作为一个质量工程和测试经理，我为各种程序和产品制定测试计划。
As a quality engineering and test manager, I create test plans for various programs and products.
该角色可能由工程、产品和项目经理、QE，或文档编制部门来代表。
This role may be represented by engineering, product and project managers, QE, or documentation.
确信做到和你的产品经理伙伴和工程师团队评审你的MRD。
Make sure to review your MRD with your fellow product managers and the development team.
另一个是49岁的伊利诺斯州苏利文的产品工程部经理布鲁斯·里德，他回顾过去觉得钱付多了，但因为找到了工作，还算满意。
Another, Bruce Reid, 49, a product engineering manager from Sullivan, Ill., said that he might have, in retrospect, paid too much, but that he was satisfied because he found a job.
在他被雇用的几个月里，不知何故他让他的产品经理同事和工程师一样疏远他。
Within a few months of being hired, he had somehow managed to alienate many of his fellow product managers as well as engineers.
让每个人都参与进来：尽可能让你的管理层，创始人，工程师，产品经理和客服人员参与到销售流程当中来。
Involve everyone: get as many of your executives, founders, engineers, product managers, and customer-service folks involved in the sales process as possible.
与谷歌不同的是，百度的产品开发是由产品经理(而非工程师)决定的，这反映出两者的重点不同。
To reflect its different priorities, Baidu's product development is driven not by engineers, as at Google, but by product managers.
在许多西方高科技企业受到近乎膜拜礼遇的研发工程师，在百度的任务就是为产品经理想要的产品找到技术解决方案。
Research engineers, who enjoy almost cult status in many western technology firms, are relegated to finding technical solutions for what the product managers want.
牛仔裤加T恤，平克斯能轻松地与Zynga的新员工——一群穿着连帽风衣、20多岁的工程师和产品经理——打成一片。
Clad in jeans and a T-shirt, Mr. Pincus could easily blend in with Zynga's new recruits, a group of hoodie-wearing, 20-something engineers and product managers.
演讲结束后，我有幸同t witter的产品经理，管理人员和工程师一同探讨了关于新网站的话题。
After the presentation was over, I had a chance to talk to Twitter product managers, executives and engineers about the new site. Here are some of the tidbits I learned.
首先，在兴盛时期，企业总是倾向于雇用太多的工程师，因此，产品经理的生活就成了一成不变的匆匆交付撰写的一个又一个PRD，以便让工程师有事情去做。
First, in flush times companies tend to hire lots of engineers and the life of a product manager can turn into a constant rush to create the next PRD so that engineering has something to build.
在担当高级固件/软件工程师期间业绩突出可进一步升职为高级行政工程师或开发总经理，将负责产品和技术的图纸绘制任务。
Good performance Principal Engineer could progress their career with to the Executive Principal Engineer or Design GM with the responsibility of product charting and technology charting for.
与生产质量工程师，产品质量负责人，客户质量经理和供应商质量工程师保持密切合作，为产品质量改进提供支持。
Support product quality improvement with the close collaboration with Production quality Engineer, product quality Leader, Customer quality Manager and Supplier quality Engineer.
制造部经理应该至少在试生产前分配制造部制造工程师加入新产品导入团队。
MOM should assign Production ME to join in NPI team before pilot run at least.
本职位向工程部经理汇报，负责维护产品制程和改善生产工艺以达到质量标准，准时交货和成本控制。
The Process Engineer reports to the Engineering Manager, and is responsible for maintaining on-going processes and developing new processes to meet product goals of quality, delivery and cost.
将产品品质问题和状况及时告知品质经理和业务工程师。
Keep the QC manager and product engineer informed about product quality issues and status.
配合项目经理和产品设计工程师，计划，管控和追踪工程项目。
Co-operate with project managers and product design engineers to plan, control and track the engineering projects.
毕业生大都从事建筑的项目经理、设施建造经理、系统工程师和建筑产品的销售代理。
Graduates serve as construction project managers, facilities managers, systems engineers, and sales representatives for construction products.
海地地震期间，几位工程师和产品经理自发性合作，彻夜做出能够帮助地震灾民找寻亲人的工具。
During the Haiti earthquake, a number of engineers and product managers spontaneously came together and stayed overnight to build a tool to allow earthquake victims to find their loved ones.
与产品开发组一起确定需求、架构及设计解决方案，执行、测试及发布产品。高级软件工程师汇报给项目经理。
Work with the product development to define requirements, architect and design solutions, implement, test and release product. The Senior Software Engineer will be reporting to Project Manager.
质量保证工程师将在整个产品开发周期中与上海及加利福尼亚的项目经理、产品经理与工程师进行积极互动。
The Quality Assurance engineer will interact actively with project managers, product managers and engineers in Shanghai and California through all phases of the product development cycle.
和产品经理，网站设计师以及其他工程师团队协同工作以专业的水准实现网站应用的用户界面和交互流程。
Working closely with PM, WEB Designer and other Engineering teams to implement the website's user interface and interaction flows with professional quality.
我们的团队其实很小—— 就四个人，一个软件开发工程师、一个设计师、一个音效师还有一个产品经理。
The team that is focused on Shadowmatic is small – 4 people. A software developer, a designer, a musician and a project manager.
搭建客户与软件工程师、产品经理之间的桥梁，完成让客户满意的定制产品。
Collaborate with clients, software engineers, and product management to create customized items.
搭建客户与软件工程师、产品经理之间的桥梁，完成让客户满意的定制产品。
Collaborate with clients, software engineers, and product management to create customized items.
应用推荐