在经济低迷时期，企业推迟购买服务器以节省成本，延长了产品的更换周期。服务器的使用寿命通常为5年左右。
Businesses had deferred purchases of servers during the economic down times to save costs, extending the replacement cycle for products that tend to have a working lifespan of about five years.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
为了减少与其产品关联的使用周期总成本，艾罗派克公司开始寻求纸箱自动分类的方法。
To reduce the overall life-cycle costs associated with its products, Elopak set out to find a way to automate the sorting of its cartons.
目前并行工程技术已经成为铸造行业提高产品质量、缩短开发周期、降低成本和提高市场竞争力的重要手段。
At present, concurrent engineering has become an important means for improving quality of the product, shorting development cycle, reducing cost and enhancing market competitiveness.
采用该技术生产的糟烧酒质量符合产品质量标准，同时降低生产成本，缩短生产周期，提高出酒率。
The quality of ZaoShao liquor adopting the technique accorded with the quality criteria, which would lower production cost, shorten production period, and enhance the output rate of liquor.
有利于缩短新产品的开发周期，提高设计效率，有效降低企业开发新产品的成本与风险。
So it can shorten the period of development, it can improves the efficiency of design and reduce the cost and risk of develop new product effectively.
而且大大缩短了产品的设计周期，降低了设计成本。
It not only shorten the design period, but also reduce the cost of product.
此外，为节省工程时间，预配置cemat软件模块和界面在帮助缩短产品上市时间和项目周期的同时，可以降低成本，提高工厂产量。
In addition to cutting engineering time, the pre-engineered CEMAT modules and interfaces help shorten time to market and project cycles while reducing costs and increasing plant output.
以产品质量、生产成本和生产周期为基础，构造了工艺方案评价分层指标树，建立了工艺设计方案的模糊综合评价模型。
For their estimation a process scheme sorting layer tree is set up. The fuzzy synthetic estimation module is founded based on the product quality, manufacturing cost and production cycle.
CAD在计算机辅助技术方面已经成为一种特别重要的技术，它的应用有利于降低产品的开发成本和显著缩短设计周期。
CAD has become an especially important technology within the scope of computer-aided technologies, with benefits such as lower product development costs and a greatly shortened design cycle.
同步工程方法是缩短车身开发周期、有效控制开发成本、保证产品质量的有效途径。
Simultaneous engineering is an efficient method that shortens the cycle of development, controls cost and ensures products quality.
两者的相同之处主要体现在从设计入手考虑产品的全生命周期成本。
The sameness: both of them consider the production life cycle cost in design.
结果表明，多体动力学仿真技术可以帮助工程技术人员提高产品的设计质量，降低开发成本，缩短开发周期。
The results show that dynamics simulation technology can help engineer improve the production design level and reduce development costs and shorten development period.
战略采购作为一种新的机遇空间，影响着企业的产品设计、质量、销售成本和周期，最终影响企业的盈利和竞争地位。
Strategic purchasing as a new opportunity affects the product design, quality, selling cost, cycle and influences the profits and competitive position eventually.
虽然成本有所增加，但是产品生产周期会缩短，安全系数更有保障。
The cost will increase, but the production cycle of the products will be shortened, and the safety factor is more security.
采用这些方法和工艺路线大大缩短了新产品的开发周期，降低了开发成本，有必要在广大企业中大力推广应用。
Using these methods and technics, the time and cost of development of new products can be reduced greatly, which has been proven practical in enterprises.
这造成了产品设计周期长，附加成本高。
These problems make the cycle of the products design longer and the additional cost higher.
结果证明采用这些方法和工艺路线大大缩短了新产品的开发周期，降低了开发成本。
It is provided that the development time and cost of new products can be reduced greatly by using these methods.
如何根据生产需要对材料的订货批量、订货批次及订货周期进行决策，将影响到企业的产品成本和经济效益。
So how to make decision of the order batch, order quantity, order period of the materials according to the production need direct influences on the economic benefit.
装配工艺规划是虚拟装配的重要研究内容，对于提高产品质量、降低成本、缩短生产周期具有重要意义。
Assembly Technique Planning is the important content of Virtual Assembly, which have a profound meaning in enhancing the quality of product, reducing the price and shortening the period of produce.
实践表明，该系统设计的优化方案可提高性能参数、降低产品重量、减少成本，缩短设计周期。
It has been proved by practice that the optimum design of dry-type power transformer can improve performance parameter, reduce product weight and shorten the design period.
产品生命周期成本是一个战略成本概念。
系统集成的协同策略可以缩短产品的开发周期，降低设计成本，提高企业的市场竞争力。
This collaborative strategy can shorten the period of development, reduce design cost and raise the competitive ability of enterprises in the market.
铸造过程的数值模拟可以优化工艺设计，缩短产品试制周期，降低成本，减少铸件缺陷，确保铸件质量。
Numerical simulation for casting process may optimize craft design, shorting trial cycle, cut the cost, decrease casting defect and assure the casting quality.
战略成本管理的对象是产品整个生命周期的成本。
The object of the strategic cost management is the product cost of the whole lifecycle.
分析了机械制造产品全生命周期中各阶段的成本构成及其影响因素，揭示了产品制造成本的形成规律。
The cost construct and its contributing factor in the mechanical product life-cycle are analyzed and the generation rules of product manufacturing cost are studied.
如何保养您的地毯，使其长久如新。我们有着特殊配方的高性能、低使用成本产品，以及各种点清洁、周期保养方案。
Our carpet care solutions combine highest quality formulations and low costs to take care of trouble in all fields of carpet cleaning.
产品质量由产品加工的过程来保证，而过程偏差、周期时间和产出的持续改进对于降低产品成本、增加收入具有十分重要的意义。
Products quality is guaranteed only through production processes, and sustainable improvement of processes deviation, cycle time and output are significant to cost reduction and revenue improvement.
产品质量由产品加工的过程来保证，而过程偏差、周期时间和产出的持续改进对于降低产品成本、增加收入具有十分重要的意义。
Products quality is guaranteed only through production processes, and sustainable improvement of processes deviation, cycle time and output are significant to cost reduction and revenue improvement.
应用推荐