我们轮流交换，因为这样公平。
只要我可以从你那里取得我所需要的，而且我认为我为交换而付出的是公平的，我们就可以达成交易。
As long as I am getting what I want from you, and I think what I have to give in exchange is fair, we have a deal.
我是公平交换。
体育竞技方面的交易直到1913年才被首次记录在案，而单词“公平交换”的意思只比那早出现不到一百年。
It wasn't until 1913 that sporting trades are recorded and the sense of a "fair exchange" is less than 100 years older than that.
如此一来，这些定居点上的居民就会成为以色列新国家版图的居民，巴勒斯坦则通过公平交换土地作为赔偿，获得新的国土。
That way, the bulk of those settlers will come within a redrawn map of Israel, whereas the Palestinians will get new territory through equal compensating swaps of land.
好吧，我们希望每个人都有公平的机会，而作为交换我们付出同等的代价。
Well, we expect everybody to get a fair shot, and in exchange we do our fair share.
设计了高效的公平电子合同签名交换协议，有利于签名交换的顺利完成。
Applying a efficient Fair Electronic sign exchanging protocol. It is useful for people to exchange their signature.
可追究性是安全电子商务协议必须遵循的重要原则之一，乐观公平交换协议是一类重要的电子商务协议。
Accountability is one of main properties that security electronic commerce protocols must satisfy. Optimistic fair exchange protocols are important electronic commerce protocols.
指定确认者签名可以应用在公平交换和合同签名等协议中。
Designated confirmer signature can be used to construct fair exchange and contract signing protocols, etc.
针对数字签名的公平交换问题，提出了可废除并发签名机制。
Aiming at the problem of fair exchange of digital signatures, a scheme of revocable concurrent signatures is proposed.
假如我能用你的电钻，那我就借给你我的割草机，公平交换绝非强夺。
I'll let you borrow my lawn mower if I can use your electric drill; after all, fair exchange is no robbery.
在此工作的基础上，设计了一种基于RSA密码体制的最优化公平交换协议。
Afterwards, a novel fair exchange protocol totally based on RSA signature scheme is devised.
那就不会是完全公平的交换了。
最后，以一个公平交换的实例来展示平台中的这项功能。
Finally, gives a test instance to show how this fair exchange works.
当你聆听时，你就有说话的权利，然后在公平的交换下付出和接收，别一味想着我行我素。
When you listen, you earn the right to speak. Then, follow up with a fair compromise, or give and take. You can't always have your way.
另一方面，则是针对实际应用的安全协议研究，包括电子拍卖、电子选举、公平交换、基于隐私的数据查询等。
The other aspect is on the practical application of secure protocols, including electronic auction, electronic voting, fair exchange, privacy preserving data mining, etc.
公平交换即允许双方在因特网上公平地交换数字签名。
Fair exchange means that two parties exchange digital signatures fairly over Internet.
基于一种可转换的认证加密方法，设计出一种新的包含半可信第三方的公平交换协议。
A new fair exchange protocol with semi-trusted third party is proposed on the basis of a new convertible authenticated encryption scheme.
作为设计公平交换协议的基本模块，该方案没有使用零知识证明系统提供验证，有效地避免了大量运算。
As a building block of the fair exchange protocol, this approach does not use any zero-knowledge proofs to provide verifiability, it avoids most of the costly computations.
由于交换可能是不等价的，用户可以额外收取一定的费用以使交易公平。
For exchanges that may not be an "equal" swap, users can barter an extra amount of cash to make the trade equal.
在二者共存的情况下，如何进行公平地排队、交换是亟待解决的问题。
When the two types of traffic coexist, how to provide the fairness between them from the point of queuing view desiderates to be resolved.
“参考”所谓公允价值计量模式，就是资产和负债按照在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额计量。
Fair value is the amount for which an asset could be exchanged or a liability settled between knowledgeable, willing parties in an arm's length transaction.
这在公平交换、防欺骗的秘密分享和安全多方计算中有重要应用。
It is important to construct fair exchange scheme, publicly verifiable secret sharing and cheater-resistant secure multi-party computation.
提出了一种基于交换加密技术的安全公平买方-卖方水印协议，用于保护数字内容版权。
Taking advantage of the commutative encryption, the proposed buyer-seller watermarking protocol is secure and fair to both sides in digital copyright protection.
公允价值是指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额。
Fair value is that in sound trade, the parties who are familiar with the situation get payments by exchanging of assets or debt service voluntarily.
证据交换制度是指当事人在法院的主持下，相互之间就其准备在法庭上使用的证据彼此交换、公平诉讼的制度。
The system of evidence exchange means to that under the court't management, parities exchange their evidence which will be used on court to confront fairly.
研究结果显示员工团队情感承诺直接影响其互助行为，而相互对待公平与上下级交换不直接影响员工互助行为。
Results showed that Employee group commitment has a direct influence on Employee helping behavior, while interpersonal justice perception and LMX do not.
研究结果显示员工团队情感承诺直接影响其互助行为，而相互对待公平与上下级交换不直接影响员工互助行为。
Results showed that Employee group commitment has a direct influence on Employee helping behavior, while interpersonal justice perception and LMX do not.
应用推荐