我住过五星级饭店、洞穴还有沙漠里的帐篷。
I've stayed in 5 star hotels, caves and dessert caravan tents.
我想请朋友去五星级饭店吃饭。
这是你的第一次被带去那五星级饭店咩？
这家五星级饭店提供多种多样的设施与服务。
This five-star hotel offers a wide range of facilities and services.
五星级饭店与六、七星级饭店区别何在?。
What is the Difference Between a Five-star and a Six or Sevenstar Hotel?
四星级、五星级饭店的设施和住宿标准一般都比较高。
Facilities and standards of accommodation in four-star and five-star hotels are generally high.
我真不理解那些住五星级饭店，把自己交给旅行社的游客。
I just can't understand those travelers who stay in five-star hotels and put themselves in the hands of travel agents.
所以，要留意自己的起居环境，让它像五星级饭店一样乾净。
So be mindful of your own environment. Make it as clean as a first class hotel.
父子二人经过五星级饭店门口，看到一辆十分豪华的进口轿车。
After his father five-star hotel door and saw a very luxury imported cars.
南苑饭店隶属于宁波南苑集团股份有限公司，是浙江省首家五星级饭店。
Nanyuan hotel, subjected to Ningbo Nanyuan Group Co. Ltd. is the first 5-star hotel in Zhejiang province.
偶尔，他会入住五星级饭店，但另一个晚上，如果奖金减少时，就住在肮脏的火车旅馆。
Occasionally, he slept in five-star hotels, but other nights, when his prize winnings thinned, he crashed in grimy train stations.
当我去成都拜访表弟时，为了盛情款待我，表弟带我去了一家五星级饭店共进晚餐。
Insgroupsto show me a good time when I called on him in ChengDu. My cousin brought mesintosa five star restaurant to have dinner.
几年前的一天，一位农民走进北京市中心的一家五星级饭店，向前台小姐询问住宿情况。
Several years ago, a resident who appeared to be a simple peasant walked /into/ a five-star hotel located in downtown Beijing, and enquired about accommodation.
但在当地的饭馆里，却没有心要附加小费。在五星级饭店，给搬运工一两个林吉特就足够了。
But at local restaurants, there's no need to ADD a gratuity. At five-star hotels, one or two ringgit will suffice a porter.
店内美食由曾任职五星级饭店之老闆主厨操刀，且全天候供餐，让你随时都能吃到精致美食。
The master chef, also the owner is the former chef of a well known 5-star hotel. Meals provided throughout the day so that you can always be on time for great food.
开场白：作为一个领先的五星级饭店，高效专业的为客人回复传真能展现我酒店高质量的服务。
Prologue: To be leading five star hotels, respond guest confirmation letter efficiently and professionally can present our hotel's high quality service.
热爱冒险的旅人们不论是下榻在青年旅馆或五星级饭店，他们都喜爱待在这个古色古香的城市。
Adventurous travelers love stopping in this ancient city, whether they plan to stay in a hostel or a five-star hotel.
因为我当时完全不知道一个五星级饭店的销售部要做什么。那是我第一次走进一家五星级饭店。
I didn't have a clue what a sales department was about in a five-star hotel. That was the first day I set my foot in a five-star hotel.
北京国际饭店是一家五星级饭店，拥有1049间高雅的客房和套间，20个宽敞的多效用厅。
Beijing International hotel is a five-star hotel, which has 1049 tastefully furnished rooms and suites, 20 spacious multi-purpose rooms.
然后在雇佣五星级饭店的厨师来调制新奇的饮品，制作精美的甜点，而零售价却只有星巴克的一半。
Then he hired five-star hotel chefs to concoct fancy drinks and desserts that sell for about half the price of Starbucks'.
厨房中有风烤箱、微波炉、感应和红外炉灶面、冰箱、冷冻箱等设备，五星级饭店的烹饪设备一应俱全。
Packed with a convection oven, microwave oven, induction and infrared cooktops, a fridge, and a freezer, the kitchen has allthe basic necessities for a five-star meal.
如果你住在曼谷的某家五星级饭店，就请准备付给搬运工20到50铢，具体的数目得依你的行李多少而定。
If you're staying at one of Bangkok's many five-star establishments, expect to tip the porter 20 to 50 baht, depending on how many bags you have.
有关变革的研究往往与案例相结合，我刚好有这样一个机会从头开始目睹了一家国有五星级饭店的变革过程。
The study of change is always combined with cases. I happened to take part in a change process of a state-owned five-star hotel from the beginning.
这座城镇在食宿方面比较欠缺（“那里甚至没有五星级饭店”，一位从海湾来的律师抱怨道），只能以海鲜招待；那里的牡蛎来自不产油的华盛顿州。
What the town lacks in accommodations (”It doesn’t even have a five-star hotel,” one Gulf attorney complained) it makes up for in seafood; its oysters come from oil-free Washington State.
本研究采用问卷调查的方式，对杭州市九家三到五星级饭店住店顾客进行调查，通过SPSS11.5统计软件对调研数据进行分析，分析结果基本验证了研究构思和相关假设。
Data was obtained from customers of nine various hotels in Hangzhou, and analyzed by SPSS11.5 statistical software. The main results testified the research conceive and the hypotheses.
本研究采用问卷调查的方式，对杭州市九家三到五星级饭店住店顾客进行调查，通过SPSS11.5统计软件对调研数据进行分析，分析结果基本验证了研究构思和相关假设。
Data was obtained from customers of nine various hotels in Hangzhou, and analyzed by SPSS11.5 statistical software. The main results testified the research conceive and the hypotheses.
应用推荐