博弈论研究理性人的互动行为。
Game theory focuses on the study of the interaction of people involved.
这种数字录音器能追踪人们的互动行为，包括对话。
The digital voice recorder tracks people's interactions, including their conversations.
电影字幕翻译是人与人之间的互动行为。
此外，这种亲密的两性互动行为还会增强你的免疫系统。
Plus, the closeness such an activity engenders (we hope) strengthens your immune system.
泽尔腾是一个精炼纳什均衡概念用以分析动态策略互动行为的。
Reinhard Selten was the first to refine the Nash equilibrium concept for analyzing dynamic strategic interaction.
幼儿教育的目标、教育观念最终是要通过具体的师幼互动行为来实现。
The goal and opinion of preschool-education finally depend on the concrete teacher-child interaction.
社会互动过程会显著改变大学生网络互动行为对其心理健康水平的影响。
Social interaction significantly changes the influence that Internet interaction behavior exerts on the psychological condition.
团队是协作劳动的重要手段，其内部成员的互动行为构成有效协作的心理基础。
Team is the main tool of collaborative work because the inter-dynamic behavior of team members is the psychological basis for the formation of an efficient cooperation.
基于自我确认理论开展的大量研究，有助于理解自尊对人际互动行为的调节作用。
Previous researches on self-verification have helped to understand the effects of self-esteem on social interaction behavior.
社会心理学研究关注的是人与人之间的互动行为，而不是他们生活中的点滴片段。
It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.
课堂教学，作为一种重要的社会互动行为，从本质上来说，就是师生之间的信息交流。
Classroom teaching, as an important social interaction, in essence, is an activity of communication between the teacher and students by means of information transmission.
心理学家们多年来一直在分析人类的互动行为，试图发现使一个人点头的工作机理，然而所得甚少。
Psychologists have spent years analysing human interactions to try to work out what it is that makes someone nod.The results have been poor.
主要包括：第一，宣传主体和宣传客体的双向互动行为贯穿于宣传思想工作过程的始终。
Include mainly: First, the two-way interdynamic behavior of propagating the subject and propagating the object is run through in what has been propagated ideological work course all the time.
目的探讨读懂早产儿行为与个体化照护指导对父母的早产儿互动行为认知及情绪的影响。
Objective to examine the effect of reading preterm infants behavioral cues and implementation of individual-based care instruction to parents.
人际间的互动行为往往可视为一种非合作博弈，包含着人们共同的、同时也是冲突的利益。
Interactive behaviors among human beings can be reconstituted by game Theory, which actually is a non-cooperative game includes benefits mixed with cooperation and collision.
本研究借鉴了前人对幼儿情绪理解的研究，并在此基础上进一步考察情绪理解与同伴互动行为的关系。
This study has reference to the predecessors search of children emotion understanding, and on this basis for further investigation of emotion understanding and its relation to peer interaction.
除了直接的以问别人要烟的方式研究，他们也单纯观察人们的互动行为，比方说问别人要根烟，但不向特定某个耳朵说话。
In addition to the direct cigarette-ask study, they also simply observed people interacting and also asked for cigarettes without directing their requests towards a particular ear.
在班额缩小这一背景之下，教育的主体发生了变化，教育的环境、师生互动行为等诸因素也就相应地发生了变化。
As the narrowing of the class amount, education subject, education background and interaction between teachers and students have changed.
使用意识可以来观察我们如何搜集信息并且理解我们的互动行为，让我们用更强的意识和对他人感觉的敏锐度去反应。
Using our conscious minds to observe how we pick up messages and interpret our interactions allows us to react with greater awareness and sensitivity to others' feelings.
导演艾默里克用一个虚假的天文事件毁灭了地球(2012年是不会出现行星对其的现象的)，他还无中生有了从未观测到的太阳系互动行为。
So Emmerich found a way to kill the Earth using a faux astronomical event (there is no planetary alignment in the year 2012) and by inventing a solar interaction that has never been observed.
据说动物的社会学习是在直接或间接的社会互动促进获得新行为时发生的。
Social learning in animals is said to occur when direct or indirect social interaction facilitates the acquisition of a novel behavior.
互动也是一个领域，我们越来越多地表现出群体行为，但没有任何身体接触。
The interact is also an area where we are increasingly exhibiting swarm behaviour, without any physical contact.
但根据对群体智能的研究表明，那些看起来是智能行为的举动实际上来自无意识而不是简单行动的复杂互动。
But according to studies on swarm intelligence, what appears to be intelligent behavior actually results from nothing more than the complex interaction of simple actions.
社交软件的默认设置对于人们的行为和社交互动产生影响。
Default options in social software have consequences for human behavior and social interaction.
事件跟踪可以用来测量网站上的各种行为，比如PDF文件下载、页面打印、与页面滚动的互动和视频观看等。
With event tracking, you can measure all kinds of activity on your website such as PDF downloads, printing pages, interaction with a slidehow, watching videos and much more.
事件跟踪可以用来测量网站上的各种行为，比如PDF文件下载、页面打印、与页面滚动的互动和视频观看等。
With event tracking, you can measure all kinds of activity on your website such as PDF downloads, printing pages, interaction with a slidehow, watching videos and much more.
应用推荐