她和她的男朋友在亚拉巴马州的奥扎克汽车站重新团聚了。
She was reunited with her boyfriend in the bus depot of Ozark, Alabama.
他又将被卖掉，顺便说一下，第三次，他被卖了两千美元，在亚拉巴马州莫比尔的莫比尔奴隶监狱。
He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.
这是亚拉巴马大学的网站。
她有亲属在亚拉巴马；
噢，苏珊娜我来自亚拉巴马，膝上放着班卓琴。
亚拉巴马的许多自耕农听卡弗的话种起了花生。
Many farmers in Alabama listened to Carverand planted peanuts.
联邦官员已经表示亚拉巴马所有县为干旱受灾地区。
Federal officials have declared all counties in the Alabama a drought disaster area.
亚拉巴马州部分地区完全被毁，但该州大部分地区未受到袭击。
Parts of Alabama were utterly ruined, but most of the state was untouched.
例如：在亚拉巴马州伯明翰市外有一个巨大的Vulcan雕像。
For example: There's a large statue of Vulcan outside Birmingham, Alabama.
让我们回到密西西比去，回到亚拉巴马去，加到南卡罗来纳去，回到佐治亚去。
Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia.
其他的作者分别来自普渡大学、亚拉巴马大学、乔治亚大学医学院和纽约大学。
Other co-authors were from Purdue University, the University of Alabama, Medical College of Georgia and New York University.
据估计，墨西哥湾百分之九十的海产品产自路易斯安那、密西西比和亚拉巴马州湿地。
It has been estimated that 90% of seafood from the Gulf of Mexico is produced by the marshes of Louisiana, Mississippi and Alabama.
从美国出口古巴的鸡肉，多半来自亚拉巴马州，而木制电话线杆则差不多全是该州所出。
Over half of all chickens exported from America to Cuba come from Alabama, along with almost all the (wooden) telephone poles.
油迹斑斑的潮水正向岸边袭来，渗透进路易斯安纳州的湿地，冲刷着亚拉巴马州的海滩。
The oil is coming ashore, seeping into the Louisiana marshes and washing up on Alabama beaches.
关于这些水资源的法律官司已经在佐治亚州、亚拉巴马州和福罗里达州打了快20多年了。
That legal water war among Georgia, Alabama, and Florida has raged for 20 years.
而且这些城市又同时享受着亚拉巴马州的优势：较低的物价消费，个人财产税，企业所得税；
Yet these cities share advantages common to Alabama: low utility costs, property taxes and corporate income-tax rates;
下个礼拜天他们又驾着马车出现在街上，于是第二天牧师夫人就写信告知爱米丽住在亚拉巴马的亲属。
The next Sunday they again drove about the streets, and the following day the minister's wife wrote to Miss Emily's relations in Alabama.
人们并不选择移居到纽约，而是依据到各种各样的地方，比如德克·萨斯、亚拉巴马或者亚利桑那。
People are not moving to New York, but to all sorts of places. People would move to Texas, Alabama and Arizona.
莫比尔是亚拉巴马州唯一的港口，它的各个码头都堆满了木材、一匝匝钢筋、冷冻鸡肉、煤，还有别的很多产品。
THE docks in Mobile, Alabama's only seaport, are crammed with lumber, steel coils, frozen chickens, coal and much else.
亚拉巴马州州长robertBentley今日表示，州内已有131人被证实死亡，而这一数字可能会继续增加。
Alabama's governor Robert Bentley said today that 131 people were confirmed dead in the state, and the number is expected to rise.
8日，货船"马尔基亚拉巴马"在印度洋海域被海盗劫持，53岁的菲利普斯成为首位被海盗俘虏的美国水手。
53-year-old Capt Richard Phillips, the 1st American taken captive, had been taken hostage since April 8 as the pirates tried to hijack the Maersk Alabama cargo ship in the Indian Ocean.
在那次维持一周的纪念活动举办前夕，亚拉巴马州的白人还组建了关于“南部邦联上校”和“南部邦联女人”分会。
In the run-up to the commemoration, which lasted a week, white Alabamans formed “Confederate Colonel” and “Confederate Belle” chapters.
这种潜在的致命疾病最常见于密西西比州、阿肯色州、路易斯安那州、亚拉巴马州、得克萨斯州和南卡罗莱纳州的狗仔。
This potentially fatal disease was most often detected in dogs from Mississippi, Arkansas, Louisiana, Alabama, Texas and South Carolina.
不可否认，龙卷风确实摧毁了亚拉巴马州皮埃蒙特城中的一座教堂，当时会众们正在教堂内祈祷，教堂倒塌会众全体遇难。
Admittedly, a tornado did strike a church in Piedmont, Alabama, whilst the congregation was inside actually praying. The church collapsed and the entire congregation was wiped out.
他一心想受教育，而你们俩接连把他从弗吉尼亚大学、亚拉巴马大学、南卡罗来纳大学拖了出来，如今又从佐治亚大学回来了。
He's kind of set on getting an education, and you two have pulled him out of the University of Virginia and Alabama and South Carolina and now Georgia.
他一心想受教育，而你们俩接连把他从弗吉尼亚大学、亚拉巴马大学、南卡罗来纳大学拖了出来，现在又从佐治亚大学回来了。
He's kind of set on getting an education, and you two have pulled him out of the University of Virginia and Alabama and South Carolina and now Georgia.
在密苏里亚拉巴马州、密歇根州、佛罗里达州、加利福尼亚州和其他地方，公民投票和启动行动正在为2012年的选举而进行。
Referenda and initiative efforts are underway for the 2012 elections in Missouri, Alabama, Michigan, Florida, California, and elsewhere.
在密苏里亚拉巴马州、密歇根州、佛罗里达州、加利福尼亚州和其他地方，公民投票和启动行动正在为2012年的选举而进行。
Referenda and initiative efforts are underway for the 2012 elections in Missouri, Alabama, Michigan, Florida, California, and elsewhere.
应用推荐