要跟上目前的标准，印度每年需要建设350到400千米的地铁线路——但是目前的交通容量是过去十年建设的地铁容量的20多倍。
The country needs to build 350 to 400 kilometers of metro rail every year to keep up with its current standards -- but that's more than 20 times the capacity that has been built in the past decade.
牵引变电站设施的分布与容量应满足干线的速度目标、交通量、编组以及运行间隔要求。
Distribution and capacity of the traction substation facility shall satisfy the requirement of the velocity aim traffic volume marshalling and running interval of main line.
本文利用微分方程稳定性理论，研究了城市交通容量中两种交通方式的竞争关系，它们适合于根舍模型；
Using the theory for differential equation stability, this paper investigates a struggle relationship between two traffic modes in city traffic volume , and shows they suit Gause' s model.
而环境容量、交通、客源潜力等因子是影响其旅游资源开发的重要因素。
The environmental capacity, transportation and guests are the vital factors for developing tourism resources.
此一台机器可以感染其他成千上万的机器，从而使数兆字节的若干交通容量。
This one machine can infect other thousands of machine thus turning several megabytes of traffic to several gigabytes.
扇区划分是空中交通管理的一项重要工作，它直接影响空域的容量和安全性。
The sector partition is an important work of air traffic management, its operation affects the airspace capacity and security.
容量限制一直是交通分配研究的重要内容，是造成路段和路网拥挤的根本原因。
Capacity constrain is always an important study content in traffic assignment and an essential cause of congested link and network.
将运筹学中图论的理论与传统交通分配方法相结合，提出通过建立路网辅助图的方法计算路网容量。
This paper combines the graph-theory with the traditional traffic assignment methods, utilizing an assistant network diagram to facilitate the calculation of network capacity.
生态学家指出，城市里的高层建筑群使公共交通和停车容量负担过重。
Ecologists point out that a cluster of high-rise buildings in a city often overburden public transportation and parking-lot capacities.
管制员通常以牺牲容量为代价来保障安全，结果造成大量的交通延误。
Controllers usually maintain traffic safety by sacrificing airport or airspace capacity, which results in severe traffic delays.
介绍了基于MPEG - 4压缩技术、SDH光纤传输技术和大容量硬盘存储技术的电视监控系统在城市轨道交通中的应用问题。
Introduces the issues on application of CCTV system based on the MPEG-4 compression, SDH optical transmission and large capacity hard disc storage technologies in urban rail transportation.
算例表明：该计算方法有效地提高了交通分配过程中有关路权处理的整体质量，较现行的最短路交通分配法和交通容量限制分配法的分配结果更趋合理。
The result shows that this method improves the quality of whole traffic volume assignment process, and it turns out more reasonable than minimum distance methods and capacity limit assignment method.
提出基于城市道路网络容量约束下的交通目标结构优化模型，分析了模型的意义。
According to the city road network capacity restriction, Put forward the optimization model of the traffic target structure, and analyze the meaning of the model.
单向交通是在城市道路交通中缓解城市交通拥挤，充分利用现有城市道路网容量的一种经济、有效的交通管制措施。
One-way traffic is an economical and effective traffic control measure to relieve the pressure of urban traffic jam and make full use of the present urban traffic capability.
空中交通流量剧增，机场容量与空中交通需求的矛盾日益凸出。
The dramatic increase of air traffic flow induces the severe contradiction between the airport capacity and air traffic demand.
从战略流量管理的观点出发，研究了预期交通需求超过机场跑道系统容量情况下，跑道容量的运行优化问题。
From the viewpoint of strategic flow management, this paper studies the operational optimization of runway capacity system when the expecting demands approach or exceeding the capacity.
利用新梯度的特征，并结合惩罚函数方法，可以获得容量制约下的交通网络流的解。
The Newton method with the new gradient is combined with the interior penalty method to obtain the capacitated network flow solution.
文章是对道路交通网络可靠性研究的综述，阐述了连通可靠性、行程时间可靠性及容量可靠性的基本概念。
This paper is a summary for road network reliability study. The basic concepts of connectivity reliability, travel time reliability and capacity reliability are presented.
而以往对交通网络系统中路网容量和时间流问题的研究，都没有考虑到网络堵塞的情况。
But it did not allow for the blocking of network in the preceding study of the way-network capacity and the time flow.
由于具有高性能、带式无级变速器和像大容量行李箱这样的一些符合现代需求的配置，该摩托车成为摩托爱好者的理想交通工具。
Being high-performance, belt stepless transmission and such devices meeting modern demands as big –capability luggage hold, this motorcycle is an ideal transportation facility for motor funs.
针对动静交通不平衡的情况，分析了停车容量约束下的路网承载力。
According to the imbalance between the dynamic and static traffic, the urban road network carrying capacity restricted by the parking capacity was analyzed.
最初的想法是扩大道路交通容量，通过新建、改建道路来解决交通拥堵，然而对于有限的城市空间来说，大量新设施的建设是不现实的。
Many methods have been used in order to solve this problem. The initial idea is to solve it by expanding road traffic capacity, building and rebuilding new roads.
城市轨道交通作为一种大容量、快速、准时的交通运输方式，不但缓解了城市交通的压力，还促进了整个大都市区结构的形成。
Because of its big capacity, speed, and punctuality, the railway not only relieves the stress of urban traffic, but also pushes the formation of the whole big metropolis structure.
通过对城市公共交通客运量在时间、空间上的分布特点分析，将网络容量的度量周期确定为一个工作日。
By analyzing the characteristic of the transit passenger's trip in the time and space, a working day is ascertained as the measurement period in the calculating the capacity of transit network.
本文首次提出了公共交通网络容量的定义，并引入理想公共交通网络容量和实际修正公共交通网络容量。
In this dissertation, capacity of transit network is defined firstly. In the same time, ideal capacity of transit network and real capacity of transit network is recommended.
本发明属于城市道路交通设计领域，具体公开了一种大容量的适用于城市道路干道交叉 的简易立交的设计方案。
The invention belongs to the field of designing urban road traffic, in particular discloses a design proposal for a high-capacity and simple overpass suitable for crossed urban trunk roads.
在城市公共交通工具中，轨道交通具有快捷、准时、大容量等无可比拟的优点，极大地改善和拓展了城市的交通结构和生活空间。
Comparing other mass transit tools, the urban rail transition has the characteristic of celerity, cosiness and large capacity. It also can improve the urban traffic structure.
在城市公共交通工具中，轨道交通具有快捷、准时、大容量等无可比拟的优点，极大地改善和拓展了城市的交通结构和生活空间。
Comparing other mass transit tools, the urban rail transition has the characteristic of celerity, cosiness and large capacity. It also can improve the urban traffic structure.
应用推荐