该产品专注于策略管理解决方案，包括设计时和运行时策略特性。
The product specializes in a policy management solution including design-time and run-time policy features.
在最近几个版本中，产品专注于用户体验的便捷性和分布式应用的管理。
In recent versions, the focus has been on the simplification of the user experience and management of distributed applications.
我们产品专注于化妆品，食品，医药，日用化工，五金玩具等行业的产品包装，并为客户量身定做一流的包装设计系统方案。
Our products focus on cosmetics, food, medicine, daily chemical, hardware toys industries such as product packaging, and provides tailor-made first-class bag outfit design system solution.
ChoiceStream的广告产品专注于利用从广告客户的网站，收集数据购物和购买模式，来为每个消费者创造个人化的横幅广告。
The ChoiceStream advertising product aims to generate personalized banner ads for each consumer, using data on shopping and buying patterns that it collects from the advertiser's website.
企业正在放弃传统职能部门，将员工组织成跨领域团队，专注于特定产品、问题或客户。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross-disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
企业正在放弃传统的职能部门，将员工组织成跨学科团队，专注于特定的产品、问题或客户。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
今天，他专注于产品方向战略。
虽然为了产品，你仍然要极度专注于自己的客户，不过现在你和你的公司都需要到处上镜，让自己看起来不同凡响。
While you still need irrational focus on customers for your product, you and your company now need to be everywhere and look larger than life.
我们必须更专注，在产品中更清晰地传递出摩托罗拉精神以及其有别于竞争对手的特质。
We still have to focus more, so that what Motorola stands for and how it differentiates itself show more clearly in our products.
新成立的机构将专注于为数字出版商开发产品和商业机会。
The new group will focus on developing products and business opportunities for digital publishers.
那时公司并没有强烈地专注于为消费者做产品，不过他们现在在这方面做得用心多了。
There wasn't the intense focus on doing products for the consumer, but now they've internalized that a lot more.
我们只是专注于构建一款伟大的产品。” 奥康纳说道。
We’re just focused on building a great product, ” O’Connor says.
作者建议专注于修复10个最重要的问题就足够使你的用户对这个产品有完全不同的认识，并为合作的团队带来更多的益处。
The author advises you focus on fixing 10 most important problems, which is enough to make a difference for your users and plenty for your team to get on with.
所以一开始专注于产品并没有错。
根据协议，腾讯这家即时通讯服务巨头将专注与服务、用户体验和产品等方面。
Under the agreement, Tencent, which is popular for its instant messaging service, will focus on services, user experience and products for joint projects.
苹果只专注于提升产品，让人们再次接受品牌，想办法让品牌能唤起一种情感和故事。
It was just focused on bringing up the product and making people wear the brand again and how the brand is aligning to this particular feeling and story.
最后，该书的第四部分专注于步骤4：完成在测试中的产品和测试过程本身。
Finally, the fourth part of the book is devoted to step 4: perfecting both the product under test and the test process itself.
一个组织中的产品经理可能与另一个组织中的产品经理专注于非常不同的事情(这不会让他们更好或更差)。
A product manager in one organization may focus on very different things than a product manager in another organization (which does not make them better or worse).
这种有针对性地专注最终催化了iMaciPod和iPhone的研发——这三个产品让苹果公司获得了创纪录的关键性的成功。
That narrow focus eventually led to the development of the iMac, the iPod, and the iPhone - three products that together have helped Apple achieve record breaking financial and critical success.
专注于帮助企业建立产品原型的小型公司BetterLabs对此作出了回应。
BetterLabs, a small incubator focused on helping businesses create working prototypes of their product concepts, jumped at the chance to help Kiva spread the word.
在刚过去的一年半中，我一直在从事SpringWebServices项目，这是Spring Portfolio中的一个产品，专注于创建契约优先、文档驱动的Web Services。
For the last year-and-a-half I've been working on the Spring Web services project, a product from the Spring portfolio focused on creating contract-first, document-driven Web services.
在那次采访中，Brons强调Irex专注于商务市场，但是如果找到合适的合作伙伴的话，它也计划将其产品拓展到消费者市场。
During this interview, Brons stressed that Irex was focused on the business market but was also planning to expand into the consumer market if the right partners came around.
取消GoogleReader的分享功能并不是我们的草率决定，其实最终是为了帮助我们专注于更少的领域，并且打造Google全线产品更优体验。
Retiring Reader's sharing features wasn't a decision that we made lightly, but in the end, it helps us focus on fewer areas, and build an even better experience across all of Google.
这可以使它们专注于优质品牌的产品的营销、与服务商结盟，同时也可使得它们致力于新一代小产品的开发，这些小产品有可能是它们未来的希望。
This frees them to focus on becoming premium-brand marketers of products, and providers of services allied to them, as well as on developing the next generation of gadgets-or that is their hope.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
VANCL自成立以来，专注于产品质量，致力于为消费者提供高品质的产品。
VANCL Since its inception, is focused on quality, commitment to provide consumers with high quality products.
应用推荐