随着产品质量达到一定程度,产品文化含量会起重要决定作用。
As the quality of the products reaches a certain degree, the cultural content of the products will play an important decisive role.
因此,企业必须重视产品文化、品牌文化、企业文化滋养和培育。
Therefore, enterprises must pay attention to product culture, brand culture, enterprise culture and cultivate nourish.
然而商业学校却依旧只关注怎么样生产和定位产品而不是赋予产品文化内涵。
But business schools devote far more energy to teaching people how to produce and position their products rather than how to infuse them with meaning.
更好的版型设计,更舒适的面料,满足社会各界精英对产品文化价值的需求。
A better version of design, more comfortable fabrics to meet the community elite cultural values of product demand.
本文从产品文化、品牌文化、企业文化三个方面分析了建筑卫生陶瓷产品的文化营销。
The article analyzes such culture business by product culture, brand culture and enterprise culture.
在体现产品的文化内涵方面,强调传统造型元素应用和传统生活方式的继承是体现产品文化内涵的两个要点。
In the aspect of expressing the products' cultural meaning, it is believed that applying the traditional elements and inheriting the traditional life style are the two keys.
那些没有产品文化、没有品牌信仰、没有族群认同的电商,依旧是靠“广告乱轰炸”的方式来推广就显得太LOW。
Who do not have the product of culture, there is no brand beliefs, ethnic identity electric company, is still by "ads bombing" promotion is too LOW.
几乎所有成功的企业都很重视文化的竞争力。文化对营销的作用主要体现在企业文化、品牌文化、产品文化三个方面。
Almost all successful enterprises pay great attention to cultural competitive power, which includes enterprises culture, brand culture and product culture.
橄榄油在地中海国家的商业和文化中也是一种重要的产品。
Olive oil has also been an important product in the business and culture of Mediterranean countries.
在过去的文化产物中,如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
他们可以满足自己的基本需求,但他们无法获得文化产品、娱乐和消遣。
They can meet their basic needs but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
他们可以满足自己的基本需求,但他们无法获得文化产品、进行娱乐和消遣。
They can meet their basic needs, but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
作为用两条腿直立行走的间接副产品,对手的过分关注帮助大多数文化产生了数字,但并非所有文化都是如此。
This manual fixation—an indirect by-product of walking upright on two legs—has helped yield numbers in most cultures, but not all.
然而,与现代消费文化相关的特征意味着,农产品往往会在零售和消费者行为中被浪费掉。
However, characteristics associated with modern consumer culture mean produce is often wasted through retail and customer behaviour.
艺术可以将文化与商业产品联系起来,这是其他事物无法做到的;艺术还可以赚钱,在社区内拥有重要的情感和文化价值。
Art can connect culture with commercial products in a way that not many other things can; art generates money and holds significant emotional and cultural value within communities.
在建党100周年到来之际,中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游,在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
国际化是一种设计方法,要求必须提前预料到产品需要适应不同的地理区域和文化。
Internationalization is a design approach which anticipates the adaptation of a product to multiple different geographic regions and cultures.
其中一个是“普通民众”——文化产品的消费者,他们没有受到这个领域的专业训练。
One of these are 'average members of the public' — consumers of cultural products who have no specialist training in the area.
我认为苹果有天才也有文化继续做出惊人的产品。
I think that Apple has the talent and culture to continue to make amazing products.
中国在教育和教育产品上的巨大消费体现着环境和文化的新意识。
This new awareness of the environment and culture is echoed by China's large consumption on education and educational products.
微软的有些产品发布差强人意,背后也许就是这些文化问题在作祟。
These culture problems are presumably behind some of the company's sub-par product releases.
是的,任何需要理解具体环境、产品构思、使用分析、可用性、文化以及业务价值的内容都无法外包。
Yes, anything requiring an understanding of context, product ideation, use analysis, usability, culture, or understanding of business value.
孟山都认为精确地标明产品会使他们遭受非理性的文化歧视。
Monsanto ACTS as though accurately labeling products would make them the victim of some irrational cultural bias.
纵观西方的文化,产品公司对设计已经有了新的考虑,并且扩展到了软件应用领域,现在它也影响到了面向员工的信息工作站。
Throughout Western culture, product companies have a renewed focus on design. This extends to software applications and, now, Information Workplaces that face the employee.
与其产品一样,该公司的文化似乎基于远距离通讯。
Like its product, the company's culture seems to be based on long-distance communication.
在新兴市场,日企不仅需要调整产品结构,还应调整其企业文化。
Having reengineered their products for emerging markets, Japanese firms may now have to shake up their corporate culture.
在新兴市场,日企不仅需要调整产品结构,还应调整其企业文化。
Having reengineered their products for emerging markets, Japanese firms may now have to shake up their corporate culture.
应用推荐