它使用REST来提供描述和产品服务。
产品服务系统和数字网络化社区从而成为一体化生活方式的一部分。
Product service systems and digitally networked communities thus become a part of the picture of a whole-systems lifestyle.
为产品服务定位定价使它符合市场需要，这通常是个很微妙的平衡；
position and price to align the product/service with its market, often an intricate balance; and
当具有相同产品服务需求的消费者被分成不同组支付不同价格时也使用这个词。
The term is also used when consumers with identical product and/or service needs are divided up into groups so they can be charged different amounts.
最后，已完成的服务请求程序可以在开发中被配置用来使用产品服务提供程序。
Finally, the finished service requestor can be configured at deployment to use the production service provider.
有赖于商业部门的帮助，它降低所提供的产品服务的成本，快速提高了生产率、扩大了规模。
It rapidly increased productivity and scale, lowering the cost of goods and services it provided relative to business's offerings.
对企业市场而言，熟悉产品服务、有经验和有效的直接销售团队(内部或外部)通常很重要。
The importance of a knowledgeable, experienced and effective direct (inside or outside) sales force is often critical in the business market.
然后，创建配置文件并运行db2relocatedb（必须在产品服务上的新建实例中执行）。
The next step is to create the configuration file and run db2relocatedb (this must be done on the production server from within the new instance).
那是因为，从公众的视角看来，所有公司对社会的主要贡献都源于企业的盈利，而不在于免费提供产品服务。
That is because, from the public point of view, the main contribution of all companies to society comes from making profits, not giving things away.
我们可以继续为中国用户提供搜索和其它本地产品服务了"。不过9日晚编辑未能打开Google官方博客网页。
The blog says: "We are very pleased that the government has renewed our ICP license and we look forward to continuing to provide web search and local products to our users in China."
作为获得对方联系信息的交换，为客户提供一些有价值的东西：新闻通讯、免费研讨会或更多关于你的产品服务的信息。
In exchange for contact information, offer your customers something of value: a newsletter, a free seminar, or more information about your products and services.
完整的WebSphereJPA解决方案拥有完整的IBM产品服务和支持，这意味着发现的任何问题都将通过常规支持渠道得以解决。
The complete WebSphere JPA solution has full IBM product service and support, which means that any problems discovered will be addressed via normal support channels.
另外，RationalAssetManager与服务注册之间的集成将有助于在单一的服务资产位置进行开发、测试和产品服务注册之间的联合更新。
In addition, Rational asset Manager's integration with service registries helps federate updates of development, test, and production service registry instances from a single service asset location.
你们的产品和服务具有竞争力吗？营销怎么样？
Are your products and services competitive? How about marketing?
NET设计产品时考虑到了服务，做得很棒。
NET has done a bang-up job of designing its products with service in mind.
知识产权源于创造性思维，可能包括产品、服务、流程和想法。
Intellectual property results from creative thinking and may include products, services, processes, and ideas.
变化总是存在的——新工作、新产品、新服务。
There will always be change—new jobs, new products, new services.
选定某种产品或服务，然后比较两家生产机构。
Choose a product or service then compare two organisations that produce it.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
在确定产品或服务的目标受众后，广告公司必须为广告选择合适的媒介。
After determining the target audience for a product or service, advertising agencies must select the appropriate media for the advertisement.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
在减少遵从法规的成本的同时，业务经理将不断地推进IT，通过创建新产品、服务、系统，和过程来产生更多的收入。
Business managers are constantly pushing IT to generate more revenue by creating new products, services, systems, and processes, while reducing the costs of compliance.
一些只是简单地宣传品牌，一些是纯熟的信息发布策略的一部分，更有一些是支持新产品、服务、电影等等的工具。
Some aim to simply build brands while others are part of a sophisticated content distribution strategy. Others are viral tools to support a new product, service, movie, etc.
多种业务划分——公司可能按照产品、服务或功能划分其业务，让划分的部门通过自己的服务实现自主。
Multiple Business Divisions -- Companies may divide their operations by product, service, or function, giving each division autonomy over its own services.
做生意就是利用恰当的交际手段将你公司、产品、服务的信息传播出去。
Business is all about making the right connections and getting the word out about your company, services, and products.
新产品、服务，过程、经营模式，或者所有它们的一些组合。
What's new could be a product, service, process, business model, or some combination of them all.
这对双方都有好处：客户可以花更少的钱，而产品/服务提供商则能获得更多的业务。
This can be beneficial to both parties: The client spends less money and the products/services provider gets more business.
这对双方都有好处：客户可以花更少的钱，而产品/服务提供商则能获得更多的业务。
This can be beneficial to both parties: The client spends less money and the products/services provider gets more business.
应用推荐