像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
产品制作完成后请自然干燥，无需加热干燥。
Pleaselet it dry naturally after finishing the creation, no need to heat up dryly.
公司唯一客观的收入来自为其他公司的产品制作卡通广告。
The only significant way the company was earning money was by making cartoon advertisements to sell other companies' products.
超过300名的员工，有专业的研发及产品制作团队。
There are more than 300 employees including a professional product development team and a manufacturing team.
我司专业生产硅橡胶，现有多种产品制作，从工业用品到家庭用品。
Now we produce a variety of silastic products including industrial supplies and household items.
一件注册的外观设计并不保护产品制作、制作材料或者产品的功能。
Registered Design does not protect how a product is made, what it is made from or how it functions.
百事希望将来能生产出用橙子、土豆皮和其它从粮食副产品制作的饮料瓶。
Pepsi hopes to produce bottles in the future using orange and potato peels and other by-products from food.
这样的企业通常都会部署广泛的生产计划程序，导致要为每一种产品制作制造时间表。
Such companies normally deploy extensive production-planning procedures, which result in manufacturing schedules for each of the products they make.
这对搭档上周完成该产品制作，维珍传媒正在征集志愿者以对它进行测试。
The pair finished their product last week and Virgin is now asking for volunteers to test it out.
对待我们的产品制作，就像要为我们的家人和朋友制作美食一般饱含心意。
We treat our production of product as same as treat our friends and family with full of favor.
确定了该产品制作的主要工艺参数、适宜的乳化剂、增稠剂、发酵剂的用量。
The dosage of technological parameter and feasible emulsification and concentrated aid and leavening was confirmed.
焊接变形”是钢结构产品制作中的常见现象， 有时还是影响质量和效率的关键问题。
Wind deformation ten occurs in manufacture of steel structure and is the key problem to influence its quality and production benefit .
它是一个可视的计划提醒器，并可以方便的方便的查阅之前的任何产品制作阶段的成果。
It is a visual reminder of the plan and can be referred back to throughout the production stage.
本产品制作精致，不但使用方便卫生且设计逼真形象可以与真品相媲美，摆设也堪称佳品！
The production of refined products not only convenient health and realistic image of the design can be comparable to the real goods, decorations also Jiapin!
通过这两点，国家可以不用从事所有商品与服务的生产，而是专注于产品制作的某一个特殊阶段。
In combination, these have allowed countries to specialise not in entire goods or services, but in specific stages of the production process.
鞋套、？高帮靴的制造商。这些产品制作精良――这也是我仍然拥有全部手指和脚趾的原因之一。
The products wer superbly made—which is one of the reason I still have all of my fingers and toes.
多年来，中信人团结奋斗，努力进取，不断在产品制作上精益求精，日臻完善，取得了可喜的成绩。
In the past years, we, the Zhongxin people united and struggled, striving to make progress and making better and perfect products. We have made great achievements.
目前，我们已经跨出了第一步，完成了电视节目制作，已与多家电视媒体签约，相配套的产品制作出版完毕。
At present, we have accomplished the first step, making of TV programs. We have signed contracts with many TV media and published a set of products that go with the TV programs.
该公司的这项特殊产品制作已经持续了100多年，他们也用同样技术，加工竖琴和其他早期乐器的琴弦。
The company, who have been plying their unusual trade for over 100 years, also use the same techniques to produce gut strings for harps and other early instruments.
该方法已被航空摄影测量所广泛替代，航空摄影测量如今已跻身为用于地图产品制作的众多遥感技术之一。
This method has been largely superseded by aerial photogrammetry, which nowadays finds itself amongst a number of other remote sensing techniques for the product of maps.
一个可行的方案是，可以在产品制作生产的过程中使用可生物降解和环境友好的塑料和其他的材料，虽然这样做会提高一些物价。
A possible solution, even if it would possibly raise prices on goods, would be to use more biodegradable and eco-friendly plastics and other processing materials in manufacture.
如果某位客户急需某件产品，麦克·迈尔斯的团队将产品制作出来后，将产品带到麦卡伦市，通过联邦快递的飞机，二十四小时内就能将产品送到客户手里。
If a customer needs a product quickly, Meyer's team can build it, move it across to McAllen and have it on a FedEx flight within 24 hours.
微软也推出了一个新站点——解密Bing (Discover Bing)，这个站点会提供有关Bing是如何工作的所有细节，以及也会提供这款产品制作背后的决策流程细节。
Microsoft also launched a new site, Discover Bing, that goes into all the details of how Bing works and the decision process behind the creation of it.
这很讽刺，因为甚至有一部关于制作产品的电影，但没有一部是关于产品本身的。
It' s ironic because there's even a film about the making of the production, but none of the production itself.
这些年来，游戏制作者们已经引进了许多进入整个生产线的创新产品。
Over the years, modders have introduced several innovations that have grown into entire product categories.
香皂曾经是一种制作起来很危险的洗发产品。
由于现代机器可以制作更便宜的刺绣产品，购买手工蜀绣品的人越来越少了。
Since modern machines can make cheaper embroidery products today, fewer people are buying handmade Shu embroidery products.
回顾残留的任务和产品，识别如何制作它们的简化版本。
Review the remaining tasks and products to identify how to make lighter-weight versions of them.
回顾残留的任务和产品，识别如何制作它们的简化版本。
Review the remaining tasks and products to identify how to make lighter-weight versions of them.
应用推荐