工程学和工艺学是互不相同的学科,也不同于理科。
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.
无一例外,这些文件在不同的环境中是互不相同的。
In all cases, these files are necessarily different across different environments.
国家风险和主权风险是一对密切相关但又互不相同的概念。
Country risk and sovereignty risk are two related closely but different conceptions.
它们各自在时域或频域中有互不相同的特点,没有一致的统计参数。
They show different characteristics in time and frequency domain and share no statistical features.
纳税人在他们各自引导他们偷税的那个税率上都是互不相同的。也无关吧,这是。
Taxpayers do not differ from each other with respect to the rate of taxation that will cause them to evade taxes.
评价者必须复习相同文献来达到最大的准确性或报告互不相同的文献来使工作量最小?
Will reviewers review the same articles to maximise reliability or mutually exclusive sets of reports to minimise workload?
这些附加的图是根据它们的URI来识别的,而这些 URI 在一个查询内是互不相同的。
These additional graphs are identified by their URIs, and are each distinct within a query.
这个国家中互不相同的地区;像鲍勃·霍普和鲍勃·戴蓝一样差别很大的名人;像美洲豹、天竺鼠和树獭一样差别很大的动物。
Diverse parts of the country; celebrities as diverse as Bob hope and Bob dylan; animals as various as the jaguar and the cavy and the sloth.
尽管可能有些骇人听闻,至少有50个OSI已批准的许可,但是这些许可互不相同,以适合许可方的内容、目的和需求。
While it may seem shocking that there are at least 50 OSI-approved licenses, the licenses vary to suit the content, the purpose, and the needs of the licensor.
但却有两种不为人知的类型,它们比当今的菌株都要古老,并且互不相同。
Instead, two unknown types were found, both of them older than today's strains and different from each other.
“RFID”与条形码相比还存在着其它差别,而不同类型的“RFID”标签之间也互不相同。
RFID is different in other ways from barcodes and there are even differences among the various types of RFID tags.
互联网上有不少优秀的网站,虽然互不相同,却都基于同一个简单的理念。
Some of the Web's best sites consist of variations on one simple idea.
sdo和eii技术形成互补的解决方案,因为它们在关键方面互不相同。
SDO and EII technologies form a complementary solution, because each differs from the other in key respects.
供其选择的有四种不同类型的债券,其票息和保险种类互不相同,其中有些由三a级债券做抵押。
The offer includes a menu of four different flavors of bonds with varying coupons and types of insurance-some would be backed by triple-A-rated collateral.
供其选择的有四种不同类型的债券,其票息和保险种类互不相同,其中有些由三a级债券做抵押。
The offer includes a menu of four different flavors of bonds with varying coupons and types of insurance? Some would be backed by triple-A-rated collateral.
由于专家们的优先权、看法和需求互不相同,所以项目管理更为困难。
Project management is more difficult because of competing priorities, visions, and needs of specialists.
可以看到增加的行毫无意义:为每个字段随机排列了几种可能的值,只要添加的行互不相同就足够了。
You can see that the rows I add are fairly pointless: I randomly permute a few possible values for each field, which is just enough to make added rows non-identical to each other.
每一个国家的肢体语言可能互不相同,但它是通用的语言。当我们使用肢体语言时,甚至我们还没有深入了解它。
While body language may differ from country to country, it is the universal language. We all use it even when we don't realize it.
压力小镇和快乐小镇相邻但又互不相同。居民们在两镇之间建起围墙以避免受到对方的影响。
The town of Pressure and the town Pleasure were neighbor but had nothing in common. Residents built walls to keep out influence from the other town.
真实的情况应该是:世上存在着左撇子,也存在着右撇子,他们共同存在,互不相同。
The real situation should be: the world the existence of left-handed, there also exist right-handed, they co-exist, each other.
它们互不相同,因为它们有不同的组成。
They are different because they have different compositions.
他干嘛那么不愿告诉我那些计算机的设置互不相同。
He was reluctant to tell me those computers in different areas were set for different users.
考古发现揭示出,不同地区的宋墓中体现宋代孝文化的内容及形式互不相同并各有侧重。
The archaeological discovery shows that the culture of filial piety have different contents and forms in different area at that time.
这里出现了一个问题,每个公司在根据品牌资产来评估偶一公司的价值时,所涉及的元素互不相同。
That appears to be a problem, because when valuating a company's worth based on its brand-asset portfolio, many elements differ from company to company.
我们所有的糖豆都是手工制作的,这颗红点芒果豆也不例外。由于每一颗都是手工打造,每个上面的花纹都是自然形成的,互不相同。
All of our beans are handmade and this looks like one of our red speckled Mango beans, the natural speckles are unique to each and every jelly bean due to the handmade process.
市场上生产小灵通的厂商很多,各自采用的接入技术、网络交换、接口参数等互不相同,要实现PHS的互通具有一定的技术难度。
There are many PHS manufactures in the market who use different accesses technology, network exchange link parameters. It's very difficult to make PHS inter-communicate in the technology field.
有1、2、3、4个数字,能组成多少个互不相同且无重复数字的三位数?
With 1, 2, 3, 4 Numbers, how many can be composed with each other and not repeat the three-digit Numbers?
有1、2、3、4个数字,能组成多少个互不相同且无重复数字的三位数?
With 1, 2, 3, 4 Numbers, how many can be composed with each other and not repeat the three-digit Numbers?
应用推荐