能抓下五月柱上所有的彩带吗？
吉姆：五月柱顶上垂下的长彩带，有甚么用？
Jim: What are those long ribbons hanging down from the top of the Maypole for?
曲线应该是三维的，其高点在中心，向各个方向辐射，有些象从五月柱上散出的彩带。
The curve should be three-dimensional one, with the high point in the center and curved lines radiating in all direction, somewhat as streamers from a maypole.
曲线应该是三维的，其高点在中心，向各个方向辐射，有些象从五月柱上散出的彩带。
The curve should be three-dimensional one, with the high point in the center and curved lines radiating in all directions, somewhat as streamers from a maypole.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" -presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅把呼海伦娜称为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，还化着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup 1 in a Midsummer Night's Dream.
赫米娅称呼海伦娜为一个“油漆过的五月柱”——大概是因为在《仲夏夜之梦》中，海伦娜又高又瘦，并且画着大浓妆。
Hermia calls Helena a "painted maypole" - presumably because she is tall, thin, and wears a lot of makeup 1 in a Midsummer Night's Dream.
应用推荐