监督交通基础设施建设资金的使用；
to supervise the utilization of funds for construction of infrastructure facilities;
柏林市中心的交通基础设施相当有效率。
Berlin's downtown infrastructure must be relatively efficient.
交通基础设施在整体社会经济中发挥着重要作用。
The traffic foundation plays an important role in the social economy.
交通规费是交通基础设施建设、维护的资金来源。
Traffic plan cost is traffic infrastructure construction, maintenance financing source.
但委内瑞拉交通基础设施的每况愈下并不局限于航空。
But the deterioration of Venezuela's transport infrastructure is by no means confined to the air.
“一个不夜城，交通基础设施非常发达”,一个读者说。
“A 24-hour city with a brilliant transportation infrastructure, ” says one reader.
许多人认为国家的道路、桥梁和其他交通基础设施急需修复。
Many feel that the country's roads, Bridges, and other transportation infrastructure is in desperate need of repair.
有中国的工程师及资金帮助，一些交通基础设施应可以得到改善。
Some transport infrastructure should be improved with Chinese engineers and funding.
这些努力包括能源效率、新的排水系统以及改进的交通基础设施。
Some of these efforts include energy efficiency, new drainage systems, and improved transportation infrastructure.
收费迫使现在的使用者，而不是他们的后代，向交通基础设施付费。
Tolls force today's users, not future generations, to pay for transport infrastructure.
铁路与公路等其他交通基础设施建设相比，较难调动资金的积极性。
Railways and highways and other transportation infrastructure as compared to more difficult to mobilize funds enthusiasm.
他认为扩大乙醇在能源构成中的所占比例能够促进交通基础设施建设。
His reckons that more ethanol in the energy mix will encourage the development of a delivery infrastructure.
拉贾帕克萨表示，斯方欢迎中国企业参与斯里兰卡交通基础设施建设。
Rajapaksa also says his country welcomes Chinese enterprises to participate in building transportation infrastructure in Sri Lanka.
固然对城市交通基础设施进行了大量的改造和建设，交通拥堵有所缓解。
The transport infrastructure of the city a great deal of reform and construction, traffic congestion eased.
公路等交通基础设施建设，通常被认为是工业化和经济增长的先决条件。
The construction of traffic infrastructure, such as the built of highway etc., is considered to be a necessary prerequisite for industrialization and economic growth.
日本的交通基础设施也已受损，农田和水产养殖设施遭到破坏或者被彻底摧毁。
Japan's transportation infrastructure has also suffered, and cropland and aquaculture installations have been degraded or wiped out.
并指出了未来区域经济的空间架构、西部交通基础设施规划原则和重点内容。
It also suggests the structure of future regional economy, the planning principles and focal points of western traffic infrastructure.
路面是交通基础设施的主要组成部分，路面管理是公路资产管理的重要内容。
Pavement is the key important part of transportation infrastructure, and pavement management is the main task of highway asset management.
虹桥综合交通枢纽是上海城市交通的重大枢纽，属于城市大型交通基础设施。
Hongqiao Integrated transportation hub is one of the biggest hubs in Shanghai transportation and city infrastructure.
希望双方深挖经贸合作潜力，拓展能源、金融、交通基础设施建设等领域互利合作。
He hoped the two countries could tap potential for trade cooperation and further enhance mutually beneficial cooperation in areas like energy, finance and transportation.
破旧的基础设施，尤其是交通基础设施，有可能对竞争力和长期增长前景构成威胁。
Dilapidated infrastructure, especially in transport, could pose a risk to competitiveness and longer-term growth prospects.
随着我国交通基础设施的飞速发展，大量的铁路、公路隧道以及城市地铁相继修建。
With the rapid development of Chinese transportation infrastructure, many railways, highways and city subway tunnels have been built.
预应力混凝土连续曲线箱梁桥应用日益广泛，已经成为现代交通基础设施的重要桥型。
It is the wide application of P. C. continuous curved box-girder bridge which has become an important bridge style in the transportation infrastructure.
我还建议，对人口密度、零售集群或者交通基础设施感兴趣的人可以去上海城市规划馆参观。
I also recommend a visit to the Shanghai Museum of Urban Planning to anyone curious about population density, retail clusters or transportation infrastructure.
但中国交通基础设施的扩张常常不是对经济增长做出反应，而是刺激增长的成份更多一些。
But China's expansion of transport infrastructure is often intended less to respond to growth than to stimulate it.
但中国交通基础设施的扩张常常不是对经济增长做出反应，而是刺激增长的成份更多一些。
But China's expansion of transport infrastructure is often intended less to respond to growth than to stimulate it.
应用推荐