火山灰使欧洲的空中交通被破坏了长达一个月之久。
Ash from the volcano disrupted air traffic in Europe for more than a month.
来自冰岛一座喷发火山的火山灰已经开始扰乱英国空中交通。
Ash from a volcanic eruption in Iceland has begun disrupting air traffic in Britain.
火山专家说，如果喷发持续，未来半年航空交通都要受到火山灰影响，但就算只持续多一段时间，对航空公司的破坏都够严重了。
Vulcanologists say the ash could cause problems to air traffic for up to six months if the eruption continues, but even if it short-lived the financial impact on airlines could be significant.
去年，冰岛另外一座火山喷发的火山灰迫使数千个航班取消，造成整个欧洲的交通混乱。
Last year, ash from another Icelandic volcano forced the cancellation of thousands of flights, causing travel chaos across Europe.
去年，冰岛另外一座火山喷发形成的火山灰导致欧洲大范围空中交通关闭，引发全世界机场的混乱。
Last year, ash clouds from another Icelandic volcano led to the closure of a huge swathe of airspace across Europe and chaos at airports around the world.
厄立特里亚火山：火山灰阻断东非空中交通。
“北欧上空完全禁飞了”，欧洲航行安全组织副行政官布莱恩·弗林说，“明天火山灰对欧洲的空中交通影响将会更明显”。
"The skies are totally empty over northern" said Brian Flynn, deputy head of Eurocontrol, adding "there will be some significant disruption of European tomorrow."
德国空中交通管制部门之前曾预警火山灰云将可能在周一返回德国，到时将关闭德国的机场。
Air traffic controllers previously warned of the ash cloud's possible return for Monday, which could have led to the closure of German airports.
以此同时，德国空中交通管制部门宣布，除了火山灰云飘回外，德国的航空在下周三前不会受到影响。
Meanwhile, German air traffic control said its air traffic won't be affected by a possible return of the volcanic ash cloud before Wednesday.
用二灰砂砾作公路路面结构的基层，可在不中断交通情况下施工。
Lime industrial solid waste stabilized sand gravel is applied in base of highway pavement structure. Without stopping traffic, construction can proceed.
智利普耶韦火山爆发产生的火山灰，造成阿根廷的空中交通本周五依然在中断中。
Air traffic in Argentina will remain suspended this Friday on account of the presence of volcanic ash after the eruption of Puyehue volcano in Chile.
智利普耶韦火山爆发产生的火山灰，造成阿根廷的空中交通本周五依然在中断中。
Air traffic in Argentina will remain suspended this Friday on account of the presence of volcanic ash after the eruption of Puyehue volcano in Chile.
应用推荐