微博成为一个由衍生媒体组成的信息平台,而社交网站则变成一个人们张扬个性,结交朋友的地方。
It seems the micro blog just turns out to be an info platform with derived media while the social network site grows into a place for to show off personality and make new friend.
学校是学生学习知识和交朋友的好地方。
Schools are good places for students to get knowledge and make friends.
学校是个有趣的地方。你可以在那里交朋友。
如果你们频繁地移动,不妨找个不错的地方停下来,也可以让全家人有机会在当地交交朋友并调整一下,很快你就会有家的感觉了。
If you've been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends. It's amazing how quickly a place feels like home.
如果您已经溜达了很多,挑个好的地方歇歇,给家人补充精力和结交朋友的机会。
If you have been moving around a lot, stop somewhere nice and give your family a chance to recharge batteries and make friends.
通过网络结交朋友——很多时候,你到达一个新地方,你的一些朋友会认识这个地方的一些人。
Network Through friends - Many times when you move to a new place, someone that you are already friends with will know people in the area.
因为网上的朋友都是来自世界各地的,人们可以有机会与不同地方的人交朋友,而不是自己周围的人。
As the friends online are from all over the world, people can have a chance to make friends with people in different places, instead of the people around themselves.
尤其是当你来到一个新的城市的时候,宿舍是一个最能快速结交朋友和克服思乡之情的地方。
Especially if you're moving to a new city, it's the easiest way to make friends and overcome feelings of homesickness.
我们可以预见结交朋友的场所将会从在高档餐馆转移到比如说公共图书馆这样的地方。
We can expect a shift away from the lionizing of fancy restaurants, for example, and toward more use of public libraries.
说心里话,我认为大学生活最难的地方在于交朋友与融入。
To be honest, from my university life I learned the most that it is really hard to make friends and get involved.
英语角是一个交朋友的好地方。
我们在许多不同的国家生活过,但不论在什么地方居住,我们都结交朋友,其友情多年不断。
We lived in many countries, but wherever we pitched out tent we made friendships that lasted for many years.
她不确定自己是否信神,但她觉得自己需要交朋友,她觉得教会可能是社交联谊的好地方。
She wasn't sure she believed in God. But she knew she needed some friends and thought a new church might be a great place to socialize.
在这些安全的地方,青少年,尤其是女孩子,能够聚集到一起学习、玩耍、交朋友。
In these safe environments, adolescents, especially girls, can come together to learn, build friendships, and play.
在这些安全的地方,青少年,尤其是女孩子,能够聚集到一起学习、玩耍、交朋友。
In these safe environments, adolescents, especially girls, can come together to learn, build friendships, and play.
应用推荐