ICE提供了交换内容的机制，但即使ICE规范也承认需要一种描述该内容的正式方法。
ICE provides the mechanism for exchanging content, but even the ICE specification admits that there needs to be a formal means for describing that content.
第一，这使得桌面应用与网站交换内容很容易，例如，可以从网站把信息以原样的格式拖进AIR应用软件。
First, it makes it easy for desktop applications to swap content with websites: for example, information from a website can be pulled into an AIR application with its formatting intact.
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
我们可以让纳税人承担学生的学费，作为交换条件，纳税人换取对这些学生学习内容的支配权。
We can have taxpayers pick up students' tuition in exchange for dictating what those students will study.
他们定义IT资产间的交互，包括消息交换的内容。
They define the interactions between IT assets, including the content of message exchanges.
交换的消息可以防止篡改，所以没有第三方能够更改内容或者对任何一方造成损害。
The messages exchanged are tamper-proof so that no third party can change the content and cause harm to either party.
多亏有了这个转换器，流得到了完全的处理，其内容也通过使用与HTTP交换相关的编码转换为字符串。
Thanks to it, the stream gets fully consumed and its content is transformed to a string, using the encoding relevant to the HTTP exchange.
这指定了一个简单元素内容模型，与您在清单1和清单2中可以看到的示例交换相一致。
This specifies a simple element content model that you can see matches the sample exchange in Listing 1 and Listing 2.
一个好的经验是考虑内容是什么时候创建的，是否需要经常交换。
A good practice is to consider when the content is created, and whether it will be exchanged frequently.
参与者之间交换的大部分信息是标题内容。
Most of the information exchanged between the participants is in the header content.
该功能使得在用户的邮件系统和外部的文件存储系统之间进行内容交换更加简单。
This feature makes exchanging content between the user's mail system and the external file storage system easier.
这种基于 XML 的网络化服务的最大增长领域是内容交换和联合中。
The biggest growth area for such XML-based networked services have been in content exchange and syndication.
实际上受访者对广告曝光交换短视频内容的主意就远没有那么宽容。
In fact, respondents were far less tolerant of the idea of AD exposure in exchange for short-form content.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
这些ANSI标准定义用于个人指纹识别相关信息交换的内容、格式和度量单位。
These ANSI standards define the content, format and units of measurement for the exchange of information related to fingerprint identification of an individual.
BPMN2必须解决这个问题，引入一个涵盖模型内容和图形布局的交换格式。
BPMN 2 must address this problem by introducing an exchange format covering model content as well as graphical layout of the diagrams.
依次使用第二组和第一组中的内容对其进行替换，实际上是对它们进行交换。
They're replaced with the contents of the second group and then the first group, effectively swapping them.
最初，许多企业仅仅将XML作为一种信息交换格式，构建它是为了发送和解析收到的内容，以从中提取所需的数据。
Initially, many businesses treated XML as an information exchange format only, constructing it for sending and deconstructing upon receipt to extract the data they wanted.
WSDL声明了消息类型、默认数据类型和内容以及交换的数据结构。
The WSDL declares the message types, the fault types and contents, and the structure of the data to be exchanged.
在基本的层次上，REST是一种信息交换方式，从网站得到分布式的内容。
At a basic level, REST is an exchange-of-information approach to getting distributed content from a website.
对于复杂的交换，创建一个典型样例也是很有用的，其中包含任何给定文档可能包含的内容。
For a complex exchange, it may also be useful to create a typical sample that contains what is likely to be included in any given document.
内部细节并不重要，因为这些工具可以将数据库的内容以文本格式(LDAP数据交换格式，LDIF)呈现在您的面前。
The internal details are unimportant, as the tools give you a representation of the database in a text format, the LDAP data Interchange format (LDIF).
来自这两个公司的业务流程内容专家可以通过如下手段解决这些问题：仔细检查要交换的数据以及穿插在应用中的高级业务过程流。
Business process subject matter experts from both companies can resolve these issues by going over what data to exchange and the high-level business process flows across the applications.
研究人员总结道，这可能是因为交换的信息中有太多重复和冗余内容。
This is perhaps due to repetitive and redundant information being exchanged, the researchers theorized.
OASISCAM模板方法是基于XML内容处理和验证的简单方法，它允许企业创建xml格式的通用交换模型。
The OASIS CAM template approach is based on a simple approach to XML content handling and validation that allows businesses to create common interchange models for their exchanges in XML.
发送一个任务给核实际上消耗的带宽是交换缓存内容的四倍，所以需要更多的性能要求。
Sending a core its assignment actually consumes four times as much bandwidth as swapping the contents of caches does, so it also consumes more energy.
如果数字化的内容是使用一些DRM方案保护的，可能还需要票据交换服务。
If digital content is protected using some DRM solution, a clearing house service may be required.
不幸的是，这个动态填补线路会使得电影内容看起来像简易的视频—就像“肥皂剧效应”一样，电路交换时产生了干扰。
Unfortunately, the motion-compensating circuitry can make filmed content appear like a cheap video-a glitch known in the trade as the "soap-opera effect".
这个秘密可能采用代码的形式，交换的双方使用经过商定的内容替换词语或操作。
The secret might take the form of a code, in which the parties to the exchange have an agreed-upon set of substitutions for phrases or actions.
置换组是可兼容内容模型交换元素的机制。
Substitution groups are a mechanism for swapping elements of compatible content models with each other.
应用推荐