事故率也减少了百分之五十以上。
比其他罩极电机效率高百分之五十以上。
Up to 50 percent more efficient than other shaded pole motors.
世界百分之五十以上的劳动力从事农业。
More than 50 percent of the world's labor force is employed in agriculture.
在那里，百分之一的人却拥有百分之五十以上的财富。
There one percent of the people own more than fifty percent of the wealth.
美国法庭里百分之五十以上的时间用于处理汽车案件。
More than 50% of time spent in U. s courtrooms is over automobile cases.
国外大型文化设施建设，可能有百分之五十以上都是利用旧建筑改造。
Outside of China, a huge proportion of large cultural facilities are housed in old buildings.
研究显示，百分之五十以上的产品问题是IT运作解决不了的软件问题。
Studies show that upwards of 50 percent of production problems are software issues that IT operations can't fix.
把你的盈利一分为二，决不拿其中的百分之五十以上再到市场上去冒险。
Split your profits right down the middle and never risk more than 50% of them again in the market.
此外，他们的项目，因糖尿病会增加百分之五十以上，在未来10年。
Furthermore, WHO projects that deaths due to diabetes will increase by more than 50% in the next 10 years.
内部包装业，柔印打印代表百分之五十以上，在北美和35 ％，在欧洲。
Within the packaging industry, flexographic print represents more than 50% in North America and 35% in Europe.
对大中城市供水、供气等公用设施，中方必须控制设施总供给能力的百分之五十以上。
For the supply of water, gas and other public utilities in big and middle cities, the Chinese party must control more than 50% of the total supply capacity.
统计数据表明，由于气门的质量原因引起的发动机失效问题占总原因的百分之五十以上。
The statistical data indicates that the reasons causing the failure of engine due to the quality of valve are above 50 percent of all.
去整理和紧迫的一部分，我们的业务，并认为裤子，长裤，并采取裤百分之五十以上的生产。
Go to the finishing and pressing part of our business and consider that pants, trousers, and slacks take in over 50 percent of our production.
并称由于受灾地区百分之五十以上的公路被毁，人们要去往配有卫生设施的地方，学校和市场都变得极其困难。
It said more than 50 percent of roads have been damaged in the affected areas and this is making it extremely difficult for people to get to health facilities, schools and market places.
非法占用并毁坏本条第（一）项、第（二）项规定的林地，数量分别达到相应规定的数量标准的百分之五十以上；
Illegally occupying and damaging the forestland as prescribed in item (1) or (2) of the present Article, which separately amounts to more than 50% of the quantity standards in the relevant provisions;
然而对于久坐不动，伴有多种心脏危险因素的五十岁以上的人们，这项测试就是合适的，尤其在他们开始践行养生法之前。
However, this test may be appropriate for sedentary people over age 50 with multiple cardiac risk factors, especially before they begin an exercise regimen.
境内由帕米尔山脉覆盖，百分之五十的地区在海拔3000米(大约10,000英尺)以上。
It is covered by mountains of the Pamir range, and more than fifty percent of the country is 3,000 meters (approx. 10,000 feet) above sea level.
从1908年开始，劳合·乔治每周支付给七十岁以上的穷人五个先令，但当时英国人，特别是贫穷的英国人幸运的话可以活到五十岁。
In 1908, when Lloyd George bullied through a payment of five shillings a week for poor men who had reached 70, Britons, especially poor ones, were lucky to survive much past 50.
五十年代初，16岁以上的年轻人只有10%继续留在学校，且他们所参加的考试大多由申请的大学自行设计的。
Just 10% of people stayed on at school beyond the age of 16 at the start of that decade, and the exams they took were mostly devised by the universities at which they would later enroll.
根据皮尤所作的调查，截至2009年4月，在美国约22%五十或者以上的岁数的人在使用诸如Facebook,Myspace，或LinkedIn。
In April 2009, just 22 percent of Americans 50 and older were using sites such as Facebook, MySpace or LinkedIn, according to the Pew study.
为何高级主管大都在五十岁以上？因为他们已在婚姻生活里磨炼到足够的经验。
Why the most senior director in fifty years of age or older? Because they have exercise enough experience in the marriage life.
第六十一条有限合伙企业由二个以上五十个以下合伙人设立；但是，法律另有规定的除外。
Article 61 a limited liability partnership shall be formed by not less than two but not more than fifty partners, unless otherwise provided for by law.
这些息肉在结肠镜检查时被切除了，这种方法适合所有五十岁以上的患者。
These polyps are removed during colonoscopies, which are recommended for everyone over the age of 50.
用该铸铁制造的型轮，其使用寿命是HT25-47型轮寿命的两倍以上，但生产成本每吨只增加五十元左右。
The working life of the boron cast iron shape wheel is twice as long as that of HT25-47 shape wheel, production per ton only increases about 50 yuan.
有限责任公司由二个以上五十个以下股东共同出资设立。
A limited liability company is established by capital contributions made jointly by at least two and no more than fifty shareholders.
从三十岁以上，直到五十岁，能进去供职，在会幕里工作的，都数点了。
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
从三十岁以上，直到五十岁，能进去供职，在会幕里工作的，都数点了。
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
应用推荐