但是，姓名、密码以及注册资料只是一个人的二维版本。
But a name, password and profile picture are a two-dimensional version of a person.
哈勃拍的天体照片让人惊叹，但它们是二维的。
While Hubble pictures of celestial objects are awe-inspiring, they are flat 2-d photographs.
结果是让人吃惊的，因为在我们周围得到的是平面的、交叠的二维空间，几乎难以观察，因为它们只有两个空间维度。
The result is as astonishing as it is exciting, because what we get are flat, overlapping 2-D-spaces around us, utmost difficult to detect, since they have only two spatial dimensions.
市场研究机构Comscore公司今夏发布了其针对二维码的首份研究报告。报告显示，有1,400万人，也就是6.2%的手机用户，在今年6月份扫描过二维码。
Comscore (scor) released its first study on the codes this summer, revealing that 14 million people, or 6.2% of mobile users, scanned QR codes in the month of June.
为了研究射手与枪握把之间的相互作用力，获取人—枪握把相互作用的特性，研制了二维握把力传感器。
Two-dimensional grip sensor was manufactured in order to study interfactional force between shooter and capture, man-grip interactional characteristics.
目的：利用二维凝胶电泳法分离人肾组织磷酸化蛋白质组。
Objective: To separate human kidney phosphoproteome by two-dimensional gel electrophoresis.
方法：以超声诊断脂肪肝为标准，结合二维声像图的检查，同时对脂肪肝患者及健康人各100例进行血脂检测。
Methods Based on the ultrasonic diagnosis together with two - dimension map of video and image from the blood fat tests of 100 patients and normal persons respectively.
机器人视觉系统一般需要处理三维图像，而视觉传感器只能得到二维图像。
Generally, three-dimension image is needed in robotic vision systems, but vision sensors can only achieve two-dimension image.
环境感知是移动机器人的基础关键技术，主要包括二维和三维信息处理、理解。
Environment perception is a key technique for mobile robots. It primarily includes two-dimension and three-dimension information processing and understanding.
二维超声心动图发现43位患者中，有17人（39.5%）出现右心室动力学异常以及轻微结构改变。
Two-dimensional echocardiogram revealed localized kinetic abnormalities and mild structural alterations of the right ventricle in 17 (39.5%) of 43 subjects.
对关节间隙变量采用二维矢量表示法，分析了机器人关节间隙对机器人末端位置重复精度的影响。
The effects of the joint clearance variables to the position repeatability of the robot end effector are analyzed using a two-dimensional vector method to define the joint clearance variables.
方法：对114人6 84根颈部血管进行二维彩色多普勒探查，测量统计相关参数。
Methods 684 cervical blood vessels of 114 persons underwent two dimensional color Doppler detection thus giving relevant parameters.
目的：分析细胞生长的表面材质和细胞因子等不同刺激因素对人乳腺癌细胞二维迁移的影响。
Objective: to analyze the influences of diverse stimulation factors, such as surface materials and cytokines, upon the 2-dimension migration of the human breast cancer cells.
研究机器人与未标定关系的视觉传感系统之间的协调控制策略，其中目标运动及机器人跟踪运动均限定在二维工作平面。
This paper discusses the coordination process for a robot gripper to approach a moving object with feedback from an uncalibrated visual system.
这些二维元素通常是人、动物，在这个案例中，是女人和天空中飞翔的鸽子。
The 2d elements that I use are people and animals, in this case of the Zen Garden image for the women and the 2 flying doves.
对MOTOMAN - SV3XL机器人采用眼固定和眼在手的无标定视觉系统，实现对二维平面固定目标的定位。
The fixed camera and eye in hand structure of uncalibrated visual system is used in MOTOMAN-SV3XL. 3.
好的，今天我们就来看一看如何使用这些条形码（称为“二维码（QRCodes）”）在你的Android手机上安装应用程序和分享联系人。
Well, today we'll take a look at how to use those barcodes (called "QR Codes") to install apps and share contacts with your Android phone.
当机器人的作业路径为通过给定点的二维自由曲线时，需进行插值拟合。
When the working path model of industrial robot composes the free curve geometry object, the method of interpolation and subdivision of curve is adopted.
借鉴二维空间的几何图形法解决了三维空间机器人无碰撞轨迹规划问题。
The 3-d space robot collision-free trajectory planning problem, by means of geometry-graphics method in 2-d space, is resolved.
借鉴二维空间的几何图形法解决了三维空间机器人无碰撞轨迹规划问题。
The 3-d space robot collision-free trajectory planning problem, by means of geometry-graphics method in 2-d space, is resolved.
应用推荐