我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
你选好要交男朋友还是女朋友了吗？
老师不可以交男朋友或是有任何的男伴。
真的吗？我进公司八个月了，没见过你交男朋友。
Seriously? I've been in the firm for eight months, l've never seen you with a guy.
我十九岁，还没有上大学，在父母眼里也还没到交男朋友的时候。
I was nineteen, not yet in college, not old enough, in my parents' opinion, to have a boyfriend.
别的女孩子那种交男朋友的办法，我也没法跟她们赛，我是孤独成性的人。
I could not compete with other girls on the way of making boyfriends, as I have been used to be alone.
我听其他女孩说，她们盼望能长大一点，那样的话，她们就可以交男朋友了。
I heard the other girls talking about wanting to be older so they could have boyfriends.
维拉：对，第二名女性，她的丈夫出轨了她最好的朋友，第三名女性一生都没有交男朋友。
Vella: Yeah, it is and the second one, she, her husband had an affair with her best friend and the third one, she couldn't get a boyfriend all her life.
真差劲，那家伙听起来够自以为是。不过不要气馁。要交男朋友，最好的办法就是通过共同的朋友。
Too bad. The guy sounds like he's really full of himself. But don't give up. The best way to meet a boyfriend is through mutual friends.
乔安娜：知道吗？我在少女时代，经常参加聚会。我一天到晚玩得非常开心，参加聚会，去跳舞，交男朋友。
Joanna:You know, when l was a teenager, I used to go to panies all the time. I enJoyed mySelf every minute—panies, dances, boys.
你知道Laura交新男朋友了吗？
每次当白发沧桑的老奶奶斜靠着扎着辫子的孙女并问她“你交有男朋友吗？”，我都犹豫不决。
I have to hold myself back every time a white-haired grandma leans in to her pig-tailed granddaughter and teasingly asks her, "So, do you have a boyfriend?"
我的新年计划是交一个男朋友。
杰西：可是如果我们跳了，搞不好就这么挂了，然后那些女生还不是会去交新男朋友！
Jesse: But if we do it, we could die, and then the girls will find new boyfriends anyway!
我不想看到她交任何男朋友，但我不介意她交几个女朋友。
I don't like her having any boyfriend. But it's ok if she has some girlfriends.
我不想看到她交任何男朋友，但我不介意她交几个女朋友。
I don't like her having any boyfriend. But it's ok if she has some girlfriends.
应用推荐