由于对农村居民的交通需求了解很少，因此第一阶段，即1985年12月到1987年12月，主要集中在调查研究上。
Little was known about the transport demands of the rural households, so Phase I, between December 1985 and December 1987, focused on research.
上个月，我们做了一个关于阳光社区交通方式的调查。
Last month, we did a survey about the ways of transportation in Sunshine Community.
在一个针对15到24岁180位男性的调查中，他们估量了对职业赛车赛事的兴趣会多大程度上抵制安全驾驶和交通法规。
In a survey of 180 males between the ages of 15 and 24, they measured interest in organized motor sports against attitudes towards safe driving and obeying traffic laws.
可以利用交通直升机、路旁相机、巡警、道路内嵌传感器、车载追踪单元、公共交通十字转门及调查方法采集获得。
Such information can be collected via traffic helicopters, roadside cameras, police patrols, sensors embedded in roads, tracking units in vehicles, data from public transport turnstiles and surveys.
全美交通安全委员会派出了一个小组调查此次事件
The National Transportation Safety Board has sent a team to investigate the crash.
IBM的调查表明41%的受访者相信改进公共交通能够减少交通拥堵。
IBM's survey reveals that 41% of respondents believe that improved public transportation would reduce traffic congestion.
调查显示，不断增加的生活开销，巨大的工作压力，环境污染和拥挤的公共交通是促使他们离开的主要原因——不断飙升的房价则是首要因素。
Rising living costs, enormous work pressure, pollution and crowded public transport are the major reasons they want to leave - escalating housing prices top the list, the survey said.
但国家公路交通安全局在继续调查时，收到了400多个申诉，称加速问题似乎是好几宗死亡事故的原因。
But the NHTSA is continuing its investigation, having received more than 400 complaints about acceleration problems that appear to have been responsible for several fatal accidents.
他说，上海将轨道交通的速度限制在每小时45千米(合每小时28英里)，并且将成立委员会调查此事件。
Shanghai is limiting train speed to 45 kilometers an hour (28 miles per hour), and will form a committee to investigate the accident, he said.
法庭的授权调查事项不包括交通肇事罪。
The tribunal's terms of reference do not cover traffic offences.
调查计算了全球144个城市超过200种项目的比较成本，包括住房、食品、服装、日用品、交通及娱乐等等。
It measured the comparative cost of over 200 items such as housing, food, clothing and household goods as well as transport and entertainment in 144 cities worldwide.
但是，根据IBM的调查，洛杉矶通勤表现仍要好于北京，北京的交通状况比洛杉矶差出将近5倍。
But Los Angeles commuters fared much better than their counterparts in Beijing, where traffic was nearly five times worse, according to the IBM survey.
而且，由于到Yorkville的交通更加便捷，一次对于全国高层经营者的调查的多数回应者把York ville作为他们进行商务谈判的理想场所。
In addition, as travel to Yorkville became easier, most respondents to a survey of the countrys top executives identified Yorkville as a desirable place to transact business.
其他人（参加调查女性中的92%和参加调查男性中的79%）采用步行方式或乘坐公共交通。
The others (92 percent of the women surveyed and 79 percent of the men) walk or use public transportation.
事实上，2007年，当他和他的交通运输研究团队在调查人们为何抵制大巴交通时，他们却发现大巴交通运输已经开始回暖了。
In fact, in 2007, when he and his team of transportation researchers began studying why travelers shunned buses, they found themselves in the midst of a turnaround.
有关昨天街上发生的交通事故，警察调查了目击者。
Police called the eyewitness about the traffic accident which happened in the street yesterday.
在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。
One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.
交通安全调查员本周针对主要航空公司发生的航空事故召开听证会。
Transportation safety investigators held hearings this week into an accident that involved a major airline.
深圳警方调查了这起案件并逮捕了当地交通部门的两名临时警员。
The Shenzhen police investigated the case and arrested two temporary staff members who had been hired by the local traffic police.
例如，“太原城市交通项目”所做的调查发现，女性和男性的交通需求是不同的。
For example, women and men's transport needs vary, a study by the Taiyuan Urban transport Project found.
调查显示，超过三分之一的受访者表示他们最关心的问题的经济，而不是之前的交通。
Over a third of respondents said the economy is their main concern. It used to be traffic.
俄方调查委员会交通调查部门已经证实了爆炸发生在多莫杰多沃国际机场航站楼的行李提取区域。
The Russian InvestigativeCommittee's Transport Investigative Department has confirmed that an explosion occurred at Domodedovo Airport's luggage reclaim zone at the international arrivals terminal.
因为交通放弃公事外出的受访者比例在IBM调查的所有城市中是最高的。
Of all the cities IBM analyzed, Buenos Aires had the highest percentage of people who reported this type of cancellation.
印度对四邦的高危公路进行了调查，同时草拟了道路交通安全计划。
India surveys high-risk roads in four states, drafts safety plans.
印度对四邦的高危公路进行了调查，同时草拟了道路交通安全计划。
India surveys high-risk roads in four states, drafts safety plans.
应用推荐