亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。
The Atlanta Olympics were the first to make profits out of the Games.
亚特兰大奥运会是第一届赢利的奥运会。
The Atlanta Olympics was the first to make profits out of the Games.
他把这作为能在1996年亚特兰大奥运会夺冠的吉兆。
This he took as a sign that he would triumph at the 1996 Atlanta Olympics.
两个队都将这次比赛看成是亚特兰大奥运会的热身赛。
Both teams are using the games as a Build-up to the Atlanta Olympics.
沙滩排球已经成为1996年亚特兰大奥运会正式赛项目了。
Beach volleyball was an official event of the 1996 Atlanta Olympic Games.
亚特兰大奥运会电视转播权的费用几乎是1984年洛杉矶奥运会的两倍。
The cost of rights coverage for the Atlanta Olympics is almost double that of the Los Angeles Olympics in 1984.
依奇，1996年亚特兰大奥运会吉祥物，是奥运史上第一个电脑设计的吉祥物。
The mascot of the 1996 Summer Olympic Games in Atlanta was an amorphous abstract fantasy figure.
自从八年前亚特兰大奥运会引进沙排，它已逐渐成为最受欢迎的奥林匹克运动之一。
Beach volleyball has become one of the most popular Olympic sports since it was introduced eight years ago at the Atlanta games.
1996年的亚特兰大奥运会，年轻的霍尔金娜以两金的成绩进入世界体坛的视野。
The young Khorkina came to the world's attention after winning two gold MEDALS at the Atlanta Olympics in 1996.
当然了。从九六年亚特兰大奥运会开始，沙滩排球就被列为奥运会正式比赛项目了。
Of course. Beach volleyball has been a formal event of the Olympics since the 1996 Atlanta Games.
参加：1983年洛杉矶、1988年汉城、1992年巴塞罗那、1996年亚特兰大奥运会。
When: 1984 - Los Angeles, 1988 - Seoul, 1992 - Barcelona, 1996 - Atlanta.
世界排球联赛于本周末举行，亚特兰大奥运会冠军荷兰队和亚军意大利队都有上佳表现。
The World League Volleyball was underway on the weekend with good wins for Olympic champions Holland and the runner-up in Atlanta, Italy.
世界排球联赛于本周末举行，亚特兰大奥运会冠军荷兰队和亚军意大利队都有上佳表现。
Volleyball was underway on the weekend with good wins for Olympic champions Holland and the runner-up in Atlanta, Italy.
中国女足在1996年亚特兰大奥运会和1999年第三届女足世界杯双双获得亚军，成就辉煌。
The Chinese women's football takes the second place, the magnificent achievement in the Atlanta Olympic Games in 1996 and the Third Session of Women's Football World Cup in 1999.
中国十七岁的伏明霞在亚特兰大奥运会梅开二度之后，行将登上当今世界上最佳跳水运动员的宝座。
After her two victories in Atlanta, 17-year-old Fu Mingxia of China is on course to become the best ever in her sport.
印度尼西亚也获得了其他奖牌，比如1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会的男子双人金牌。
Indonesia also took home some MEDALS, including the men's doubles gold in the 1996 Atlanta Olympics and 2000 Sydney Olympics.
伏明霞在亚特兰大奥运会上赢得跳台跳水和跳板跳水金牌，使她成为36年来第一个获得奥运会跳水双料冠军的女选手。
Fu Mingxia's platform and springboard golds at Atlanta made her the first woman in 36 years to win Both Olympic events.
1996年亚特兰大奥运会以来连续获得的第三个奥运冠军。在雅典奥运会上，丹麦一共获得了两枚金牌和六枚铜牌。
The women handball team remarkably won the gold medal consecutively for the third time since winning it in the 1996 Atlanta Olympics.
为了恢复古代的传统，联合国大会有129个会员国共同推出决议案，呼吁在亚特兰大奥运会进行的17天期间，在全世界范围内停止战火。
To revive the ancient tradition, 129 members of the U. N. General Assembly co-sponsored a resolution calling for a worldwide cease-fire during the 17 days of the Altanta Olympics.
刘国梁是1996年亚特兰大奥运会男子乒乓球单打和双打的冠军，执教中国男子乒乓球国家队参加2008年北京奥运会及2012年伦敦奥运会。
Liu, who won gold MEDALS for both singles and doubles at the 1996 Atlanta Olympics, coached the Chinese men's team through the 2008 Beijing Games and the 2012 London Games.
自从1996年的亚特兰大奥运会之后，交通规划成为了奥运会筹备工作的重中之重，当年发生了运动员几乎错过比赛，裁判迷路导致比赛推迟这类的事情。
Transport planning has been central to Olympic preparations ever since the Atlanta games of 1996, when athletes nearly missed events and competitions were delayed after coaches got lost.
亚特兰大被选为1996年奥运会的东道主。
1996年，文莱第一次参加1996亚特兰大的夏季奥运会，随后又参加了2000年和2004年的奥运会。
Brunei first participated in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, followed by the 2000 and 2004 Olympics games.
1996年，文莱第一次参加1996亚特兰大的夏季奥运会，随后又参加了2000年和2004年的奥运会。
Brunei first participated in the 1996 Summer Olympics in Atlanta, followed by the 2000 and 2004 Olympics games.
应用推荐