of a product, service or information which is important to the customer.
第一章根据对我国税务代理行业的跟踪调研，概述和分析了税务代理服务产品的特征以及我国目前税务代理的现状和营销方面存在的不足。
Chapters 1, summary and analysis on the characteristic of the tax agency service and the current characteristic, actuality and deficiency of the tax agency system in China.
第一章根据对我国税务代理行业的跟踪调研，概述和分析了税务代理服务产品的特征以及我国目前税务代理的现状和营销方面存在的不足。
Chapters 1, summary and analysis on the characteristic of the tax agency service and the current characteristic, actuality and deficiency of the tax agency system in China.
应用推荐