现代城市空间影响着交往模式，交往的基础在于共同在场。
The spatial foundation of the communications is the co-presence.
信息文化、追星文化、同辈群体交往模式是校园亚文化最突出的表现形式。
Information culture, chase-star culture, communication patterns of the peer groups are the forms of campus subculture.
而全渠道的交往模式最有利于激发学生学习的积极性和创造力，有利于展现课堂的生命活力。
A full path communication pattern is beneficial to motivate the study enthusiasm and creativity of students, and to exhibit the vitality of classroom teaching.
网络环境使得大学生的社会交往模式相对于现实生活有很大不同，具体表现为“事理取向”。
The network environment enables the social interaction pattern of university students to be greatly different from the real life, which is shown as "the affair orientation".
这种对外交往模式不仅是中国传统文化的一部分，也是中国能在和平环境中崛起的有力保证。
They are not only in the traditional cultural genes of China, but also a strong guarantee for China's development in peace.
通过标签以及主题词我们可以获得交往以及互动的模式。
Patterns of association and interaction will develop between tags and subject headings.
交往教育模式是一种富有生机的教育理论和策略。
The Association education Model is an active education theory and tactics.
该模式认为书面语也是一种交往过程。
The model assumes that written discourse is also an interactiver proccess.
在小团队的管理中，人为的因素是成功的关键。本文将讨论可能的人为激励因素以及人际交往当中的简单模式。
In the management of a small team, the human factor is crucial to success. This article considers possible motivators and a simple framework for dealing with people.
从文化视角审视媒介的电视文化论坛模式，为课堂教学走向本真交往提供了借鉴意义。
Viewed from a cultural respective, the TV Tribune on culture mode offers a reference for classroom teaching to lead to genuine communication.
本文在回顾前人关于中小学道德教育模式研究的基础上，建构了一种新型道德教育模式——交往道德教育模式。
This study attempts to construct a new kind of communication moral education pattern on the basis of retrospecting the school moral education patterns in the past.
英语及其使用将有所变化，将反映出它与其他语言交往的新模式，以及变化中的人际交往需求。
The language and how it is used will change, reflecting new patterns of contact with other languages and the changing communication needs of people.
本文就高校交往德育模式的实现机制作初步的探讨。
In this paper, the model of moral education exchanges between colleges and universities to achieve initial production of machine.
网络游戏商品化的运行模式和电子化参与方式导致了对玩家在游戏方式、交往行为、人格心理和消费习惯的异化。
Network game's commercial running pattern and electronic participation will result in some dissimilation to players' game action, intercourse behavior, personal mentality and consumed habit.
商业保险代理人的集体行动逻辑，指代理人群体在长期交往互动中形成的思维同一性及其在展业行为中体现出来的行为一致性，它是思维方式和行为模式的有机统一。
The collective action logic of the commercial insurance agents refers to the identity in their thoughts formed from the long-term contacting among them and the uniformity of their behavior.
朝贡制度是古代中国对外交往的主要模式之一。
The tributary system is one of the main patterns reflecting the Sino-foreign relations in ancient China.
人脸是人类视觉中最为普遍的模式，人的面部所表现的视觉信息在社会交流和交往中有着重要的作用和意义。
Human face is the universal pattern of human being's vision. The visual information that face represents has important effect and meaning in society intercourse.
在本文中，笔者试图就研究生虚拟学习社区的构建模式和学术交往内在运行机制进行探讨。
In this dissertation, the author tries to explore the ideal model of constructing a virtual learning community for graduates (for short as VLCG later on) and its inherent operating mechanism.
实验组采用体现主体性教学的“主动参与，积极交往”教学模式进行教学，对照组采用传统教学模式进行教学。
The main body teaching, i, e…"active participating in and positive exchanges"teaching model was adopted in the experimental group and traditional teaching model was used in the control group.
第二部分即第二章论述了本文研究的理论基础，包括环境心理学、行为建筑学及建筑模式语言和交往空间的理论研究成果。
In the second part (charter 2) the article discusses theoretical principle including the performances of environmental psychology, behavior architecture and architectural pattern language.
并指出这种课堂管理模式的质性特征为自主选择，主动参与和交往互动。
And it points out the rationality of the autonomous participation classroom management style, whose qualities traits are independent selection, active participation and interactive exchanges.
“愽客”是一种私下的交往过程，其模式会诱使参与者与他人分享自己的想法和观点。
Blogging is an intimate process; the format seduces participants into sharing personal thoughts and opinions.
“愽客”是一种私下的交往过程，其模式会诱使参与者与他人分享自己的想法和观点。
Blogging is an intimate process; the format seduces participants into sharing personal thoughts and opinions.
应用推荐