所有产品均有标准型和特种设计。
Face, End, Slotting and Form Cutters in standard and special design.
使每个出厂产品均有唯一性标识可追溯。
So that each factory products are unique identification can be traced back.
所有产品均有FAA证书。
萧山名特优农产品均有其特定的分布区域。
Special high-quality agricultural products in Xiaoshan have their specific distribution areas.
这两款新手机没有蓝莓服务，而所有以前的诺基亚的产品均有该服务。
The new phones do not include Blackberry service, included on all of Nokia's previous corporate phones.
我司提供给各种规格斜交胎、OTR工程胎、巨胎，产品均有各种国际、国内认证。
I take charge of provide to each kind of specification oblique embryo, the OTR project embryo, the great embryo, the product have each kind international, the domestic authentication.
这名消息人士说，（她一进店）就立刻有一个店员接待她，并保证这间店以及在售的产品均有官方授权。
The source said she was immediately greeted by one of the employees who assured her that both the store and the products sold in the store were indeed authentic.
作为纯黄金的世园特许商品，每幅产品均有西安特许商品防伪和价格标签，配有鉴定报告，弥足珍贵。
As a pure gold world garden licensed merchandise that each of the product are xian licensed merchandise anti-counterfeiting and price tag, equipped with appraisal report, very precious.
我们己实施ISO 9001： 2000管理模式并且取得相关证书，所有产品均有作过SGS环保检测。
We have implemented ISO9001:2000 management model and obtain the relevant certificates, all products have been made SGS environmental testing.
我公司己实施ISO 9001管理模式并且取得相关证书，所有高端精密开关产品均有作过SGS环保检测。
Our company has implemented ISO9001 management mode and obtain the relevant certificate, all high-end precision switch products have been made SGS environmental testing.
误差评估和实际运行表明，本文设计的装置在整体性能、抵御谐波干扰的能力、补偿效果和系统灵活性等方面较传统产品均有很大的改进和提高。
Error evaluation and practice run indicated that the whole capability, competence to resist harmonic, effect of compensation, flexibility of the device all excelled the traditional product.
航空公司、分销伙伴和您最主要的客户群，均有责任让旅行者能够对各种航空产品整体的真正成本和效益进行对比。
Your airline, your distribution partners and your biggest customers have a responsibility to enable travelers to compare both the true costs and benefits of their full scope of air travel options.
产品由设计到工模制作到完成，均有经验丰富的技术员直接参与，确保质量，务求精益求精。
Products from design to mold to complete the production, have experienced technical staff directly involved, to ensure the quality, strive for excellence.
软件维护作为舰艇装备软件生命周期中费用最高、工作最复杂的一个阶段，对软件产品的质量和可靠性均有着直接而重要的影响。
As the most costly and complex phase in software product 's life cycle, software maintenance has a direct and important effect on the quality and reliability of software products.
日本各大女性时装杂志、化妆品专业杂志均有专题文章推介城野医生产品。
Japan's major female fashion magazine, cosmetics professional magazine articles recommendation is special product, the city of wild doctor.
消费者如有疑问，可拨打农产品与兽医局热线63257625，上班时间均有人接听(周一到周五上午8：30-下午6：00)。
Consumers who have any queries can call AVA's hotline at 63257625 during office hours (8.30 am - 6.00 PM, Monday - Friday).
实验结果表明，微波辅助浸提离子交换法较传统的浸提法在产品质量和收率上均有明显提高。
The experiment result expressed that quality and yield of product by this method is better than by traditional extraction.
深美产品从款式的设计到原材料的选择，从专业生产及抛光加工，再到质量检验均有严格的标准。
SHENMIE products from the style of design to the choice of raw materials, from a professional production and polishing process, to have strict quality control standards.
在某些地区，农副业产品如大米、食用油等均有很大的需求量，网络上也流传着诸如“受核辐射污染的雨水”的谣言。
Agricultural and sideline products, such as rice and edible oil, was in high demand in some regions. Rumors like "radiation-contained rain" are also spreading through the Internet.
每一特定的产品或服务的价格都是与广义的，复杂价格系统相连的，每一样东西的价格似乎与其他东西的价格均有联系。
The price of any particular product or service is linked to a broad, complicated system of prices in which everything seems to depend more or less upon everything else.
网络虚拟物与动产、知识产品以及债的客体均有着明显不同，并且其具有商品属性和价值属性。
The Internet fictitious res is obviously different from the chattel, the intellective products and the object of debt, which has the characteristics of commodity value and value.
公司在工业净化、工业除尘、工业废气治理、噪声控制等方面均有自己的特色技术和产品。
The company has own characteristic technology and product in industry purification, industry dust removal, industry waste gas government, noise control and so on.
结果表明，反应温度、时间和过氧化氢用量对壳聚糖的降解程度及降解产品质量均有影响。
The results show that the degradation degree and quality of degraded chitosan were affected by reaction temperature, time and quantity of hydrogen peroxide.
加工环节：龙润茶业集团以标准化，规范化的要求生产普洱茶产品，从茶青采摘到仓库储放均有明确的工序和要求。
Processing link: the Longrun Group requires standardization and normalization in the tea production, and sets specific working operations and requirements from picking tea leaves to the storage.
对软件包的考核证明，优化设计结果与现有工厂产品比较，经济技术指标均有明显提高。
The test of the software verifies that the optimal design of lifting magnet will reach higher technical and economical index than the products available with the same standard.
该产品在安大略省、艾伯塔省和卑诗省均有销售。
This product has been distributed in Ontario, Alberta and British Columbia.
实证结果表明：朋友推荐、法律保障、价格、产品种类等因素对消费者在线购买的感知风险均有显著影响，而零售商声誉和规模、产品信息的影响作用不明显；
The results show that, friends'recommendation, law protection, and product category have significant influences on perceived risk, while Internet vendor's reputation and size, product information not.
实证研究结果表明，人民币实际有效汇率对我国机电产品进出口均有显著影响，但是对进口的影响作用更大；
The result shows that there is characteristics impact of RMB real effective exchange rate on machine & electronic products.
大多数的浴中柔软剂多少均有缓染效果，影响上色率，甚至产生色相变化，而本产品不发生这些问题。
Majority of the number of both slow softening bath dyeing effect, color effect the rate might even have a hue change, and this product does not occur these issues.
产品做工精细，品质高雅，在实用性和审美价值两个方面均有较好的实现。
Our products are excellent in workmanship and high in quality and have good performance pragmatically and aesthetically.
应用推荐