这种疗法利用两种或两种以上的抗生素的互补作用。
Such a treatment exploits the complementary action of two or more antibiotics.
同样,好的促销活动对品牌起到互补作用。
Likewise, good sales promotion activities are complementary to branding.
凡是没有互补作用的,就说明它们属于同一基因。
The absence of complementation suggests that they are in the same gene.
这些好处脉冲陶瓷天线系列产品完美互补作用实现射频手机。
These benefits make the Pulse ceramic antenna product range perfect for realizing complementary RF functions into mobile phones.
第四章论述鲁、晋文化对后来中国传统文化构建起的互补作用。
Chapter IV discusses Lu, Jin culture of traditional Chinese culture was built on the complementary roles played.
但尼古拉斯爵士支持该措施,他认为技术补贴是政策发生互补作用的关键因素。
But Sir Nicholas supports the idea of technology subsidies as a vital part of the policy mix.
目的:探讨三维正脊疗法与银质针导热疗法治疗腰间盘突出症的互补作用及机制。
AIM: To explore the complementary action and mechanism of three dimensional rectification and silver needle heat conductive treatment for lumbar disc herniation (LDH).
通过第三章的静态分析认为制度环境中起互补作用的相关制度是影响公司治理的外生因素。
Chapter 3 is a static analyses, and we consider that the correlative system which is complementary in the system circumstance is the exterior factor that affects the corporate governance.
这些处理方法中的每一种对职业卫生与安全都是有效的和重要的,而且这们彼此之间还有互补作用。
Each of these approaches is a valid and important aspect of occupational health and safety and each complements the other.
通过有机-无机杂化的透明导电薄膜能够借助各组成材料特性的互补作用使复合材料具有出色的综合性能。
The organic-inorganic transparent and conductive films can take the advantages of every component and enable the film exhibit excellent comprehensive property.
结果:米非司酮加米索前列醇引产时间短,且对雷凡诺引产中出现的胎盘胎膜滞留和晚期妊娠羊水少、死胎、引产失败等均具有较好的互补作用。
Results:The former needed less time, and complemented retention of placenta and fatal membranes, hypamnion of late pragracy, dead fetus, failure of induction developed in induction by rivanolum.
在这两种互补功能的共同作用下,用户可以定位并查看包含在信息系统中的信息。
Together, these complementary functions permit the user to locate and then review the information contained in the information system.
消息传递和数据库起了相互补充的作用,在许多情况下,同时使用消息传递和关系数据库可以产生比只使用它们中的一个好得多的解决方案。
Messaging and databases offer complementary strengths, and in many cases, using both messaging and relational databases together can yield a solution that is much better than either one by itself.
作者对主观考试持全面赞成的态度,发言人论辩说两种考试都有不同的作用,因此,是相互补充的。
In summary, the writer holds an all-favorable attitude towards subjective test, and the speaker argues both tests have different roles to play and thus, mutually complementary.
人们常常注重光的存在却往往忽视影的作用,其实光与影并非相对的两个概念,而是彼此依存、互补的二元现象。
People often focus on the existence of light and often neglect the shadow function, in fact, the light and shadow is not two hostile concepts, but interdependent and complementary dual phenomenon.
自然的橡木地板和白色的裸顶天花,与纯黑色的墙和铬色装饰镶边起到了互补平衡的作用。
Natural oak flooring and an open white ceiling compliment the black walls and chrome trim.
这三种力量能够共存一体,既在于倡导者运用的政策艺术,也在于彼此作用空间的合理分布以达到互补。
The coexistence of the three forces consists in the art of policy used by the advocators and the rational arrangements of their roles.
ORU与传统的院系在科研工作中的作用互补,在加州大学9个分校的科研、教学和社会服务中发挥了重要的作用。
The ORU offers a complementary function with traditional schools and departments, and performances very important roles in scientific research, teaching and social service in all 9 sub campuses.
研究结果表明,外部监督和团队成员的过度自信对团队整体预期效用的作用是相互替代、而不是相互补充的。
The result shows that overconfidence of team agent and external monitoring are substitutes rather than complements for the expected utility of the whole team.
专家系统与神经网络有互补的作用。
与“物理场”相似,“哲学场”中相互作用的多方相对相关、互渗互补;
Like"physical field", factors in "philosophical field"are interrelated and interact on each other.
论述了武德的内涵、渊源、重要作用和修养方法,阐述了德艺互进、德艺互补的武学思想,提出了德艺双馨的希望。
The origin, content, importance, and cultivating methods are expatiated for the proposal of mutual benefit of martial art and morality and quality of both possessing.
在决定一个刺激是被有意识知觉还是无意识知觉时,刺激特性和注意之间存在着相互补偿的作用。
The goal of this paper was to assess whether there were systematic trade-offs between attention and stimulus quality in determining awareness.
中国传统体育文化有其自身的特征和价值,对现代体育具有互补、修正等作用。
The Chinese traditional physical culture has its own characters and values and is of functions of mutual complementation and correction to the modern physical culture.
结论细胞学印片诊断准确率与冰冻切片接近,且两者有互补的作用。
Conclusion The accurant rate of imprint cytology is almost equal to that of frozen section, and both the detection methods have a supplementary effect to each other.
宁南县多能互补综合能源模式在满足农村能源需求、保护山区环境方面有很大作用。
So actualizing integrated energy development mode to meet the rural domestic energy demand is an effective instrument.
因此,两种作用机制上相互补偿的药物联合使用时,就能提高血压的控制率。
The combination of two drugs that mutually interfere with compensatory responses therefore increases the rate of blood pressure control.
LTE技术可以发挥作用,或只是互补?
LTE技术可以发挥作用,或只是互补?
应用推荐