作为以产业集聚为特征的特殊区域，产业集聚区具有其他区域难以比拟的竞争优势，可以振兴地区经济乃至国民经济。
As special area characterized with industries gathering has competing advantages, which other regions can't compare with and those competing advantages can promote regional even national economy.
产业集聚是区域竞争优势的源泉，已成为发达国家、发达地区产业成长的一个显著特征。
The industrial collection is the source of regional competition advantage, which has become an obvious character of the industrial growth in developed country and district.
产业集聚是企业竞争优势的重要来源。
Industrial clustering is the key source of a company's competitive advantages.
企业集群在规模效益、成本优势、产业集聚等方面具有显著的优势。
The enterprise cluster has its remarkable advantages in large-scale effect; cost superiority, industrial convergence and so on.
曾经的建筑网片，只保温杯、扇防盗门、辆滑板车，便能催生上千同类企业，“小五金”产业集聚的低成本优势几乎用到致。
Building net once, a mug, a door, a scooter, can the birth of thousands of similar enterprises, "the advantage of low cost hardware" industrial agglomeration almost used in the extreme.
产业集群作为一种新的产业组织形式，其强大的集聚功能和竞争优势得到经济学界的充分肯定。
As a new form of industry organization, industry cluster won vast approval nowadays because of its strong cohesive force and comparative advantages.
通过近几年的名牌培育质量提升工程，永嘉阀门产业集群优势日益明显，并已发挥出较强的产业集聚效应。
In recent years, the brand name through quality training to enhance engineering, Yongjia valve increasingly obvious advantages of industrial clusters, and has played a strong industry cluster effect.
产业集聚、垂直分工和专业化生产，是一个地区产业优势的反映。
What results in the vertical integration is the industry chain integration and the production network of intermediate goods.
实证分析证明，产业和城市集聚的耦合优势将对地区经济增长产生一定的促进作用。
The empirical analysis shows that the coupling advantage of city group and industry cluster has promoted the growth of regional economic growth.
产业集群是在某一特定领域内，大量产业联系密切的企业以及相关支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续竞争优势的现象。
Industry cluster which has a powerful and sustainable strength for competition is formed, in a certain field, by many closely-related enterprises and related supporting institutions.
产业集群是在某一特定领域内，大量产业联系密切的企业以及相关支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续竞争优势的现象。
Industry cluster which has a powerful and sustainable strength for competition is formed, in a certain field, by many closely-related enterprises and related supporting institutions.
应用推荐