我们应该扩大彼此之间的共同点,而不是刻意加大我们之间的分歧;否则,我们的社会将会四分五裂。
We need to enlarge our common space, not magnify our differences and become a house divided.
无论如何,13个国家至少在五个方面具有共同点。
Nevertheless, the 13 countries had at least five things in common. Each country.
可以确定的是,这七个国家中有五个国家有一个关键的共同点——混乱。
What's clear is that five of the seven do have one crucial thing in common — chaos.
下列五条习惯有一个共同点:它们可以使你的头脑得到训练,使你专注于那些对你至关重要的事。
All 5 of these habits have one thing in common: they can help you train your brain to focus on what's most important to you.
论文第五部分对四地课程标准的其他部分的比较,主要是分析四地教材编选、教学建议、评价的异同点。
The fifth part of paper compares the other parts of the curriculum standards, mainly about the similarities and differences of compiling teaching materials, teaching and evaluation points.
第五章采用积分方程法研究面波的散射,和第四章的不同在于,我们利用此方法可以分析三维非均匀体对不同点源激发的面波的散射。
Integral equation method is used to calculate the scattering of the surface waves in chapter 5. Different from the chapter 4, this method can handle the situation of the point sources.
第五章采用积分方程法研究面波的散射,和第四章的不同在于,我们利用此方法可以分析三维非均匀体对不同点源激发的面波的散射。
Integral equation method is used to calculate the scattering of the surface waves in chapter 5. Different from the chapter 4, this method can handle the situation of the point sources.
应用推荐