一会儿云开雾散。
对于整个银行业来，开始云开雾散，各家银行接连成功地市场上筹到所需资本。
For the industry as a whole, clouds are beginning to clear as bank after bank successfully taps the market.
他们梦想着当律师或者银行家，然后云开雾散，他们不费吹灰之力就追寻了自己的梦想。
They dream of working as a lawyer or a banker, then the clouds part and they pursue their dream without breaking a sweat.
去寻找那个人吧，她会让你笑口常开，她的一个微笑就可以使我们郁闷的日子云开雾散，风和日丽；
Go for someone who makes you smile because it takes only smile to make a dark day seem bright.
平常体会，在明媚的光照下，颜色会青中泛黄，恰似雨过天晴后，云开雾散时，澄清的蓝空上泛起的金色阳光。
Ordinary experience, in the bright light, the color of yellowish green, like the storm is over, the one finally parted and allowed some time to clarify the blue sky on a golden thrown sunlight.
平常体会，在明媚的光照下，颜色会青中泛黄，恰似雨过天晴后，云开雾散时，澄清的蓝空上泛起的金色阳光。
Ordinary experience, in the bright light, the color of yellowish green, like the storm is over, the one finally parted and allowed some time to clarify the blue sky on a golden thrown sunlight.
应用推荐