这篇文章结尾讨论的是管理嵌入在计划中的项目方法——从一个交叉项目的角度评估项目性能状况和价值。
This article concludes with a discussion of managing projects embedded in a larger program -- assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
通常，我们必须管理潜入在一个较大计划中的项目，它们需要从一个交叉项目的角度评估项目的性能状况和直到交付。
Frequently, we must manage projects embedded in a larger program, which requires assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
这笔资金或许也会负担在老虎栖息地之间建造“绿色走廊”这一计划所需之费用，这将使老虎交叉受精于独立的基因库之中。
It may also cover the cost of a plan to create "green corridors" between tiger habitats, allowing the cats to cross-fertilise their isolated gene pools.
请演习日程和相互交叉锻炼过您在进度计划。
Make an exercise schedule and cross off each workout you plan on the schedule.
与其他内部审计经理一起工作，促进交叉培训计划。
Work with other Internal Audit managers in developing cross-training programs.
研究人员根据这项计划旨在开发用于下一代核能技术，以有效地设计和工程的交叉工具。
Under this program researchers aim to develop cross-cutting tools used to efficiently design and engineer next generation nuclear energy technologies.
当你伤了之后，你应该进行交叉训练以在耐力、结构和强度上与你的跑步计划适应。
When you're injured, you should perform cross-training workouts that match your intended run workouts in duration, structure, and intensity.
当你伤了之后，你应该进行交叉训练以在耐力、结构和强度上与你的跑步计划适应。
When you're injured, you should perform cross-training workouts that match your intended run workouts in duration , structure, and intensity.
开发一个现实计划在前面路一长一个和充满不确定性的交叉路之外移动。
Develop a realistic plan to move beyond the Crossroads the road ahead is a long one and fraught with uncertainties.
自然资源与环境科学系是普度大学农业学院的一个交叉性学科计划，旨在培养学生解决基本自然资源对环境影响问题。
NRES is an interdisciplinary program in the Purdue School of Agriculture, which prepares students to solve environmental problems impacting the basic natural resources.
纽约州立大学15届毕业生辛西娅·哈达德在2013年夏天报名学习了学校的睡眠课，因为这是一门向未成年人开设的跨学科交叉课程，正是她计划要学习的。
Cynthia Haddad, who graduated from NYU in 2015 and took the course over the summer of 2013, signed up because it was cross-listed under a minor she planned to pursue.
用交叉训练来补充你的跑步计划，提高你的肌肉平衡，使你减少受伤的机会。
Use cross-training activities to supplement your running, improve your muscle balance, and keep you injury-free.
数字化虚拟人体研究是一项交叉性前沿学科，它的信息起源有美国可视人体计划、虚拟人体计划和数字化人体计划。
Digitalized virtual human study is an interdisciplinary frontier science, and its information comes from American visible human project, virtual human project and digital human project.
当结果和预计的终止界限发生交叉时，北方癌症治疗小组数据安全监测委员会介入了按计划进行的暂时性分析。
The North Central Cancer Treatment Group Data Safety Monitoring Committee interrupted enrollment at a planned interim analysis when outcomes crossed predetermined stopping boundaries.
必须在有规律的、有计划的状态交叉点检测错误检验系统的状态。
The status of error-proofing will be reviewed in the regularly scheduled status meetings.
必须在有规律的、有计划的状态交叉点检测错误检验系统的状态。
The status of error-proofing will be reviewed in the regularly scheduled status meetings.
应用推荐