不一定要在珠峰之后，也可能交替进行。
It does not need to be after Qomolangma and could be in between.
提腿，伸腿交替进行，使腿部肌肉紧绷。
Raise and extend legs one after the other while clenching all leg muscles tightly.
一场进攻与反击的对抗交替进行了几个小时。
讲话与翻译交替进行。
深呼吸和浅呼吸交替进行的一种异常呼吸现象。
B is for breathing. We should check that the person can breathe.
这些过程交替进行，直到找出满足条件的最优解。
These processes carry out alternately till the optimal solution that meets the condition is found.
防止计划失控最好的办法是对软件交替进行开发和测试。
The best defense against a runaway schedule is to develop and test your software iteratively.
训练计划 ：每周一次，在以下两种山炮训练中交替进行
The Workouts: Once a week, alternate between the following two hill workouts.
交替训练是指短期的爆发训练和较平缓的运动交替进行。
Interval training alternates short bursts of intense activity with lower intensity activity.
该模型将温度场和应力场的计算相互耦合，交替进行。
The computation of temperature filed is coupled with that of stress field in this model.
典型的广播片段是讲述和插播(或者时事新闻)交替进行。
The typical radio piece alternates narration and sound bites, or actualities.
再接再砺：可以快走两分钟然后尽所能的加速快走一分钟，两者交替进行。
Boost the burn: Alternate two minutes of brisk strides with one minute of as-fast-as-you-can-go walking (or jogging).
蠕动泵通过对泵的弹输送软管交替进行挤压和释放来泵送流体。
Peristaltic pump through the flexible delivery hose pump alternating squeezing and releasing for pumping fluid.
正拍和反手拍可以交替进行——然后看看自己在一组内可以做多少。
Alternate forehand and backhand shots — then see how many you can do in a row without goofing.
歌唱与发声是一种肌肉运动，是有意动作和无意动作的交替进行。
Singing and sound production are two kinds of muscle movements, which are made of conscious and unconscious movements alternately.
活塞不断往复运动，泵的吸水与压水过程就连续不断地交替进行。
Continuously reciprocating piston movement, the pump suction and the pressurized water process is continuous alternately.
不幸的是，我们依靠吸收与调节的交替进行来适应这个永不停息地变化的世界。
Unfortunately, we depend on alternating waves of assimilation and accommodation to adapt to a constantly changing world.
研究表明，如果你交替进行动脑筋和不动脑筋的工作，你将会工作得更有效率。
Research shows that you'll be more productive if you alternate between mindful and mindless work.
实际应用中，网络的工作过程可以是推广与自组织交替进行的过程。
In applications, the working of this network can be an alternating process.
烙的时候注意两边交替进行，当一边有点变色了，就翻过另一边继续烙。
When it has taken a bit of colour on one side, turn it over and cook on the other side.
第六个星期：这个星期其中两天，跑5分钟，步行三分钟，在30分钟里交替进行。
Week 6: Two days this week, alternate running 5 minutes and walking 3 minutes for 30 minutes total.
参赛者必须精通拳击和国际象棋两者，因为比赛采用拳击和国际象棋交替进行的形式。
Competitors must be masters of both knocking out and checkmating opponents, as the sport involves alternating rounds of chess and boxing.
裂纹扩展在焊缝区和半熔化区之间交替进行，并非严格按W／F界面破断。
Crack propagation conducts alternatively between the weld zone and the partially molten zone, and is not strictly to rupture at W/F boundary surface.
首先，学习的好搅蛋式踩水保持双手放在水里，学习在水里横扫了腿交替进行。
First, learn a good eggbeater by keeping the hands in the water and learning the alternating sweep of the legs.
当反应期内好氧曝气和缺氧搅拌交替进行3 ~4次，脱氮率可以达到90%以上。
With the aerobic aeration and anaerobic stir carried on alternately 3 ~ 4 times, respectively, the rate of nitrogen removal is above 90%.
IDMUAIC利用可靠的晶体学和结构化学知识，交替进行结构解析和强度分离。
By using both crystallographic and structural chemistry knowledge, the IDM-UAIC reconstructs the intensities and solves the structure through an iterative procedure.
这种方法和电流反向法类似，只是这种方法在固定的源电流和零电流之间交替进行测量。
This method is similar to the current-reversal method except that the measurements are alternated between a fixed source current and zero current.
方法对肾衰竭实验犬进行血液透析，加超声透析与不加超声透析交替进行所得的数据进行比较。
Method Renal-failure dogs were treated with regular hemodialysis and ultrasonic hemodialysis alternatively, the clearance of regular hemodialysis and ultrasonic hemodialysis were compared.
将盐水慢慢地滴入鼻中，两个鼻孔交替进行，每天重复两次，一两天内有时就可以远离感冒困扰。
Will slowly drop into the brine, two nostrils undertakes alternately, daily repeat twice, in a day or two, sometimes can from cold.
方法：以多种复合刺激交替进行的方法建立慢性应激抑郁模型，并取脾脏进行淋巴细胞体外培养。
Methods:Chronic stress of depression model was made by alternate mulriple stimulate, and lymphocyte of spleen was cultured in vitro.
应用推荐