我会谈论生活和诗歌,我们会交流意见。
And I would speak about life and poetry and we'd share ideas.
这两个队伍公开交流意见。
与试验搜索协调者交流意见来完善搜索策略。
The Trials search Coordinator was contacted to develop the search strategy.
我相信,通过交流意见和看法,双方都会受益。
I believe that with the exchange of views, exchange of ideas it would benefit both parties.
洛伊恩贝格尔旨在把博客打造成公众交流意见的论坛。
Leuenberger is determined to make the blog a forum for exchanging opinions with public.
与会者将交流意见,对规则的适用提出切实可行的建议。
Participants will exchange views on the application of the rules and make practical suggestions.
我的毕业设计,一个关于卷闸门的网站,希望大家多点交流意见。
My graduation project, a gate on the volume of the website, hope that more exchange of views.
师生之间不能在平等的水平上交流意见,更不用说探讨科学知识。
If the teacher and students cannot exchange their ideas on equal basis, any endeavor to probe into scientific knowledge is destined to be in vain.
再者,公署将举办公众论坛,让参加者与业界及金管局交流意见。
Further, a public forum will be organized for interested parties to share views with the industry and HKMA.
与厨师和餐饮经理交流意见和客人的建议从而反应当前客人的情况。
Share recommendations and guest comments to Chef and Food and Beverage Manager to reflect current customer profile.
她的演说和以往一样积极向上并富有感染力,并且她不时的和听众热情的交流意见。
She spoke with the buoyancy and infectious joy that havecharacterized her addresses in the past, and her exchanges with the crowd weresometimes emotional.
我们彼此交流意见,父母谈论他们的工作事宜,孩子就在高兴地玩耍着。
We share our opinion, the parents are talking about their work stuff and the kids are playing happily.
很高兴有机会来到美丽的下龙湾,和各位代表就难民、移民等问题交换看法,交流意见。
We are very pleased to have this good opportunity to come to the beautiful, historic ha Long Bay to exchange ideas on refugee and migration issues with all the distinguished delegates.
倡议迄今为止最有效果的就是为企业创建了一个论坛,使得企业很容易获得咨询和交流意见。
Where the initiative has been most effective so far is in creating a forum for companies to easily get advice and share ideas.
人们使用电脑来看新闻,然后在网络上面交流意见,越来越多的流行语开始出现。
People get used to reading the news and then sharing their opinion on the Internet, then more and more slangs come into being.
然后一旦你找到了真正的原因你就可以慢慢切入交流意见,并且告诉他应该如何与朋友分享。
Now once you found the real reason, can you give him alternates and ideas as to how it would be okay to share?
这些开发者将亲手向观众演示他们的应用,讲解他们构建应用的过程,并回答观众的提问,和观众交流意见。
These developers will be on hand to demo their apps, talk about how they built them, answer questions, and exchange ideas.
他说,第二彬龙会议可以在互联网上组织,随后可交流意见送往一个国家一级中央网站进行了讨论。
He said that the second Panglong conference might be organized around the Internet, with discussions held at the state level which could then be sent to a central website for an exchange of ideas.
药励学舍董事长康震先生在中国医药零售行业年度大会上与日本药品零售资深专家山本武道在交流意见。
Meeting attendee exchanges name card with Mr David Bernauer, President of Walgreen, during the break of annual meeting of CACDS retail drug industry.
举例来说,当老师开始使用Skype在课堂上交流意见,企业就会增加相应功能,以帮助他们更方便的使用其技术。
For instance, when teachers began using Skype to swap advice on classes, the firm added features that made it easier for them to collaborate using its technology.
很多参展商在努力推动国内卡通产品的销售的同时,也抓住这次机会,把它当做是一个与他们的国际同行交流意见的理想平台。
Many also seized the opportunity as a perfect platform to exchange views with their international counterparts, while also striving to stimulate the sales of domestic cartoon productions.
此外,这种伙伴关系与其说是国家俱乐部、不如说是一个社交网络,吸纳的是有革新头脑、希望同其他国家的同行和专家交流意见和专业知识的官员。
Moreover, the partnership is not primarily a members’ club for countries, but more of a social network for reform-minded officials wanting to meet counterparts and experts to swap tips and expertise.
此外,这种伙伴关系与其说是国家俱乐部、不如说是一个社交网络,吸纳的是有革新头脑、希望同其他国家的同行和专家交流意见和专业知识的官员。
Moreover, the partnership is not primarily a members' club for countries, but more of a social network for reform-minded officials wanting to meet counterparts and experts to swap tips and expertise.
征求别人的意见而不是自己完成所有的事情,也能促进民主和交流。
Asking others' advice instead of getting everything done on one's own promotes democracy and communication too.
征求别人的意见而不是自己完成所有的事情,也能促进民主和交流。
Asking others' advice instead of getting everything done on one's own promotes democracy and communication too.
应用推荐