于是各大汽车厂商加强了售后方面的支持,不断提高旗下车型保修的年限和里程数。
Then the major auto manufacturers strengthen the support in after-sale services and constantly improve the warranty period and mileage.
于是,厂商和IT机构们开始按照它们自己所能支持的方案,悄悄地改动soa的定义。
To do so, both the vendors and it organizations alike were subtly changing the definition based on what their solutions supported.
于是不同的厂商推出了原生xml数据库。
Consequently, various vendors have released native XML databases.
许多主要的造船厂商都羡慕地看到,“欢呼者级”的设计是如此有效和难忘,于是开始把类似的概念整合进他们自己的舰队。
So effective and impressive were the Acclamator designs that many leading shipbuilders looked on with envy, and began incorporating similar concepts into their own fleets.
许多主要的造船厂商都羡慕地看到,“欢呼者级”的设计是如此有效和难忘,于是开始把类似的概念整合进他们自己的舰队。
So effective and impressive were the Acclamator designs that many leading shipbuilders looked on with envy, and began incorporating similar concepts into their own fleets.
应用推荐