在索马里老国会的废墟附近,一位失业了的交警指挥着交通来赚取小费,小费源自司机们对正常状态的感激。
Near the ruins of Somalia's old parliament, an unemployed traffic officer directs traffic for tips from drivers grateful for a sign of normalcy.
第四,自觉遵守交通规则,服从交警指挥,不追车,登山车,不骑了一个过山车,不闯红灯,禁止在公路上打嬉闹。
Fourth, consciously abide by traffic rules, obey the traffic police command, do not chase cars, climbing car, not riding a coaster, not red light running, playing frolic on the highway is prohibited.
就算这样,十字路口却仍然有交警在指挥,其中大多数是年轻可爱的女孩子。她们做着机器人式的古怪手势,尽管此时路上并没有行驶的车辆。
The intersections are guarded by traffic officers, mostly comprised of cute young women who do strange robotic movements, even if no cars are coming.
气阀机构就相当于一个交警,指挥空气和燃料在合适的时间进出引擎。
It lets air and fuel in and out of the engine at the proper time.
从湖南省交警总队指挥中心了解到,大雾暂时没有对高速通行造成影响,截至发稿时止,省内各条高速通行正常。
Traffic police corps from the command center in Hunan province that there is no fog on the impact of high-speed access, as of press time, the province of the normal high-speed access.
大量行人及车辆在交警的指挥下陆续通过道口。
Passengers and vehicles passed it under traffic police's command.
山脚下,前来扫墓的车辆排成长龙,挨挨挤挤,行进速度缓慢,还有交警临时指挥。
Vehicles lined up at the foot of the mountain, to come to the grave, get to stretch, speed is slow, and the traffic police command temporarily.
平安夜,在繁忙的车流中指挥交通的交警身影,仿佛是长沙街头一道亮丽的风景。
On this Christmas Eve, a traffic police was working in a busy road, in Changsha city, Hunan Province.
平安夜,在繁忙的车流中指挥交通的交警身影,仿佛是长沙街头一道亮丽的风景。
On this Christmas Eve, a traffic police was working in a busy road, in Changsha city, Hunan Province.
应用推荐