我们交货最早要到下星期一。
合同中规定了交货日期。
我们保证一周内交货。
我们将尽快交货。
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
他不得不更改家具的交货时间。
我们承诺什么时候交货？
迟交货物已使我们几位最宝贵的客户失望。
Late delivery of the goods has caused us to disappoint several of our most valued customers.
这是你发给我的关于控制站延迟交货的信息。
It's the message you sent me about the delivery delay of the control desks.
他们说会晚点交货。
合同约定，如果延期交货，消费者保留取消订单的权利。
It is agreed in the contract that consumers reserve the right to cancel the order if the delivery is postponed.
对于钢材供应商未能按时交货一事，我们也许可以向他们提出索赔。
We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——以巨大的规模运输货物，生产高质量集装箱来完成，有时甚至在交货时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to the modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, even discarding them on delivery.
新设备从订货到交货的时间可能长达3年。
Lead times on new equipment orders can run as long as three years.
如果我们不按时交货的话，那可就麻烦了。
It will be more than a nuisance if we don't meet on delivery date.
我们计划六月份交货50%，其余的在八月份交货。
瑞典的进口商要求我们按照承兑交单条款向他发送试交货的产品。
An importer in Sweden asks us to send him a trial delivery for sales on D/A terms.
虽然没有原始直接提单的交货在国际贸易中无处不在，但很容易导致贸易欺诈。
While delivering goods without original straight B/L is ubiquitous in international trade, which is easy to result in trade frauds.
术语“交货方的承运人”指最后交货的长途运输承运人。
The term "delivering carrier" means the line-haul carrier making ultimate delivery.
交货的内容都在这份合同的条款中。
一些分析师已在预测交货延误。
阿曼达：您什么时候可以交货？
交货延误的原因是恶劣的天气。
请您告知我们最短的交货时间。
我们最早的交货日期是十月。
由于贵方交货拖延，我方要求取消合同。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery.
由于贵方交货拖延，我方要求取消合同。
We want to cancel the contract because of your delay in delivery.
应用推荐