暴风雨和倾盆大雨造成了全国的交通混乱。
The storms and torrential rain caused traffic chaos across the country.
在上下班高峰时间，城市的交通混乱不堪。
委内瑞拉：哑剧演员解决交通混乱。
猛烈的暴风雪造成了交通混乱。
雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。
Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos.
整整这一天，交通混乱充斥着每条道路，害惨了行人。
Throughout the day, traffic chaos ruled all the roads giving a tough time for commuters.
持续的寒冷天气导致整个北欧地区交通混乱。
Freezing weather has continued to cause travel chaos across northern Europe.
雨下了一个月，造成整个地区的严重交通混乱。
The rain lasted a month, resulting in a serious traffic confusion in the whole area.
数量汽车被困在洪水淹没的街道造成交通混乱。
Several vehicles were stuck in flooded streets causing traffic chaos.
喜欢啊，但有时候我对这些噪音和交通混乱感到厌烦。
Yeah, but sometimes I get sick of all the noise and traffic.
冰岛的艾雅非亚德拉火山喷发导致整个欧洲交通混乱。
The volcano under the Eyjafjallajokull glacier in Iceland is causing travel chaos across Europe.
大雪和强风在德国全境造成交通混乱，据报道，至少造成3人死亡。
Heavy snow and high winds caused traffic chaos across Germany, with at least three deaths reported nationwide.
目前，当地交通混乱，农作物受损，民众日常生活受到影响。
Currently, local traffic chaos, crop damage, the daily life of people affected.
因为并不是骑摩托车的造成重庆诸如交通死亡或者交通混乱等问题。
It is not the motorcycle riders that are causing all the traffic problems, the traffic deaths, and traffic confusion in Chongqing.
最近有种看法认为，这种涟漪式交通混乱与爆炸产生的冲击波特征相仿。
One of the latest Suggestions is that such rippling disturbances are rather like shock waves spreading out from an explosion.
今天我对汕头又多了一份好感，可以抵消刚回学校时交通混乱引起的愤气。
Today, I am right, Shantou addition of a good opinion, you can just go back to school to offset the traffic chaos caused by anger gas.
去年，冰岛另外一座火山喷发的火山灰迫使数千个航班取消，造成整个欧洲的交通混乱。
Last year, ash from another Icelandic volcano forced the cancellation of thousands of flights, causing travel chaos across Europe.
席卷欧洲数日的暴风雪和零下低温造成超过80人死亡，数百万起交通混乱。
EuMore than 80 people have died across Europe as days of snow storms and sub-zero temperatures swept the continent, causing traffic chaos for millions.
普拉克利的居民已经受够了数以百计过来狂欢的幽灵猎手带来的侵扰，破坏以及交通混乱。
Pluckley residents are fed up of being invaded by hundreds of ghost-hunting revellers, causing vandalism and traffic chaos.
考尔还说，上个周末东北铁路干线电力停工造成了铁路交通混乱，但每个节假日一切都运行正常。
An electrical breakdown had snarled train traffic on the Northeast rail corridor over the weekend, but everything was running smoothly for the holiday, Cole said.
许多中国新中产阶级会选择驾车出行，交通混乱也已成为现今节假日期间的正常现象。
Many of China's new middle classes will opt to drive in private cars and traffic mayhem is now a regular feature of the holiday period.
许多中国新中产阶级会选择驾车出行，交通混乱也已成为现今节假日期间的正常现象。
Many of China"s new middle classes will opt to drive in private cars and traffic mayhem is now a regular feature of the holiday period."
这个名叫普拉克利的村庄的居民们受够了捉鬼狂欢者们的骚扰，这些人不仅造成了破坏，还导致了交通混乱。
Pluckley residents are fed up of being invaded by hundreds of ghost-hunting revellers , causing vandalism and traffic chaos.
欧洲目前仍然是交通混乱的局面。由于飞机停飞，机场关闭，滞留的旅客们纷纷涌入港口，汽车站和火车站。
Europe remained a scene of travel chaos, with deserted airports and grounded planes; stranded travelers stormed ports and bus and train stations.
然而，在我国，由于交通混乱、空间单调、环境设施缺乏等，现代商业建筑的外环境建设情况堪忧。
However, the exterior environment of modern commercial building in our country is in such a sorrow situation as traffic chaos, boring space and lack of environment facilities, etc.
然而，在我国，由于交通混乱、空间单调、环境设施缺乏等，现代商业建筑的外环境建设情况堪忧。
However, the exterior environment of modern commercial building in our country is in such a sorrow situation as traffic chaos, boring space and lack of environment facilities, etc.
应用推荐