云的增长可以与一个大规模地建造住宅，却不去建造支持交通客流量的道路基础设施的城市相比。
Cloud growth can be compared to a city that builds homes at an explosive pace without building the infrastructure of roadways needed to support the influx of traffic.
上图：上海城市上空的云，拍摄于2011年9月27日。
它屹立在一块巨大的岩石上，像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
It stands on a huge rock, like a great cliff towering over the city.
依云是法国的一个矿泉水品牌。依云矿泉水源自日内瓦湖南岸的几处水源，水源靠近法国城市埃维昂莱班。
Evian is a French brand of mineral water coming from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lac Léman.
富士通在澳大利亚继续扩大它的业务，在澳大利亚现有的10个数据中心的基础上，在首府城市新启用了两个数据中心，以帮助应付日益增长的云的需求。
Fujitsu is expanding its presence further in Australia, where it already has 10 data centers, commissioning two more in capital cites to help cater for growing demand for the cloud.
“悬浮”在废弃的桑德里奇铁路桥上的云形顶篷将构建一个天际社区空间，并提供新的城市制高点。
The cloud-like canopy sitting above the disused Sandridge Rail Bridge will create a skyline community space and offer a new city vantage point.
2015年，存证云已经携手支付宝，在城市服务生活板块正式推出“合同服务”，全民移动在线签约时代就此开启。
In 2015, Alipay has partnered with cloud storage, service life plate in the city officially launched the contract of service, the national mobile online signing times to open.
我又变成了云，飘到了一个城市里。
喜欢它安静的样子，咆哮的样子，望眼过去那开阔无边的大海，雄浑而苍茫，把城市的狭窄、拥挤、嘈杂全都灰望道九霄云外。
Love its quiet way, roaring like, look past the open boundless sea, forceful and boundless, the city's narrow, crowded, noisy all look gray road winds.
今天讲很多智慧城市、智慧交通等等，实际上你看深度一点，从云计算到一个网络平台，到一个互联网到中间分析一定要总体去看。
Today we talk about many intelligent cities and transportation, but in fact, you should see it as a whole, from cloud computing to network platform, and from one Internet to intermediate analysis.
仙度云尼岛的城市是建立在呈月牙形的岛的顶端，岛上盛产葡萄和橄榄。
Sin Yun degrees, o. city is built on the crescent-shaped island was the top of the island rich in grapes and olives.
作为城市标志性建筑，“云走廊”表达了对大自然的热爱。
Proposed as an urban landmark, Cloud Corridor expresses a devotion to nature.
虽然许多沙漠地区人烟稀少，我们还是寻找了一些其中气候最晴朗城市的居民，向他们了解晴朗无云的气候对人们生活态度及生活质量的影响。
While many of these desert regions are sparsely inhabited, we sought out residents in some of the largest sunniest cities to find out how the cloudless blue skies affect attitudes and quality of life.
通过融合基础设施与自然，“云走廊”楼面板模糊了城市景观和自然景观之间的界线。
Merging infrastructure with nature, Cloud Corridor's podium blurs the boundary between urban landscape and natural scenery.
电科云产品通过构建行业云系统组件和云服务交付引擎，正在不断丰富和完善对智慧城市业务的支撑。云系统组件包括。
By building cloud system components and cloud service delivery engine, CETC cloud is constantly enriching and improving support for smart city business. Cloud system components are as follows.
每天看到外面的车水马龙，查利云也会想：“城市里人真的太多太吵了，难怪城里人都想去农村玩。”
Every day, seeing the bustling traffic outside, she thinks, "the city is so crowded and noisy. No wonder they want to enjoy themselves in the countryside."
此次展览展出了30米长的临时搭建的概念城市，其光伏“小山”均采用白色、半透明的建筑群，而云的阴影则于该空间内若隐若现。
The exhibition features a 30 meter-long makeshift city, whose "hills" of photovoltaics overtake clusters of white, translucent buildings while shadows of clouds move in and out of the space.
今天世界上的多数大城市都可以看到高耸入云的建筑。
Buildings that reach for the skies may be seen in most of the world's largest cities today.
王承云也在作品中揭示了中国的当下社会，其作品体现出社会城市化进程与变迁之间的一种前后相关性。
Wang Chengyun also reveals the Chinese present moment in his painting, creating a parallel between the urban evolution and the consequences transferred to society.
本文以航空LIDAR点云数据为基础，研究了城市地区建筑物的提取。
In this paper, we investigate the urban building extraction from airborne LIDAR points cloud data.
总之，本文以航空LIDAR点云数据为基础，在无其他辅助数据的情况下，采用数字图像处理技术，实现了基于航空LIDAR点云数据提取城市地区建筑物的目标。
In a word, this paper based on the airborne LIDAR points cloud data achieves the extraction of urban building by using digital image processing technique without any assistance data.
云南省简称滇或者云，省会城市昆明。
Yunnan province is briefly named Dian or Yun, with Kunming as its provincial seat.
云南省简称滇或者云，省会城市昆明。
Yunnan province is briefly named Dian or Yun, with Kunming as its provincial seat.
应用推荐