贝卢斯科尼称，他已经原谅了袭击者马西莫·塔尔塔·格里亚。据说此人患有精神病，目前仍在拘留中。
Berlusconi says he has forgiven attacker Massimo Tartaglia, who has been described as mentally ill and remains in custody.
其他一些值得一提的二轮秀包括c.j迈尔斯，伊利亚·索瓦，罗尼图里亚夫，马辛戈塔特，冯韦佛和里安·戈麦斯。
Other useful second-rounders from that draft include C.J Miles, Ersan Ilyasova, Ronny Turiaf, Marcin Gortat, Von Wafer and Ryan Gomes.
皇家马德里：伊瓜因，罗本，范尼，斯奈德，迪亚拉......这些还仅仅是板凳球员们（尽管皇马要卖掉罗本和斯奈德）。
Real Madrid: Higuaín, Robben, Van Nistelrooy, Sneijder, Diarra … and that's just the players on the bench. (Although Madrid would like to get rid of Sneijder and Robben still).
而土耳其马尼萨的杰拉鲁巴亚尔大学的KorYereli也发现了同样的结果。
Similar results have been found in Turkey, by Kor Yereli of Celal Bayar University, in Manisa.
意大利历史学家尼可罗·马基亚维利曾在《君主论》中写道“身为君主，应当注意两件事：对内，关乎臣民；对外，关乎列强。”
“A prince,” Niccolo Machiavelli wrote, “should have two fears: one, internal concerning his subjects; the other, external, concerning foreign powers.”
在印度尼西亚，伊里安查亚，阿斯·马特，踩着高跷的房子。
参加WCI的地区包括：亚利桑那、英属哥伦比亚、加利福尼亚、马尼托巴湖、蒙大拿、新墨西哥州、安大略、俄勒冈、魁北克、犹他州、华盛顿。
The WCI participants: Arizona, British Columbia, California, Manitoba, Montana, New Mexico, Ontario, Oregon, Quebec, Utah, Washington.
崇拜火神阿格尼的马迪茹阿搭神坛坐在一个小型的雅格亚窟坑上，由于地表下面的天然气，窟坑下面的火能得以一直燃烧着。
The actual mandira where Agni was worshipped consists of a small structure with a yajna pit, where fire is still burning as a result of the natural gases below the surface.
保罗·斯马契尼和玛丽亚·施托德迈尔以一流纪录片技巧，向何塞·安东尼奥·阿布留的哲学致敬。
Paul Smaczny and Maria Stodtmeier brought the finest documentary skills to commemorate the philosophy of Jose Antonio Abreu.
对于马西莫·莫拉蒂的评论，加利亚尼在离开足球联盟的会议时这样对记者们说：“我无话可说，你们可以用自己的头脑去想。”
As for comments made by Massimo Moratti, Galliani told journalists on leaving a Football League meeting: 'I have nothing to say. You can work it all out with your own heads.
埃辛和马鲁达共事的时间要比德罗巴长一年，他们两人和儒尼尼奥、迪亚拉组成的中场组合帮助里昂成为欧洲的顶级球队之一。
Michael Essien played with Malouda for a season longer than Drogba, the two forming a midfield along with Juninho and Mahamadou Diarra that helped turn Lyon into one of the top sides in Europe.
周五出版的《都灵体育报》报道说皇马经理巴尔蒂尼和米亚托维奇本周将来意大利和米兰展开谈判。
Friday's edition of Tuttosport claims that Real directors Franco Baldini and Predrag Mijatovic travelled to Italy this week to start talks.
加利亚尼提到了关于皇马的最新消息：“明天正午12点，我们将和皇马会谈。”
Adriano Galliani has related the latest from Madrid this evening: 'We will have a meeting with Real tomorrow at 12.00.
加利亚尼提到了关于皇马的最新消息：“明天正午12点，我们将和皇马会谈。”
Adriano Galliani has related the latest from Madrid this evening: 'We will have a meeting with Real tomorrow at 12.00.
应用推荐