亚当·布鲁克斯报道。
奥巴马是他面临的第一个大战役,以说服国会批准一项巨大的努力,重新启动美国经济,报告的BBC记者亚当·布鲁克斯,在华盛顿举行。
Mr Obama is facing his first big battle to persuade Congress to approve a colossal effort to restart America's economy, reports the BBC's Adam Brookes, in Washington.
说到这儿,如果你叫梅尔·布鲁克斯、金·凯瑞或者亚当·桑德勒的话,千万记得给我发封邮件!
Speaking of which, if your name is Mel Brooks, Jim Carrey, or Adam Sandler, please send me an email.
相比伏尔泰、孔多塞和笛卡尔这些利用理性去直面迷信和封建主义的法国启蒙思想者们,海峡对面的思想家,如布鲁克斯在书中所提及的伯克、休谟以及亚当·斯密,则认为信任理性是不明智的行为。
While Voltaire, Condorcet and Descartes used reason to confront superstition and feudalism, thinkers across the Channel – Brooks cites Burke, Hume and Adam Smith – thought it unwise to trust reason.
相比伏尔泰、孔多塞和笛卡尔这些利用理性去直面迷信和封建主义的法国启蒙思想者们,海峡对面的思想家,如布鲁克斯在书中所提及的伯克、休谟以及亚当·斯密,则认为信任理性是不明智的行为。
While Voltaire, Condorcet and Descartes used reason to confront superstition and feudalism, thinkers across the Channel – Brooks cites Burke, Hume and Adam Smith – thought it unwise to trust reason.
应用推荐