在五行学说中，金为白，乃金属光泽之色。
In the theory of five elements, gold and white, the color is a metallic luster.
五行学说能够解释人体的生理功能和病理状态。
The theory of yin and yang serves to explain the organic structure: physiological changes of the human body.
这种概念来自于中国五行学说，建立一种视觉平衡。
Such an idea was conceived as a way to create a visual balance based on the Chinese principle from the five element theory.
五行学说是中国古人对自然万物本质的一种抽象概括。
Wuxing Theory is Chinese ancients' abstract summary of the essence of all things of creation.
阴阳五行学说是中医的理论基础，阴阳五行逻辑是层次极高的逻辑。
The doctrine of Yin-Yang and five elements lays the theoretical foundation of traditional Chinese medicine (TCM) and the philosophy of them constitutes its highest Ievel.
阴阳五行学说作为中医最基础的模型，也是中医及整个中国传统科学建构的基础。
The theory of yin-yang and five elements is the most basical model of Chinese medicine, It is also the foundation of the Chinese medicine and the whole Chinese traditional science.
前者与古人基于阴阳五行学说而形成的天人感应式的宇宙观以及对神秘力量的崇拜有关。
The former relate to the cosmism and adoration to the mysterious nature strength in ancient times, it is based on the Yin-Yang and Five-element theory.
本篇文章主要就中医几大理论之一——阴阳五行学说理论数学模型的构建过程加以详细论述。
In this paper, we investigate the model of Five Elements Theory. Five Elements Theory is one of most important theories in traditional Chinese medical science.
五行学说认为，宇宙间的一切事物，都是由木、火、土、金、水五种物质的运动与变化所构成的。
The theory of the five elements holds that all the phenomena in the universe are composed by the movement and mutation of the five objects: wood, fire, earth, metal and water.
必要的数学假设，精练的数学语言对中医五行学说理论加以描述，并且初步建立起中医数学模型。
Based on several essential mathematical hypothesis and mathematical language, we describe this Five Elements Theory and establish the mathematical model in this paper.
作为五行学说的衍生物，“五色”观念具有视觉的经验性、宇宙图式的神秘性和作为礼制的权威性。
As a derivative of the five elements of theory, "five color" idea had vision experience, universe diagrammatic mystery and etiquette authoritativeness.
全文共分六章：第一章着重探讨《淮南子》阴阳五行学说，包括《淮南子》阴阳学说和五行学说的内容。
In chapter 1, it focuses on the theories of yin-yang and the five elements in the Huainan Zi, including the yin-yang theory and the five-elements t.
古希腊人泰勒斯在说水是万物的本原、邹衍在创立五行学说、古印度人在提出四要素说时其知识均来源于人的生活实践；
It is based on the practical life of human to create the water of origin from ancient Greece Thales, Five Elements from Zou Yan and Four Elements from ancient Indian;
五脏相音理论是中医五行学说里的重要内容，五行学说中的五味、五色、五体等理论都广泛应用于临床，只有五音理论用者甚少。
The Wuyin theory is an import part in the Wuxing doctrine. The other parts of the Wuxing doctrine like Wuwei, Wuse, Wuti, are widely used in clinical. Only the Wuyin theory is used rarely.
汉语表绿色词语因受阴阳五行学说的影响在传统的色彩观念中地位极其卑微，绿色也因初生植物充满生机而成为生命、希望的象征。
Chinese characters indicating green, influenced by the school of Yin-Yang and the Five Element, abase themselves in the traditional colour concepts.
除此之外，笔者在对简帛文献所见巫术内容进行具体分析时，还对基于阴阳五行学说之上的各种行事宜忌和巫术活动的原理做了初步探析。
In addition, the author also analyzes various suitable and taboo activities and witchcraft belief principle based on the Yin-Yang and Five-element theory.
《中医“阴阳五行”学说中的科学思想初探》系陈氏三兄妹所著。
This article is to study the scientific idea on the "yin yang doctrine", the "theory of five elements" of the Traditional Chinese Medicine.
中医学的阴阳五行、藏象、病因学说和治则治法学说，都是建立在关系理论基础上的。
The doctrine of yin yang - five elements , viscera - state , pathogenic factor , principle of treatment and method of treatment were all established on the basis of theory of relation.
中医学的阴阳五行、象、因学说和治则治法学说，都是建立在关系理论基础上的。
The doctrine of Yin yang-five elements, viscera-state, pathogenic factor, principle of treatment and method of treatment were all established on the basis of theory of relation.
“运气学说”一节，则阐明了阴阳五行、象数易学对于气法炼养的指导意义。
The "Organ Theory" section discusses how Organ Thoery, SanjiaoTheory and Mingmen Theory guide Health Cultivation of Qi-Methods.
“运气学说”一节，则阐明了阴阳五行、象数易学对于气法炼养的指导意义。
The "Organ Theory" section discusses how Organ Thoery, SanjiaoTheory and Mingmen Theory guide Health Cultivation of Qi-Methods.
应用推荐