2006年，巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净，将其变成一幅令人惊叹的壁画。
Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.
房子位于一条交通非常繁忙的公路旁边。
一条自行车道会鼓励他们骑自行车上下班，这样会减少高峰时间的交通，而不是促进增长交通量。
A bicycle lane would encourage them to use bicycles to commute, and so would reduce rush-hour traffic rather than fostering an increase.
根据交通报告，您可能选择了一条不同的上班路线；或者类似地，根据天气报告，您为周末计划了不同的活动。
Based on the traffic report, you might have chosen a different route to work; or, similarly, depending on the weather report, you might have planned a different activity for your weekend.
100英尺以下的区域有两条正常的航道，该区域不受空中交通管制员的管理。
The region under 1, 100 feet has two regular lanes and isn't managed by air traffic controllers.
最高时速430公里（267英里）的上海磁悬浮不仅是一条展示线，也是该市交通系统重要的组成部分。
WITH A MAXIMUM speed of 430kph (267mph), the Shanghai magnetic-levitation (or maglev) train is as much fairground rideas vital cog in the city’s transport system.
在美国国内的上千条投诉中，出现伤亡的案例被移交至国家公路交通安全管理局和丰田公司处理。
Thousands of complaints, some linked to fatalities, were lodged both with America’s National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) and with the company itself.
整个项目包括五座办公大楼，一座博物馆和一条交通枢纽。
The completed site will include five office buildings, a museum, and a transportation hub.
这是一个多层桥梁的层叠式立交，组成一个复杂的道路网络，让通过两条州际公路的交通保持顺畅。
It's a stack interchange with layers of Bridges making a complicated network of roads allowing smooth flow of traffic though both the interstate highways.
同样是用这个设备，我们可以通过一个实时交通程序找到一条通往目的地最快的路。
Withthe same device, he or she can use a real-time traffic monitoring app to find the quickest route to a destination.
据华盛顿州交通运输局的布莱恩•维尔士统计，华盛顿于1997年开始修建环形路；到2001年，总共建成17条；目前，总数已超过100条。
Washington started building roundabouts in 1997. By 2001 there were 17; now there are over 100, according to Brian Walsh of the state's transport department.
大家可根据发放的类似午餐推荐的指南，决定其游行线路：A、B、C三条路线经过细心挑选，尽量减少对交通的阻碍。
They were given what could have been a menu of lunch options for deciding on which route to march: the A-course, B-course or C-course, carefully chosen to avoid disrupting traffic.
一个警察走过来告诉吉米，他应该走一条小路，因为江伯阻碍了交通。
A policeman approached Jimmy and told him he ought to have gone along a side street as Jumbo was holding up the traffic.
格陵兰貌似真是只有一条（有交通信号灯的）过街人行道！
We go to the hotel, and there was a pedestrian crossing outside my hotel window - it was the only traffic light in Greenland.
沿一条陡峭的廊道，越过多佛的白色悬崖，在准入之前要花好多分钟在隘口等候交通灯。
You drop to it down a steep tunnel, straight through the white cliffs of Dover for which you have to wait for many minutes at traffic lights before you're allowed to head in.
第二十五条全国实行统一的道路交通信号。
Article 25 the uniform road traffic signals shall be applied throughout the country.
第一百一十五条交通警察有下列行为之一的，依法给予行政处分。
Article 115 a traffic policeman who has any of the following ACTS shall be imposed upon the administrative sanctions in accordance with the law.
临近正午车流量很大，但交通顺畅：35号公路的12条车道上平均车速为66英里时，科默斯街上6条车道的车速则略缓。
Traffic was heavy at that hour, but moving well: twelve lanes on 35, averagespeed 66 miles per hour, another six on Commerce traveling only slightly lessfast.
同时你还可以规划一条街道的地图，运行模拟器模拟居民逃离火灾时的交通流量。
You can simultaneously project a street map and run a simulation of traffic flow as residents seek to flee the fire.
这会给你一个缓冲时间，以防止交通阻塞或必须在某条路停下来做点事情或迷路了。
This will give you a cushion in case the traffic is bad or you have to stop en route for something or if you get lost.
此项工作集中在越南最危险的三条公路上开展，其事故死亡人数占越南交通事故死亡总数的50％以上。
The effort focuses on the three most dangerous roads in the country, where over 50 percent of Vietnam’s traffic fatalities occur.
每天各个阶段针对不同交通模式都会有一条分界线。
Any given segment has a line drawn once per day per mode of transportation.
每天各个阶段针对不同交通模式都会有一条分界线。
Any given segment has a line drawn once per day per mode of transportation.
应用推荐